KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian lapak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
53 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

lapak pelana kuda;  

nglapaki memasang pelana kuda

ciking lapak  

lapak, lapaké dl awal mulanya, setelah itu  

clekathak, clekathakan lapak kayu  

dlapak, dlapakan dl KN tapak kaki  

tilap, nilapaké KN mencari kesempatan utk pergi dsb;  

ketilapan ketidaktahuan

tlapak, tlapakan KN telapak kaki  

anthong dl telapak tangan ditengadahkan/dijulurkan;  

nganthongaké menengadahkan (ttg telapak tangan);

nganthong-anthong selalu menengadahkan (ttg telapak tangan)

brèg tiruan bunyi benda yg dipukul dg telapak tangan  

ngebrèg(aké) merobohkan;

brèg-brègan seketika scr bersamaan dg jumlah yg banyak

cablèk, cablèk-cablèk KN 1 menepuk dg telapak tangan; 2 mengerjakan pekerjaan yg mudah-mudah saja;  

nyablèk menepuk

cawan KN cawan, lapik/lapak untk meletakkan gelas/cangkir yg berisi minuman panas  

cawuk, nyawuk KN 1 menyiduk air menggunakan telapak tangan yg dicekungkan; 2 mencakar  

cekodhong, nyekodhong KN kedua telapak tangan disatukan utk mengambil air  

ceplèk KN pukul dg telapak tangan;  

nyeplèk memukul dg telapak tangan

cerpèpèh, nyerpèpèh 1 duduk menunduk lemas; 2 rata (ttg telapak)  

ciblèk dipukul dg telapak tangan  

daler garis pada telapak tangan  

dekep, ndekep menangkap dg mengatupkan telapak tangan;  

dekepan tangkapan tangan

dlamak, dlamakan KN telapak kaki  

èpèk-èpèk KN telapak tangan  

gablog, nggablog KN memukul di punggung dg telapak tangan  

galer garis di telapak tangan;  

nggaler terlihat jelas garis di telapak tangan;

galer-galer bergaris-garis

geblèg KN nama bagian lapak kuda  

geblog KN ukuran yg lebar seluas telapak tangan  

ginyer, ngginyer menekan dg memutarkan telapak tangan  

jèmbrèt, njèmbrèt dl membunyikan ketiak dg cara memasukkan telapak tangan kemudian ditelangkupkan  

karat telapak tangan;  

dikarat dipukul dg telapak tangan

karatala ar telapak tangan  

kèper, ngèper memukul dg telapak tangan, menendang dg tumit;  

dikèper dipukul dg telapak tangan

kepoh bagian lapak yg mendosol  

kepuh 1 wiru; 2 bagian dr lapak  

kojong, sakojong setangkup, kedua telapak tangan yg disatukan seperti ketika mau mengambil beras air dsb  

krakab 1 tutup lapak; 2 kerodong;  

dikrakab ditutupi, diberi kerudung

kretanjali menyembah, berdoa dg menengadahkan kedua telapak tangan di depan hidung  

ligas, ligasan dl tanpa lapak (ttg naik kuda)  

mud KN takaran beras dg cara menangkupkan dua telapak tangan, mud  

paduka ar kaki, telapak kaki;  

paduka carma selop, terompah

pecak KN panjangnya telapak kaki;  

mecaki 1 mengukur dg telapak kaki; 2 berjalan kaki;

pecak pisan baru mulai

pul KN jendul-jendul pada telapak kaki sepatu yg utk (digunakan) sepak bola  

rang KN jenis cacing lembut, telur cacing tambang yg sering menyebabkan gatal-gatal pada telapak kaki;  

rangen gatal-gatal sebab kemasukan cacing, gatal berlubang sedikit pada telapak kaki atau sela-sela jari kaki

samir KN 1 daun pisang dibangun bundar (bulat lonjong) utk tutup/alas lauk; 2 bludru (sutra) kira-kira selebar telapak tangan dilipat tebal di ujung pangkalnya menggunakan untaian (digunakan kalung para abdi dalem keraton); 3 dl gubah; 4 tepi baju kebaya bagian depan;  

samiran remeh, sepele

séla dl K lapak  

sepatu KN 1 sepatu, lapik/pembungkus kaki yg biasanya dibuat dr kulit (karet dsb), bagian telapak dan tumitnya tebal dan keras; 2 sesuatu yg menyerupai sepatu;  

sepaton (sepatonan) memakai sepatu

sluku-sluku bathok KN permainan tradisional, dilakukan oleh beberapa anak dng duduk berselonjor dan kedua telapak tangan mengelus lutut sampai telapak kaki bagian atas masing-masing pemain sambil menyanyikan tembang “Sluku-Sluku Bathok”  

sul KN tonjolan-tonjolan pada telapak sepatu bola  

tabok, satabok dl KN selebar telapak tangan  

tapak KN 1 telapak; 2 bekas sesuatu yg tertinggal;  

ditapakaké ditapakan di tanah;

ditapaki 1 bekas dilalui; 2 mulai dikerjakan;

napak menapak;

napak tilas mecontoh,mengikuti;

tumapak 1 memasuki acara 2 menapak;

tapak dara KN 1 nama bunga tapak merpati, Selaginella plana; 2 pohon pisang utk menancapkan wayang dalam pergelaran wayang;

tapak liman KN jenis tumbuhan utk obat, Elephantopus scaber

tapet dl KN bekas, telapak  

tebah, satebah KN selebar telapak tangan;  

nebah memukul dg telapak tangan

thothok KN 1 cangkang; 2 punggung telapak tangan  

tipak dl KN bekas, telapak, jejak  

tippet dl KN bekas, telapak  

wedidang KN antara lutut dan telapak kaki; 2 otot pada tumit  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "lapak".