KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian lampu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

lampu lampu;  

judha ar lampu  

padam ar lampu  

digembrèngaké diumumkan  

lampu gembrèng lampu minyak yg digantung

lampu gembrèng lampu seng  

lampus 1 mati; 2 kematian;  

nglampus 1 membunuh; 2 bunuh diri

bangjo KN lampu lalu lintas (ttg lampu rambu-rambu lalu lintas warna merah, hijau, dan kuning)  

bérko KN lampu sepeda  

cimpli lampu minyak kecil  

diyan lampu, lentera  

jyut, panjyut ar lampu, sinar, sorot  

klencer, pating klencer lampu-lampu yg menyala terang  

pajut ar lampu, penerang, penyuluh  

pandan ar lampu, penerangan  

suklé KN lampu corong (sorotnya bisa jauh), jauh arahnya  

suklih KN lampu sokle  

dlampu dl KN daripada, lebih baik  

kaos lampu kaus lampu  

kap lampu tudung lampu  

milampu KN remak, lebih baik daripada...  

mlalu (mlampu) KN remak, lebih baik ... daripada  

pilampu (dipilampu) dl KN lebih baik  

sentolop, (lampu) sentolop dl KN lampu senter  

ajug-ajug KN 1 kaki lampu minyak; 2 ekor/bagian belakang garu/bajak  

anim KN 1 listrik, bola lampu listrik; 2 dl tiang listrik  

balon KN 1 balon; 2 dl lampu, bolam;  

blander KN tutup sumbu lampu minyak  

bléncong KN blencong, lampu wayang  

bol KN 1 dl ternyata; 2 kap lampu  

célung, nyélung KN menangkap laron dg lampu, menyesatkan  

codhot sejenis nama lampu  

colok 1 lampu penerang; 2 informan  

cop sejenis lampu kecil  

cublik lampu minyak tanah  

dhalung 1 kendil besar; 2 lampu blencong, lentera  

dhop 1 pistol kuna; 2 sejenis topi; 3 dop, tutup as roda; 4 sumbu lampu  

dipa ar 1 lentera, lampu minyak, obor; 2 ratu; 3 gajah; 4 pulau  

gagap, nggagap 1 meraba-raba di tempat gelap; 2 mengira-ngira, berjalan di kegelapan tanpa lampu;  

gagap-gagap 1 meraba-raba di kegelapan; 2 masih mengira-ngira;

nggagapi 1 meraba-raba di kegelapan; 2 mengira-kira masalah yg belum jelas; 3 dl gelap gulita;

gagap gugupen selalu gugup

gelèk KN 1 botol minuman; 2 lampu minyak  

gergelèk KN 1 botol minuman; 2 lampu minyak  

jodhog dl 1 kursi kecil, biasanya dr kayu, tiang penyangga; 2 penyangga lampu pelita  

jongok dl penyangga lampu (ttg suluh)  

kaling dl kaleng tempat sumbu lampu atau pelita  

kambang 1 apung; 2 pelampung; 3 tidak begitu terasa, kurang kuat menekan;  

ngambang mengambang di permukaan air;

kumambang dlm keadaan mengambang atau mengapung;

dikambangaké dikambangkan, tdk ditekan kuat

kandhil lentera, lampu  

keblerengen silau oleh sorot lampu/sinar matahari dsb  

kedhèp 1 kedip, kelip (ttg mata, api, dsb); 2 berkedip-kedip matanya, sebentar padam sebentar menyala (ttg api, lampu);  

ngedhèpi memberi isyarat mengajak dsb dg berkedip;

dikedhèpaké 1 dikedipkan; 2 disingkiri;

kumedhèp berkedip matanya;

kumedhèp kaca 1 membelalakkan mata; 2 berkedip matanya;

kumedhèp kasèp jika tdk cepat-cepat tdk akan dapat;

kumedhèp tesmak selalu memandangi, tdk berkedip

kekeb 1 kekep, tutup (ttg kendil, panci, dsb); 2 tutup lampu yg terbuat dr botol dsb;  

dikekebi ditutupi dg dekapan

kencar, kencar kencar terang benderang, bernyala terang (dian, lampu, dsb)  

kepus, ngepus mengempus (ttg lampu)  

klencar, nglencar menyala (ttg lilin, lampu, dsb);  

pating klencar lampu-lampu yg menyala

korok alat utk membersihkan (ttg semprong lampu, dsb);  

dikoroki dibersihkan dg korok (ttg semprong, dsb);

dikoroki kupingé dinasihati, diberi tahu

kretèp, pating kretèp terlihat kerlap-kerlip ttg lampu jalan  

luwes sumbu lampu  

mlerak dl KN 1 suram tdk terang (nyala lampu); 2 muram (wajahnya)  

mlerek KN 1 suram, tdk terang (nyala lampu); 2 muram (mukanya)  

mlethik KN pecah suara “pletik” utk tabung kaca pada lampu minyak (semprong)  

montor, montor-montor KN menyala-nyala (utk lampu minyak)  

mungal KN 1 serdih (utk dada); 2 mencuar (sumbu lampu); 3 berbunyi, bersuara  

panjer, dipanjer KN 1 ditancapkan saja (tiang bendera, tombak); 2 dinaikkan kemudian talinya ditegangkan (utk layang-layang); 3 dibiarkan menyala terus (utk lampu);  

manjer 1 sudah melayang di angkasa (utk layang-layang); 2 berada di tengah benar (utk matahari); 3 memasang/mengibarkan bendera;

panjeran sengaja dinyalakan terus (utk lampu);

panjer ésuk bintang yg tampak di waktu pagi;

panjer soré bintang yg tampak di waktu sore;

panjer énjing dlbintang yg tampak di waktu pagi;

panjer sonten dl bintang yg tampak di waktu sore

panjut ar penerangan, lampu  

panjuta ar penerangan, lampu  

pir dl KN bola lampu  

pithing KN piting (ttg tampuk lampu listrik )  

plenthong KN 1 bulatan dr beling atau kaca pada lampu listrik; 2 balon listrik  

plerak, mlerak dl KN 1 suram, tdk terang (ttg lampu, lampu duduk); 2 muram, tdk terang (ttg wajah, air muka)  

plerek, mlerek KN 1 suram tdk terang (ttg lampu duduk); 2 pucat, suram (ttg wajah, air muka);  

mak plerek 1 seketika gelap sekali (ttg lampu duduk dsb); 2 tiba-tiba pucat wajahnya;

plerak-plerek masam, cemberut wajahnya

plethik, mlethik KN pecah menyuara tiba-tiba "pletik" (ttg sem-prong lampu dsb);  

mak plethik suara seketika "pletek" atau lebih lemah

pradipta ar penerang; lampu (aneka jenis lampu: neon, petromak, dsb);  

mradipta bersinar, menyinari

ramon KN 1 korban, orang yg dianiaya; 2 kayu pelampung yg utk pegangan ketika berenang agar tdk tenggelam; 3 sampah di sungai  

sarang, sarangan dl KN 1 garangan; 2 anya-man daun kelapa berbentuk segi empat, pojoknya ditangkupkan sebagai tempat membakar arang dsb; 3 saringan (utk lampu, kukusan, dsb)  

semprong KN 1 bambu utk meniup api; 2 tabung kaca utk lampu minyak; 3 teropong; 4 nama kue;  

disemprongi 1 ditiup menggunakan semprong; 2 dipercepat masaknya misalnya buah-buahan dg dibungkus rapat; 3 dilihat dg teropong

sènter KN senter, baterai, lampu (lentera);  

nyènteri menerangi dg menggunakan senter

setrali KN nama lampu (lampu pompa)  

setroli dl KN 1 lampu duduk; 2 minyak tanah  

setrongking dl KN nama lampu gantung dg cara pompa  

setum dl KN semprong lampu, pipa  

silir KN hamba istana/keraton yg menjaga lampu  

sinthir dl KN lampu minyak tanah  

suled, nyuled KN memasang atau menyalakan (ttg lampu);  

suleden kulitnya melepuh seperti dicucuh api

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "lampu".