A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian lamat
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1lamat sarang laba-laba

2lamat tanda-tanda alam

lamat, lamat-lamat kurang jelas, kurang tebal;

krabat, krabat krabat lamat lamat

kremin kremin dl lamat lamat (ttg pende-ngarannya)

alamat 1 alamat, tujuan surat; 2 isyarat/tanda akan terjadi sesuatu/peristiwa

brahat KN selamatan di bulan Syaban

jaga lamatan ar nama prajurit keraton

klamad klamat sarang laba-laba

klamat sarang laba-laba

proklamator KN proklamator

adrès alamat;

ngadrèsi memberi alamat

ajat kenduri, selamatan

among, among-among KN serangkaian makanan selamatan (utk kelahiran anak, pengantin, dsb);

ngamong-amongi mengadakan selamatan

amreta ar selamat dr kematian, hidup;

(tirta) amreta air kehidupan

apa-apa KN nama tanaman langka yg dapat digunakan utk obat/perangkat selamatan, Desmodium pulchellum

arja ar 1 tenteram (utk desa, negara), sejahtera; 2 selamat

ater, ater-ater KN paket nasi beserta lauk yg dibagi-bagikan utk selamatan;

ngater-ateri memberi nasi dan lauk selamatan

ayu ar selamat

badra ar 1 keselamatan, keberuntungan; 2 bagus sekali; 3 bahagia

bagja 1 beruntung; 2 selamat

bagya 1 bahagia; 2 selamat;

bajiya KN 1 untung; 2 selamat

basuki ar selamat, sejahtera

becik 1 tanpa cacad; 2 baik (ttg akhlak, sifat, dsb); 3 tanpa perubahan, selamat; 4 tanpa pertengkaran dalam rumah tangga dan pertemanan; 5 indah, tampan, cantik; 6 asri (ttg pemandangan); 7 kukuh dalam pekerjaan;

mbeciki berbuat baik, meraih sesuatu dg baik;

beciké alangkah baiknya, sebaiknya;

bebeciké paling baik

brahat KN selamatan di bulan Syaban

brokoh, mbrokohi membuat selamatan bagi bayi yg baru lahir;

brokohan selamatan bagi bayi yg baru lahir agar banyak berkah

dhakoh, dhakohan selamatan (pemberitahuan) kelahiran anak

dora sembada berdusta utk menutupi kejelekan orang lain agar aman atau selamat dsb

ébor, ngébor-ébori selamatan utk orang hamil tiga bulan

émprak selamatan dg pembacaan salawat dan pertunjukan tari

gambyong nama jenis tarian sbg ucapan selamat datang;

nggambyong menari gambyong;

gambyongan menonton tari gambyong

glagat KN tanda-tanda, alamat

hajat 1 kenduri, selamatan; 2 keinginan, niat; 3 meminta berkah

hajeng ar selamat

Isarah dl alamat, tanda

kajat kenduri, selamatan, hajatan

kajatan selamatan

kayumanan ar keberuntungan, keselamatan

kékah 1 akikah; 2 selamatan memperingati 1000 hari orang yg meninggal;

ngékahi mengakikahi;

kékahan selamatan dg menyembelih kambing dsb

kendhurèn kenduri, selamatan

kendhuri kenduri, selamatan;

ngendhurèni membuat selamatan utk;

kendhurènan melaksanakan selamatan

kethingan tedaksiti, selamatan anak kecil turun tanah

kojutan selamatan, kenduri

kol, ngekol selamatan utk mengingat orang yg sudah meninggal

kondangan 1 kenduri, berkumpul utk melakukan selamatan; 2 memberikan sumbangan atau angpao kepada orang yg memiliki hajat

kosala baik, pandai, selamat

kusala 1 baik, utama; 2 pintar; 3 waras, selamat

lajim dl 1 selamat, tetap lestari; 2 pandai; 3 umum

lujeng K selamat

lusi selamat, terhindar dr bahaya

maharja maju (ttg lingkungan), selamat

manggulan dl KN selamatan malam pernikahan

mendhak selamatan orang meninggal;

mendhak pisan selamatan satu tahun orang meninggal;

mendhak pindho selamatan dua tahun orang meninggal;

mendhak telu selamatan tiga tahun orang meninggal (1.000 hari)

miradati KN mencari saran (utk keselamatan)

mulé, memulé menghormati leluhur dg cara selamatan;

dimemulé dihormati, dimuliakan dg kenduri

namu KN kenduri selamatan anak kecil

dinamoni diselamati (utk anak kecil)

niscala 1 selamat, tanpa halangan; 2 bersih, suci

niskala 1 bersih, suci; 2 tanpa halan-gan, selamat, dunia yg baka

pajatan dl KN kenduri selamatan di desa

pakepel dl KN upeti (saat selamatan)

pamarta ar yg menyelamatkan (Sang Kristus)

panakrama ar penghormatan, pemberian selamat

parawanten dl KN sajian, perlengkapan utk selamatan (bunga, kemenyan, dsb)

pasaji KN yg disajikan utk upacara atau selamatan (berupa bunga)

pertandha KN tanda, pertanda, alamat

pratistha ar 1 bertempat tinggal, alamat, rumah tempat tinggal; 2 duduk, kedudukan

prenah KN tempat tinggal, rumah, alamat;

mrenahaké menempatkan di tempat yg benar, menempatkan di tempat yg jelas dan benar;

keprenah terletak, masih ada hubungan kerabat (ttg keturunan)

punar, sega punar nasi kuning (nasi yg diberi air kunir, santan, dan bumbu lainnya) utk selamatan

rahajeng K selamat, sejahtera

raharja ar selamat, sejahtera

rahayu KN selamat, sejahtera, terlepas dr kecelakaan atau kesengsaraan;

karahayon keselamatan, kesejahteraan, ketenteraman

raja weda ar korban kesalamatan raja/ratu agar kesejahteraan negara

ranjang, kuwih ranjang KN kue ranjang, nama makanan bangsa Cina (utk selamat-an bangsa Cina)

reju ar benar, betul, adil; rahayu, selamat

salam 1 selamat, tenteram; 2 penghormat

nyalami 1 memberi salam; 2 mengajak bersalaman;

salaman saling mengucap salam, saling berjabat tangan;

salam pandonga (salam pangestu, salam takrim) penghormatan pada surat menurut kesantunan orang yg mengirim dan yg dikirimi, salam doa

sarat KN 1 sarana, sesuatu utk sarana; 2 biaya; 3 jimat, sesaji utk keselamatan

nyarati 1 memberi syarat; 2 membiayai

sedhekah KN 1 sedekah; 2 selamatan;

nyedhekahaké menyedekahkan;

nyedhekahi menyedekahi

sidekah dl KN 1 sedekah, bersedekah, derma; 2 selamatan, kenduri; 3 makanan (bunga-bunga dsb) yg disajikan roh halus (roh penunggu dsb)

slamet 1 doa (ucapan, penyataan, dsb) yg mengandung harapan spy sejahtera (beruntung tiada aral); 2 terhindar dr bencana, aman sentosa, sejahtera, tdk kurang suatu apa; 3 selamat; sehat, walafiat;

nylameti mengadakan sedekah (kenduri) spy selamat;

slametan selamatan, kenduri, sedekahan

sluman-slumun KN masuk atau menyusup di mana saja tanpa khawatir dan selamat;

sluman-slumun slamet walaupun kurang ajar selalu selamat

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "lamat".