KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kutu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
78 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1kutu nama tumbuhan daunnya enak dimasak  

2kutu dl isi pistol mainan dr bunga lamtoro  

kithik kutu  

kutu, kutu-kutu walang antaga segenap makhluk  

1kutub kutub (ujung luas bumi);  

kutub jambi kutub selatan;

kutub syamali kutub utara

2kutub luhur, sangat suci  

kutuba para pengurus masjid  

kutug dupa atau kemenyan yg dibakar;  

kekutug membakar dupa;

dikutugi diberi kepulan asap dupa;

kumutug menyala dan mengepul ttg kemenyan yg dibakar

kutuk nama jenis ikan mirip lele, gabus  

kutut burung perkutut  

itik Ki kutu;  

dipunitik diambil kutunya

jampès kutu hewan  

kemerki kutu ayam  

kepinjal kutu anjing/kucing/tikus  

sapata ar kutukan, sumpah serapah  

tuma KN kutu rambut  

berkutut KN burung perkutut, Geopelia Striata  

1merkutuk memaksa, memerkosa, mengerjakan apa-apa hanya dg kira-kira  

2merkutuk KN berintik-rintik kasar (ttg kulit)  

perkutuk, merkutuk KN memaksa, memaksa-maksa  

perkutuk, pating perkutuk KN tampak berontok (ttg kulit)  

perkutut KN burung perkutut, Geopelia striata  

prekutut KN perkutut, burung ketitir  

rekutuk, mak rekutuk KN tanda suara apa-apa yg ditarik dsb  

berséro dl KN berkongsi, bersekutu  

bèwès, mbèwès 1 selalu mengalir; 2 sering beranak; 3 banyak kutunya  

caplak KN pikat, lalat kuda, kutu anjing  

deruk burung deruk, perkutut jawa, Geopelia striata  

dhidhis mencari kutu (atau yg lain) di rambut atau bulunya sendiri  

dhidhis-dhidhis menelusuri rambut mencari kutu  

embé, ngembè tambak KN menempel semuanya (utk kutu rambut)  

éngko 1 patungan; 2 bersekutu  

gebèl, nggebèl KN berkerumun banyak ttg kutu dsb  

gites, nggites KN membunuh dg menggilas (ttg kutu)  

githes, nggithes KN membunuh dg menggilas (ttg kutu)  

halat celaka, terkutuk, walat  

jolang-jalingan tulang kepala ikan kutuk  

jumagar masih kecil dan muda (ttg kutu, dsb)  

kabul berbubuk dan berkutu krn lama disimpan (ttg beras, gaplek, dsb)  

kait 1 berhubungan dg; 2 bersekutu, sudah berembug/sepakat hendak berbuat jahat  

klik kelompok orang yg bersekutu utk mencari keuntungan  

kor anak kutu rambut;  

ngekor menetas (ttg telur kutu)

kretes, pating kretes dl tiruan suara telur kutu yg banyak dan digilas bersama-sama dsb  

kung bunyi suara burung perkutut  

lingsa telur kutu rambut  

lisa cak telur kutu  

merki KN 1 kutu ayam; 2 dl ketombe  

mlethes KN 1 menekan dg jari dg keras; 2 melesak (utk pikulan); 3 tdk bisa menyala; 4 tdk berlaku (utk dagangan); 5 membunuh (utk kutu rambut); 6 menggilas dgn roda  

mreki KN 1 sejenis kutu ayam (gurem); 2 dl ketombe  

pakta KN 1 perjanjian; 2 persekutuan dua atau lebih negara  

patung, dipatung dl KN bersama-sama (bersekutu) membeli dagangan;  

patungan bersekutu membeli barang yg diperdagangan

péla-pélu dl KN kutu hewan (anjing)  

pétan KN mencari kutu di kepala dg menelisik rambut;  

métani 1 mencarikan kutu; 2 memeriksa dg teliti

pinjal KN 1 kutu anjing/kucing; 2 percikan air hujan; 3 bergantian melompat; 4 ketukan yg tdk ritmis (ttg permainan gamelan/perkusi);  

minjal 1 meloncat/melompat seperti kutu kucing; 2 melompat-lompat;

pinjalan 1 jeda dan melompat (ttg menabuh gamelan); 2 percikan air hujan

pracik (kala pracik) KN kala atau penjerat yg dibuat dr bubat (rambut ekor kuda, sapi, kerbau), umumnya utk menjerat memegang burung (perkutut dsb)  

pul KN 1 kutub poros atau sumbu bumi; 2 pusat besi berani  

rames, ngrames ar 1 merusak, melebur; 2 mengerahkan (ttg sekutu, teman, anak buah, dsb)  

sakuthu, sakuthon KN 1 sekutu; 2 sudah membantu berembug siap berontak  

sapa ar serapah, kutukan, sumpah  

sayom dl KN rayon, satu bantuan, sekutuan;  

disayom diajak rayon, diajak bersekutu

sekait, sekaitan KN sekutu  

sekembu dl KN sekutu, bertindak bersama  

sekongkel KN sekaitan, sekutu  

sekungkel cak KN sekongkol, sekaitan, sekutu  

sekuthu, sekuthon KN sekutu, sepakat utk bertindak jahat kepada penguasa (pemerintah)  

semongkel cak KN bersekutu  

sepaos cak K sumpah, serapah (kutukan)  

serikat KN 1 perkumpulan (perhimpunan, gabungan, dsb); 2 persekutuan (dagang), perseroan; 3 sekutu, kawan (dalam perang dsb)  

serit KN suri, sisir rambut yg halus dan kerap giginya (untuk mencari kutu);  

seserit menyisir dg serit, menyisir dg suri;

diseriti disisir dg serit (dicari kutunya)

sinapa ar dikutuk  

tanduk KN 1 tambah ttg makan; 2 dobel (ttg suara perkutut);  

ditanduki ditambahi, diimbuhi

tlisik dl KN mencari kutu;  

ditlisik dicari kutunya

udhis, ngudhis-udhis KN menjalar kutu dsb di (pakaian, rambut, dsb);  

udhas-udhis menjalarnya kutu di rambut, pakaian, dsb;

diudhis-udhis dijalari, dirayapi kutu perlahan-lahan dsb (pakaian, rambut, dsb)

ukung KN suara atau tiruan suara burung ketitir (perkutut)  

ulik Ki mencari kutu rambut  

upadrawa ar 1 kesusahan, kesengsaraan; 2 tulah, kutukan;  

diupadrawa 1 disiksa; 2 kena tulah, dikutuk

uyab KN 1 gelisah, galau; 2 gatal sekali (ttg gatal di kepala krn banyak kutunya dsb);  

nguyab-nguyab rambut menjambak rambut ttg wanita yg berkelahi

uyèb KN terasa gatal-gatal di kepala dsb (karena banyak kutunya dsb)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kutu".