KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian laga
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
79 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1laga perang;  

alaga, malaga, pralaga berperang;

palagan peperangan

2laga mubazir, tdk sah  

laga, lelaga tingkah laku;  

dilelaga dirayu-rayu

lagag lagag terbahak-bahak  

lagak gaya, tingkah laku;  

lagaké gayanya

1lagan dl peralatan dapur  

2lagan dengan  

dilagani ditolong, dibantu;

lagan-lagan pelayan

lagang bongsor  

laganu dl ketika itu  

lagar, nglagar 1 membakar rumput; 2 naik kuda tanpa pelana;  

lagaran 1 tanah yg terbakar rumputnya, 2 tanpa pelana (ttg kuda)

adilaga adilaga;  

ngadilaga berperang

blag, blag-blagan 1 terbuka lebar; 2 apa adanya  

ngeblag 1 terbuka; 2 terus terang, terang-terangan

candhalagati ar kelakuan jelek  

glagah KN balok atau bambu penguat pagar dsb  

glagat KN tanda-tanda, alamat  

jalaga ar wadah, tempat  

kapulaga kapulaga, Amomum gardamumum  

kelagan dengan, dan  

kepulaga kapulaga  

klagan dengan  

mlagangaké KN membuat jadi lekas besar, mempercepat besarnya  

mlagar KN membakar alang-alang  

palaga, alaga ar perang  

palagan ar peperangan, medan perang  

palagar dl KN pemberian kepada lurah (atasan) ketika punya hajat  

plaga ar kera  

pralaga ar 1 perang, perang senjata (kekuatan) berebut menang; 2 perang, peperangan  

salaga KN kuncup bunga  

selaga ar kelopak, bungkus kuncup bunga yg belum mekar  

1slaga KN kelopak bunga  

2slaga KN tingkah laku, kelakuan  

slagang, nylagangaké KN meletakkan sesuatu dengan posisi melintang ke atas  

telaga cak KN telaga  

tlaga KN telaga  

wlagang KN lekas atau cepat besar (bayi);  

mlagangaké membuat jadi lekas besar

wlagar, diwlagar dl KN dibakar (hutan);  

mlagar membakar ilalang dsb

wlagar, wlagaran dl KN 1 tdk berpelana, tdk memakai pelana; 2 tanpa (tidak) berpakaian  

anges dl jelaga  

angus KN jelaga  

bamban nama tumbuhan sejenis gelagah sbg bahan pembuat tikar, Sacharum spontaneum  

cenining, ceniningan KN berlagak, bergaya (ttg tingkah laku)  

dhanu telaga, danau  

dhasar 1 bagian bawah (tempat, kendil); 2 tanah yg di bawahnya sungai, telaga, sumur dsb; 3 alas; 4 lapisan paling bawah (cat); 5 warna dasar;  

dlajat tanda, gelagat;  

ndlajati menandai

duta pertanda, gelagat;  

duta panglawung pertanda jelek

embung penampung air, telaga buatan; (2) anak laki-laki sulung  

isika ar bambu gelagah  

kabruk 1 pupuh; 2 laga, sabung (ttg ayam);  

ngabruk(i) menerjang (ttg ayam);

kabrukan diterjang

kedandapan gelagapan  

kedinding kedinding berlagak gagah jalannya  

kementhus sombong, berlagak berani/pandai  

kemini berlagak pintar (ttg gadis)  

kemlungkung sombong, berlagak pandai atau kaya  

kendhèrèk membuka sayap (ttg ayam jantan yg hendak berlaga)  

klémat (klématé) gelagatnya seakan...  

klunthu, kumluthu(s) berlagak seperti orang pandai, sombong  

kumlanda merasa seperti orang Belanda, berlagak seperti orang Belanda  

lagur dl gelagar, galur  

langes jelaga;  

nglanges ada jelaganya

mernyènyèng cak KN berlagak  

mingsri KN jelaga madat, ekstra candu yg menempel di pipa yg dipakai mengisap candu  

pacing(an) KN nama tumbuhan sejenis gelagah/tebaran sangat empuk batangnya, Costus specionsus  

penthangulan KN tdk mempunyai malu, berlagak seperti orang pandai  

petèngtèng cak KN berlagak pandai, sombong  

plumpung KN 1 sejenis batang atau tanaman gelagah (di rawa-rawa); 2 kuning agak putih (ttg kepala kuda)  

prenyènyèng, pating prenyènyèng dl KN berlagak sombong, kurang ajar  

prumpung ar 1 nama pohon sejenis atau golongan glagah tumbuh di rawa-rawa; 2 kuning agak putih (ttg warna bulu kuda)  

rawa KN rawa, rawang, paya, telaga kecil  

rerem ar 1 reda, tenang; 2 mengalahkan; 3 suram; 4 puas; 5 tampak siap ke lapangan/medan laga  

sara ar 1 panah; 2 kolam, telaga; 3 inti, sari, intisari; 4 kokoh  

sèktor KN 1 wilayah, daerah, bagian palagan; 2 lingkungan sebuah usaha  

sendhang KN telaga besar di pegunungan  

situ dl KN belumbang, sejenis telaga, danau  

songar KN suka melagak, sombong, congkak, takabur, banyak berbicara yg tdk nyata dan sombong;  

sesongaran berbesar mulut, sombong, memegahkan diri

srinthil KN jelaga pada madat (candu)  

sumugih KN berlagak seperti orang kaya  

tathaka ar telaga, kolam  

teleng KN yg paling dasar (ttg samudera), telaga, yg sangat diperhatikan  

wirasat KN 1 firasat, kecakapan mengetahui (meramalkan) sesuatu dg melihat kadaan muka, dsb; 2 keadaan yg dirasakan (diketahui) akan terjadi sesudah melihat gelagat; 3 pengetahuan ttg tanda-tanda pada badan (tangan dsb) utk mengetahui tabiat (untung malang dsb) orang; 4 keadaan muka (mata, bibir, dsb) yg dihubung-hubungkan dg tabiat orangnya (utk mengetahui tabiat orang)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "laga".