KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian laja
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
68 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1laja laos, Alpina galanga  

2laja malu  

lajar dl K bajak  

lancing dl lajang  

blajar dl KN belajar;  

blajaran 1 pelajaran; 2 masih belajar

dlajah, ndlajahi semua dilakukan, dikerjakan (didatangi, mengetahui semua wilayah)  

dlajar, ndlajari KN memberikan kemuliaan  

1dlajat dl KN derajat  

2dlajat tanda, gelagat;  

ndlajati menandai

jlajah, njlajahi menjelajah ke mana-mana  

1jlajat derajat  

2jlajat isyarat bakal terjadi musibah dsb;  

njlajati memberi isyarat bakal terjadi musibah dsb

kalajana orang jahat, penjahat  

kulaja trah leluhur  

mlajar K 1 lari; 2 jalan  

plajar, mlajar K 1 berlari; 2 berjalan  

tlajak dl KN tiang patok  

wlajar dl K bajak, tenggala  

ajar KN 1 belajar, berlatih; 2 hajar; 3 pelajaran;  

ngajar mengajar;

ngajari mengajarkan;

pangajaran pengajaran;

ajar-ajar mencoba belajar

bèl KN bel (ttg tanda jam pelajaran dimulai/berakhir)  

crabak, pacrabakan tempat pembelajaran (pendeta dg para murid)  

dhurlopen KN lulus, tamat dalam belajar  

empeng, mempeng KN semangat (dalam belajar, bekerja)  

genau (ginau) KN belajar  

gesau KN belajar  

gilut, nggilut K mempelajari ilmu  

ginau KN belajar  

gisau KN belajar  

gladhi belajar, melatih;  

nggladhi melatih

ila, ila-ila pelajaran, pendidikan  

kadhèt taruna pelajar calon perwira  

kuliyah 1 kuliah, sekolah yg paling tinggi; 2 pelajaran di perguruan tinggi; 3 perguruan tinggi  

kursus 1 kursus, pelajaran yg disampaikan scr ringkas; 2 surat keterangan tamat sekolah, tamat sekolah  

lanjang dl perawan, lajang  

lès pelajaran tambahan; kursus  

memet KN 1 sangat mulia, sangat tinggi; 2 sulit dicapai; 3 sangat teliti ketika mencari sesuatu/belajar; 4 sulit sekali  

mendem 1 mendam, mabuk; 2 tertarik sekali, merasa senang sekali (belajar mengenai sesuatu yg gaib, berjudi);  

mendemi menyebabkan mabuk

mersudi KN belajar, berlatih  

mrasudi belajar, berlatih  

ocal cak dl K belajar;  

ngocal mengajar, belajar

pamulang KN ajar, pelajaran, nasihat  

panjad, mancad KN 1 menapak dan menekankan kaki (akan memanjat), ditekan dg kaki; 2 Ki mulai (belajar);  

pancadan 1 tumpuan/benda yg diinjak, tangga; 2 permulaan (belajar, memegang pangkat)

pethès, methès KN mengerasi sungguh-sungguh (dalam mengajar pelajaran)  

pirid, mirid KN 1 mengurut; 2 mencontoh, menurut; 3 mengutip (ttg karangan); 4 mengambil arti, memberi makna (ttg pelajaran);  

kapirid 1 diurut; 2 ditilik dr, dilihat dr, dicocokkan dg;

kapiridan 1 contoh (yg diambil artinya); 2 kutipan (ttg karangan); 3 yg pantas dicontoh (ditiru)

pitutur KN 1 ajaran/pelajaran kebaikan; 2 nasihat;  

mituturi 1 mengajari; 2 menasihati

piwucal dl K ajaran, pelajaran  

prabot KN 1 apa-apa yg menjadi kebutuhan melakukan atau menjalankan peredaran perekonomian: praboting perang ‘alat perang’; praboting sinau ‘peralatan belajar’; 2 bagian barang atau benda yg harus ada: praboting keris ’bagian keris’ pendok, ukiran pendak dsb; 3 abah-abah atau alat (ttg kuda); 4 alat, peralatan; 5 bahan-bahan utk membuat rumah;  

mrabot dg lengkap bahan atau peralatan, sudah pepak atau lengkap tentang perlengkapan (perabotan);

dipraboti 1 diberi perabot, diberi peralatan; 2 dl diberi peralatan perlengkapan (ttg kuda)

repetisi KN mengulangi (ajaran, pelajaran, pengajaran)  

roster KN 1 cendela (pintu angin); 2 tarip, daftar (pelajaran dsb)  

santri KN 1 dl pembantu laki-laki, pembantu yg mengurusi kekayaan/harta benda; 2 santri, murid yg belajar mengaji/belajar agama Islam; 3 betul-betul dalam menjalankan agama Islam;  

nyantri 1 dl ikut tinggal bersama calon mertua; 2 menginap semalam di rumah calon mertua (sebelum ijab); 3 belajar me-ngaji di pondok;

nyantrèkaké dl mengikutsertakan spy diambil menjadi menantu

sekolah KN 1 sekolah, tempat utk belajar scr formal; 2 termasuk di dlm pengajaran;  

nyekolahaké menyekolahkan;

disekolahaké disekolahkan;

(bocah) sekolahan (anak) sekolah;

sekolah ambah sekolah pertukangan

sepèl KN belajar, berlatih (sepak bola)  

sinau KN ajar, belajar, mempelajari, melatih diri;  

nyinau mempelajari, melatih, membiasakan spy bisa (dapat);

pasinaon 1 pelajaran, pengajaran; 2 bab, hal belajar

suul KN dg giat belajar agama, tekun belajar agama  

talab KN belajar agama  

tlungtik, ditlungtik dl KN dipelajari dg sungguh-sungguh (ttg ilmu)  

tratéyan KN belajar jalan (ttg anak)  

ungsed, ngungsed KN 1 belajar dg sungguh-sungguh, belajar dg serius; 2 meminta dg perasaan harus  

unthul dl KN 1 hewan (puyuh, jangkrik, dsb) yg digunakan utk memancing lawannya spy berani diadu; 2 gerobak yg berjalan di rel kereta yg digunakan utk perbaikan rel; 3 dl penari kecil yg masih belajar menari tetapi pernah tampil pada pertunjukan tari;  

ngunthul 1 berjalan membuntuti orang lain (ke mana-mana); 2 menjadi pesuruh yg mendengarkan berita utk juragannya;

diunthuli diadu dg hewan lainnya spy timbul keberaniannya dsb (jago, jangkrik, dsb)

vak KN 1 mata pelajaran, mata kuliah; 2 kepandaian khusus ttg suatu hal (keterampilan dsb);  

warsita ar ajaran, pelajaran, pengajaran, nasihat  

wejang, wejangan KN wejangan, pelajaran ilmu gaib, nasihat;  

mejang 1 memberi wejangan; 2 pelajaran ilmu gaib

wijang dl KN wejangan, pelajaran ilmu gaib;  

wirid KN pelajaran (pengajaran) ilmu gaib;  

diwirid diberi pelajaran (diwejang) ilmu gaib

wiyata ar pelajaran, pengajaran;  

pawiyatan sekolahan

wulang KN ajar, pelajaran, nasihat;  

wulangan nasihat, pelajaran;

piwulang nasihat, pelajaran pamulangan sekolahan

wuruk KN ajaran, pelajaran, nasihat;  

diwuruki diajar, diberi pelajaran;

wurukan ajaran, pelajaran

wuruk, wurukan KN 1 tandak (teledek) yg masih belajar menari; 2 kebiasaan, kebiasaan yg buruk  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "laja".