KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kur
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1kur hanya, cuma  

2kur ucapan ketika memanggil ayam;  

dikur-kuri dipanggil dg besuara ”kur kur” ttg ayam

3kur bernyanyi bersama-sama  

kura kura-kura, bulus besar  

kurah berkumur membersihkan tenggorokan;  

dikurahi dikuras;

dikurah dibersihkan tenggorokannya dg berkumur

kurakah jagal  

kuran Al-Quran  

kurang 1 kurang, masih terlalu sedikit, belum cukup atau belum genap; 2 tdk begitu; 3 belum tiba di tempat atau waktu yg ditentukan;  

dikurangi dikurangi;

ngengurangi mengurangi;

kekurangan kekurangan;

kurang saka kurang dari;

kurang ajar kurang ajar;

tdk tahu tata krama;

kurang sogok kurang ajar;

kurang terang tdk begitu terang;

kurang waras agak gila

kuranthil nama minggu yg keempat  

kuranti, dikurantèni ditahan, dilarang (ttg tamu yg hendak pulang)  

kurap kurap, kadas  

kuras, dikuras 1 dikuras, dibersihkan dg menyiram atau menguras bak mandi dsb; 2 dikeringkan airnya, dihabiskan semua (ttg uang dsb)  

kurasi nama kain warnanya merah atau ku-ning bermotif bunga  

kurban kurban, apa saja (biasannya berupa kambing, sapi, dsb) yg dipersembahkan kepada Allah sbg tanda taat dan mengakui kekuasaan Allah;  

dikurbanaké 1 dipersembahkan kepada Allah utk kurban; 2 dijadikan tumbal

kurda (kurdaka) sangat nafsu  

kureb bagian mukanya cekung ttg tempat yg ditengkurabkan;  

dikurebi ditengkurapi, ditindihi;

dikurepaké ditengkurapkan;

sakurebing langit sedunia semua

kureban dl kurban  

1kuren jodoh;  

makuren perjodohan, sanggama

2kuren dl duda  

kuren, dikuren dijamu  

1kurès nama bangsa di negara Arab  

2kurès dl dicukur tapi belum bersih  

kurih, dikurih dl diusap, dilap  

kurimen dl sakit-sakitan ttg ayam  

kuris, dikurisi dl dicukur ketika dirias  

1kuris, nguris terkalahkan, termalukan  

2kuris, nguris kurus tinggi dan daunnya rontok  

1kurma kura-kura, bulus besar  

2kurma kurma, Phonix Dactyliphera  

kurmat sopan santun, sopan, takzim;  

dikurmati menghargai

kursi kursi;  

kursèn duduk memakai kursi

kursus 1 kursus, pelajaran yg disampaikan scr ringkas; 2 surat keterangan tamat sekolah, tamat sekolah  

kursut penggaris dari kayu sebagai alat tukang  

kuru kurus, sedikit anaknya (ttg padi dsb);  

ngurokaké menguruskan;

nguru-nguru semakin lama semakin kurus

kurug perisai dada  

kurulut (kuruwelut) nama minggu yg ke tujuh belas  

1kurung kurung;  

ngurung mengurung;

kurungan 1 kurungan, selalu dikurung; 2 sangkar, alat utk mengurung

2kurung kurung, nama tanda dalam tulisan (...)  

1kurup sesuai  

2kurup 1 aksara Arab; 2 aksara hitungan tahun dalam kalender  

ambul dl kurang ajar, sembrono  

ardawalépa ar kurang ajar, tdk sopan (ttg ditanya belum menjawab malah balik bertanya)  

badhigal KN kepompong, bernga  

badhigal KN kurang ajar  

bajug, mbajug KN kurang ajar  

bedhawang ar kura-kura  

bengkring KN kurus kering, sakit-sakitan  

brenjul KN kurang rata;  

mbrenjul 1 tdk rata; 2 tdk taat, membangkang

calawenthah ar kurang ajar  

campah KN kurang miring (ttg atap)  

camprèng, comprang-camprèng KN kurang, tdk cukup  

cancing, nyancing KN kurang panjang (ttg rok, celana panjang, dsb)  

cèblèh KN kurang cerah, suram, kurang menarik/kontras (ttg warna)  

cemplé KN kurang lezat  

cenggring kurus setelah sakit; ceking  

cengkar KN kurang subur, gersang  

cerkingking, nyerkingking kurus kering  

cethithit, nyethithit kurus sekali  

cethuthuk, nyethuthuk kurang semangat  

cingkrang kurang panjang (ttg celana);  

kecingkrangan kekurangan, kemiskinan, kesengsaraan

clingkring, nylingkring kurus sekali, kurus serta tinggi  

clinthis, clinthisan kurang ajar, selalu berulah dan memegangi barang-barang yg berada di sekitarnya  

clunthang, clunthangan kurang ajar;  

nylunthang berbuat kurang ajar

colohuk kurang sopan santun  

combrèng kurang  

congklang kurang panjang (ttg lengan baju, celana, dsb)  

congkrang kurang panjang (ttg lengan baju, celana, dsb)  

copèt kurang panjang, kurang pas;  

copat-copèt kekurangan;

nyopèt-nyopèt menolong sedikit-sedikit

cotho ks kurang pengetahuan  

cracak, cracakan kurang sopan santun  

cupi kurang, batas  

degsura kurang ajar, tdk tahu tata krama  

dirgamaya ar kursi raja tanpa sandaran tangan  

dirgasana ar kursi raja tanpa sandaran tangan  

dléya, ndléya KN kurang ajar, melalaikan kewajiban, menuruti kesenangannya sendiri  

durwyasana ar kurang ajar  

enggring, menggring KN kurus sekali krn sering sakit  

engkris, engkris-engkrisen KN kurus sakit-sakitan  

gémbyor, gémbyor-gémbyor KN kurus dan lemah ttg badan  

grugak, nggrugak kurus kering  

guragada ar kurang ajar  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kur".