KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kupa
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
44 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kupa sumur, sumber mata air, belik  

1kupang uang 3½ sen  

2kupang seratus, 100  

kupat ketupat;  

kupat lepet ketupat yg digunakan sesaji;

kupat luwar ketupat yg diisi beras kuning digunakan sbg sarana utk menepati nazar

kopang kupang  

engkup, ngengkupaké KN membuat jadi tertutup, menangkupkan  

ingkup, ngingkupaké menutup;  

mingkup mengatup

slakup, nlakupaké dl KN mengatupkan, menutup  

beras 1 beras; 2 yg sudah dikupas kulitnya spt jagung dan kopi;  

beras kencur jamu yg dibuat dr beras dan kencur;

beras kuning beras dicampur kunyit;

beras melik beras hitam;

beras panganen perut kembung krn makan nasi yg belum masak;

beras patik beras putih yg dicampur dg beras merah;

beras setengah 1 setengah masak; 2 bodoh;

beras wuluh beras yg belum bersih kulitnya

kecekapan kecukupan  

kepama serba senang hidupnya, serba ke-cukupan  

klècèp, diklècèp dikupasi kulitnya (ttg kacang)  

klècèt, diklècèti dikupasi kulitnya (ttg kacang)  

kocèk, dikocèki dikupas  

krakup, dikrakup diambil dg cakupan tangan  

krèkèl dl gaplek, ketela dikupas lalu dijemur;  

ngrèkèl membuat gaplek

mamah-mumuh serba kecukupan  

mayak-mayak KN serba berkecukupan, longgar waktunya  

mijah 1 serba kecukupan, sangat banyak; 2 tempat utk kawin (ikan air tawar); 3 memisahkan telur ikan dg induknya  

mlewu, mlewu-mlewu KN serba kecukupan, mewah hidupnya  

momah-momuh KN serba kecukupan  

mubru, mubra-mubru (mubru-mubru) serba kecukupan (berkelebihan)  

mulya 1 mulia; 2 serba kecukupan dan senang;  

dimulyakaké dimuliakan, dihormati;

kamulyan kemuliaan

mumbru, mumbra-mumbru KN serba kecukupan  

muwah-muwuh serba kecukupan  

nyakrawati 1 ratu agung; 2 serba berkecukupan dan berpangkat  

ocèk cak KN 1 dikupas, dikuliti, disula (kelapa); 2 dikupas (ttg gagasan)  

ocèt cak dl KN dikupas, dikuliti;  

ngocèti mengupas, menguliti

ombyok KN ikatan (utk jagung, kupat, bengkoang, dsb);  

saombyok 1 seikat (untuk jagung, kupat, dsb); 2 sekerabat, seturunan ngombyok menjaras, mengikat (dgn tali);

ombyokan 1 gugusan, kumpulan, gerombolan; 2 kumpulan keluarga, kerabat; 3 rata-rata (utk pembelian)

oncèt, dioncèti dl KN dikuliti, dikupas  

osé dl KN sudah dikupas kulitnya (beras, kacang, kedelai);  

osèn kacang (kedelai) sudah dikupas kulitnya

paras, diparasi KN 1 ditampas (kelapa); 2 dikupas sabut kelapa bagian atas utk minum air degan  

plèpèd KN bilahan (kayu) tangkupan utk mengapit benda spy gepeng atau remuk (utk mengadu kemiri);  

mlèpèd 1 mengapit dan menekankan (kemiri diadu dsb); 2 mendesak atau menekan dr kiri ke kanan (atau sebaliknya)

plèpèt KN bilahan (kayu) tangkupan utk mengapit benda spy gepeng atau remuk (utk mengadu kemiri)  

pranta KN serat-serat putih pada telangkupan (seludang) aren, lebih besar daripada ijuk, umumnya digunakan utk jerat (alat jebak, perangkap)  

sedheng (sedhengan) 1 muat (ttg pakaian, wadah, dsb); 2 cukupan, seukur; 3 tengah-tengah, tdk besar tdk kecil, tdk muda tdk tua; 4 kebetulan, suatu waktu, di waktu;  

sedhengan cukupan, tengah-tengah, tdk besar tdk kecil, tdk muda tdk tua, tdk berat, tdk ringan;

sedhengané dl 1 cukupan, pas, pantas; 2 jelas pas;

wis sedhengé sudah waktunya

sembada KN 1 serba kecukupan 2 cocok, patut, pantes; 3 agak kaya, berkecukupan;  

disembadani 1 dipenuhi kebutuhannya; 2 dilawan; 3 dituruti semua harapannya;

kasembadan terpenuhi apa yg diinginkan

sisèt KN terkelupas atau terkupas (ttg kulit)  

srenteg KN sedang, cukupan (ttg postur tubuh perempuan)  

sruwa-sruwi KN semua serba, serba kecukupan, serba mampu  

sumbat dl KN sula, disula, dikupas (ttg kelapa, dsb)  

teras, diterasi dl KN 1 dibajak utk pertama; 2 tempat penanaman tebu yg pertama; 3 dikupas agak dalam spy tdk tercampur getahnya;  

keterasen 1 terlalu dalam (ttg mengupas buah dsb); 2 terlanjur

wos beras, gabah yg sudah dikupas kulitnya  

wosé KN biji-bijian (kopi, kacang, dsb) yg sudah dikupas;  

wosèn biji-bijian, sudah kupasan

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kupa".