KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian lata
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

lata 1 tumbuhan merambat; 2 daun  

latah dl latah, ikut-ikutan  

latah (latah-latah) tertawa keras  

1latak lumpur  

2latak endapan nila  

latar halaman;  

palataran halaman yg luas

latar ireng dasar kain hitam utk batik  

jalatarangga ar ombak, gelombang  

jlalat, jlalatan jelalatan;  

mak jlalat bergeser penglihatannya

julalat, julalatan jelalatan  

kelat, (kelatan) 1 tali atau belahan bambu utk menarik pohon yg ditebang; 2 tali layar;  

dikelat ditarik dg tali

kelatan terlambat  

latlatan uang imbalan  

mlatah cak KN sudah umum  

mlatar cak KN ramah-tamah, pandai bergaul  

polatan KN bentuk wajah, wujud atau bentuk muka, wawasan: jembar polatané ‘luas wawasannya’ jembar wawasané; sugih kawruh ‘kaya ilmu, pengalaman ilmu’  

sambilata KN nama tanaman yg daunnya pahit dapat digunakan sbg jamu, Andrographis paniculata  

1selat (selatan) KN 1 selat antara dua pulau, selat, 2 dl Selatan  

2selat (selatan) dl KN keadaan  

silatala ar batu datar  

tarulata ar dedaunan  

tlatah KN daerah, wilayah  

anjap dl tempat peralatan dapur  

baba peralatan, perkakas  

bacira ar pelataran, alun-alun  

badhama ar 1 senjata; 2 peralatan sejenis beliung  

bayantara ar 1 pelataran; 2 halaman buku  

bedhog dl KN peralatan pertanian seperti sabit  

bersihan tempat utk meletakkan peralatan rumah  

blebes KN mistar/penggaris peralatan tukang batu  

brèng KN tiruan bunyi peralatan dr seng yg dipukul;  

brang-brèng berulang-ulang berbunyi breng

buweng, buwengan KN lingkaran, bulatan  

cakra ar cakra, lingkaran, roda, bulatan, senjata berupa roda bergigi;  

nyakra menggunakan senjata roda bergigi;

cakra manggilingan 1 bergilir scr berputar; 2 lahir kembali berkali-kali

camuning KN pohon kemuning, Murraya paniculata  

ceplok KN corak batik yg berbentuk bulatan/bunga-bunga  

cèplukan KN 1 nama burung sebangsa prenjak; 2 cecendet, Physalis angulata  

céplukan KN cecendet, Physalis angulata  

ciplukan cecendet, Physalis angulata  

coro kecoak, Blataria  

daksina 1 selatan; 2 kanan; 3 pemberian kepada pendeta (tokoh agama dsb)  

deksina ar selatan  

déwadaru dewadaru (ttg nama pohon), Urandra corniculata  

duksina ar selatan  

emban (embanan) bulatan cincin yg diberi mata (batu akik, intan, dan lain-lain);  

ngembani memberi bulatan cincin

glangsur, ngglangsur KN merayap, melata  

glindhing bulatan kecil-kecil;  

ngglindhing berputar;

ngglindhingi membuat bulatan;

ngglindhingaké minta tolong dibuatkan bulatan

glindhingan bulatan  

glintir, glintiran bulatan kecil-kecil;  

ngglintiri membuat bulatan kecil

gobag dul KN permainan serupa gobag sodor, dilakukan oleh sedikitnya sepuluh anak, dng membuat garis panjang kira-kira 10 meter, lebar 1 meter, ujung kiri dan kanan berbentuk bulatan 3 meter, satu anak sbg penjaga keluar dr garis, yg lain semuanya di dalam garis, penjaga mengejar semua anak dng memutari garis, siapa yg tersentuh atau yg tertinggal sendiri di dalam bulatan di dul kemudian berganti menjaga, demikian seterusnya; dhul-dhulan  

grobog kotak besar utk menyimpan peralatan  

gronggong, angin gronggong angin selatan yg kencang  

gubar sebangsa gong tanpa bulatan di tengahnya;  

gubug, gubug pèncèng nama bintang di sebelah selatan  

jelalat cak jelalatan  

jimbung nama sendang di sebelah selatan Klaten yg ada kura-kuranya sbg kepercayaan utk mencari pesugihan;  

bulus jimbung 1 kura-kura di Sendang Jimbung, 2 nama pesugihan berupa kura- kura

jralat, pating jralat dl tampak jelalatan  

kapisa ar merah tua, merah kecoklatan  

kaula rakyat jelata, kawula  

kédul dl selatan  

ketèp bulatan perak dsb utk hiasan baju, dsb  

ketèpèng ketapang, Cassia alata  

kidul selatan;  

ngidul menuju ke selatan;

mangidul (mengidul) ke arah selatan

klowong, nglowong 1 kendor (ttg tali); 2 berbentuk melengkung (ttg bulatan); 3 kendor seketika;  

klowongan 1 lubang tanah yg terdapat dalam pegunungan;

lengkungan;

kubangan; 2 gelangan; 3 tanpa isi; 4 burung perkutut yg sudah memiliki suara lepas dan suara iramanya merdu

kredhak, pating kredhak diletakkan tanpa ditata atau tdk disingkirkan ttg peralatan masak dsb  

kretala nama peralatan  

lagan dl peralatan dapur  

lateng jelatang gajah, Laportea stimulans  

lempaung nama tumbuhan hutan, Baccaurea laucolata  

lintrik kartu permainan yg terdapat bulatan kecil-kecil  

mengidul KN menuju ke selatan  

menowa KN buah nona, Anona reticulata  

menuwa KN buah nona, Anona reticulata  

miranti tersedia semuanya, lengkap peralatan, sudah siap  

mirantos K tersedia semuanya, lengkap peralatan, sudah siap  

omèh dl KN gelatak, cerewet, banyak berbicara;  

diomèhi dimarahi

omih KN gelatah, cerewet  

pandarakan ar 1 rakyat jelata; 2 orang hina, rendah  

panginangan tempat peralatan menginang  

panjangan dl KN upeti, pemberian dr rakyat jelata kepada atasannya/pemimpin, pajak  

pelong, pelong-pelong KN 1 kelihatan lebar (untuk mata); 2 kain batik bercorak bulat-bulatan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "lata".