KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian lamba
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

lamba 1 tunggal; 2 sederhana;  

nglambani menyerderhanakan;

lamban bujang sendirian

lambah, lambah-lambah menggenang ke mana-mana  

lambak, lambak-lambak bergelombang; mengambang terombang-ambing  

1lambang K ganti, salin, bertukar;  

dipunlambangi diganti

2lambang 1 nyanyian, kidung; 2 perlambang, pertanda;  

palambang (plambang) firasat, perlambang;

lambang sari memadu kasih

lambang, lambang gantung 1 balok di bawah belandar; 2 dl perangkat desa;  

lambangan papan penyangga tiang layar

lambao pertanian  

lambar, lambaran 1 cawan; 2 alas, dasar;  

dilambari 1 dialasi; 2 didasari

lambau lilin merah yg besar  

kuled lambat, tdk semangat, ragu-ragu  

lémbéhan lambaian  

lendhèh, lendhèh lendhèh cak lambat, pelan  

londhah dl lambat  

pralampita ar lambang, sindiran, tanda;  

mralampita ar memberi tanda

rendhé, rendhé-rendhé KN lamban, lama dalam melakukan pekerjaan;  

direndhé-rendhé (direrendhé) dilakukan lama-lama, dikerjakan dg lama-lama, diperlambat

rendhet KN lambat, tdk gancang  

réndhon, (re)rếndhon(an) KN lambat, tdk cepat ttg pengerjaannya  

ririh ar lambat, perlahan-lahan  

rondhé KN lambat, menalai, lembab, lembam  

tembang KN lambang;  

tembang aksi lambang aksi

tlangké KN lambat, lamban  

tlompé KN lambat;  

ketlompèn 1 terlambat; 2 kelupaan, khilaf

kelamban sangat tulus, tdk menaruh curiga  

mralambangi KN memberi lambang  

palambang KN kata-kata, ungkapan (cerita dsb) sbg perumpamaan (tanda)  

perlambang KN pertanda, tanda-tanda  

plambang cak KN 1 lambang; 2 firasat, perlambang  

pralambang KN kata-kata, ungkapan (cerita dsb) sbg perumpamaan (tanda);  

mralambangi memberi pertanda kepada (terhadap)

prelambang KN perlambang, tanda-tanda, sasmita  

upalamba ar kesampaian, tercapai, terkabulkan (keinginan, cita-cita)  

awé, ngawé KN mengundang dg lambaian tangan;  

sapangawé sama tingginya dg lambaian tangan, mengukur dalamnya lubang;

awé-awé, ngawé-awé melambai-lambaikan tangan;

diawe diundang dg lambaian tangan

elat KN terlambat  

endhé, diendhé-endhé KN diperlambat, ditunda-tunda  

endhet, ngendhet-endheti KN memperlambat, menjadi halangan  

gantang KN terlewat, terlambat  

gasik KN 1 bersih; 2 cepat; 3 tidak terlambat  

grumuh, grumah-grumuh sangat lamban ttg berjalan  

jangka perlambang;  

njangka melambangkan

jebag dl terlambat dalam berumah tangga  

kantru dl terlambat, tdk selesai tepat waktu  

kasèp lewat waktu, terlambat;  

kasèpan uang utk membayar orang yg disewa tanahnya utk menanam tebu krn terlambat memanen tebu

kasèr dl kasip, terlambat  

kebluk malas, lamban dlm bekerja;  

kebluk mulur malas, seenaknya sendiri

kejangil terpaksa membayar lebih krn terlambat  

kelangso sudah lawas, sudah terlanjur, sudah terlambat  

kelangsu sudah lawas, terlambat  

kelatan terlambat  

kethawé, kethawéan berlambai-lambai, melambai-lambai;  

pating kethawé tangannya melambai-lambai (orang tenggelam)

kèthèr terlambat mengerjakan pekerjaan;  

kèthèran pekerjaan tertunda

klawé, nglawé melambai;  

klawéan melambai-lambaikan, melambaikan tangan;

ku(e)mlawé gerak lambaian;

4klowa klawé menggerakkan tangan seolah melambai-lambai

koled 1 lambat; 2 pelan-pelan  

krinan terlambat bangun  

kumlawé gerakan lambaian tangan  

lawer dl 1 lawas, lama; 2 terlambat punya anak  

lénggang 1 lenggang; 2 berlambaian;  

luménggang berlenggang

longkèh berjalan dg lambaian tangan;  

longkèh-longkèh ayunan tangan (ttg orang berjalan)

lunggé dl telat, kedaluarsa, terlambat  

lungsé terlambat;  

kelungsèn terlambat sekali

masbuk, masbok 1 datang ke pesta tanpa diundang; 2 Ar masbuk, makmum terlambat  

mesbuk (masbok) KN 1 datang ke pesta tanpa diundang; 2 Ar masbuk, makmum terlambat  

migul, migul-migul, migal-migul bergerak lambat (krn kegemukan, dsb)  

oyag KN bergerak melambai-lambai (ttg barang yg berdiri), bergoyang;  

ngoyag-oyag menggerakkan melambai-lambai (ttg pohon dsb), menggoyang-goyangkan

plampita cak ar 1 lambang, pralambang; 2 sindiran  

pracihna ar pertanda, perlambang, keterangan;  

mracihnani memberi tanda, memberi gambaran

pralambi ar perlambang, pertanda, sindiran; tanda  

randhat KN 1 lambat, tdk cepat atau segera (ttg berjalan dsb); 2 terlalu lambat, terlalu pelahan-lahan (ttg jalannya jarum jam)  

remben KN 1 lambat, kurang gancang, pelan-pelan; 2 mau, suka tdk suka  

réngkak, réngkak-réngkak KN 1 segan-segan, berjalan dg terkulai (lambaian tangan); 2 dl (berjalan) gagah cepat;  

ngréngkak segan-segan;

réngkak-réngkok 1 segan-segan krn tdk mau; 2 terasa segan-segan

rindhèk cak KN lambat, perlahan-lahan  

rindhik KN pelan, lambat, perlahan-lahan  

ris ar perlahan-lahan, lambat, alap santun, sabar  

rupa, rupa candra ar 1 sengkalan; 2 rumusan tahun dalam kata-kata, setiap kata melambangkan angka, dibaca dr kanan ke kiri dan ditafsirkan dr belakang; 3 kronogram Jawa yg memakai sistem perhitungan peredaran bulan  

sarkara ar 1 gula; 2 (sasmita, pralambang) tembang dandanggula  

seglèng, seglang-seglèng cak KN lambaian tangan terlihat seperti terpatah-patah  

sèmèk dl KN alas, lambaran;  

sèmèkan 1 beralas, menggunakan alas, memakai alas; 2 sarapan;

kasèmèkan teralasi, dialasi

simbul KN segala tanda yg mengandung maksud, tanda/lambang (organisasi, perkumpulan, dsb)  

srawé, srawéan KN 1 tampak bergelambiran tdk teratur (ttg rambut); 2 bergerak-gerak melambaikan tangannya, semua melambai-lambai  

srikut, srikutan KN berlambaian tangannya  

surawean KN berlambaian  

telat KN terlambat, telat  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "lamba".