KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian lawa
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

lawa kelelawar, Chiroptera  

lawad lawat, tinjau  

lawak badan perahu;  

lelawak rumah-rumahan di punggung gajah;

tandhulawak tandu menggandul

lawan 1 musuh, lawan; 2 dan, juga, dengan;  

nglawan melawan;

nglawani 1 menolong; 2 melayani;

lawanan musuh, banding;

lelawanan gegayutan, berkaitan;

lumawan berani menempuh

lawana 1 garam; 2 asin;  

lawang pintu;  

lawangan 1 jalan; 2 pintu kecil;

palawangan (plawangan) penjaga pintu;

lawang butulan pintu samping;

lawang gapit gapura kedua;

lawang kori pintu di gapura;

lawang kupu pintu dg dua daun pintu;

lawang lèrègan pintu geser;

lawang tangkeban pintu dg satu daun pintu

lawang sekèthèng KN permainan tradisional, dilakukan oleh anak-anak dalam jumlah banyak, dua anak terbesar berdiri berhadapan dng kedua tangan diangkat ke atas membentuk gapura, anak-anak yg lain berbaris urut melewati pintu seketeng (gapura)  

lawar, lawaran tanpa tambahan apa pun  

lawas 1 lama; tua; 2 sejak dulu;  

salawasé selamanya;

lawas-lawas lama-lama;

salawas-lawasé sepanjang masa

lawat dl lawat, tinjau  

lawat, nglawataké 1 menerbangkan merpati utk taruhan; 2 merelakan keluarganya berbuat tdk baik;  

lawatan dl balapan merpati

lawayan badan  

guris, gurisan lawakan  

kalingga warsa ar lawas, sudah lama sekali, terlalu lama  

lalalucu lawakan  

lawis lawas banget  

lusuh dl lawas, kusut, kendor  

wawan KN lawan, berlawanan;  

wawan gunem bertutur kata, pembicaran;

wawan padu berbantah, bertengkar, perkelahian

balawan 1 sangat kuat; 2 kuasa  

calawadi ada syak di dalamnya  

calawados, nyalawados K ada syak di dalamnya  

clawak sejenis lesung besar tempat air  

clawak, nylawak melekuk panjang  

glawang, gumlawang sangat jelas   

glawat, ngglawat KN menyaut dg tangannya  

intèren kulawarga lingkungan keluarga  

Jumadilawal nama bulan kelima dalam tahun Jawa/tahun Islam  

kalawai ar trisula  

kalawan K dengan, dan, serta  

kelawan dengan, dan  

klawan dengan, lawan  

lalawa kelelawar  

mipi, mipi kori (lawang) KN ada di tepi pintu  

mlawang KN terbuka, tdk dirahasiakan  

nilawarsa hujan bercampur angin  

plawaga ar kera, monyet  

plawahan dl KN lubang yg dalam  

plawangga ar kera, monyet  

pulawaras KN pulasari (jika kebetulan utk jamu atau obat)  

Rabingulawal KN Rabiulawal  

sakulawarga cak satu keluarga  

sekeluarga

salawana dl KN bertengkar  

salawat KN selawat  

slawat KN 1 selawat, doa; 2 uang upah membaca doa (menzikirkan);  

slawatan benyanyi lagu Arab disertai rebana

temu lawak KN temu lawak, Curcuma xanthorrhiza  

tilawat KN tilawah  

tlawah KN tempat utk merendam kain batik  

uger-uger lawang KN hanya punya dua anak kandung semuanya laki-laki (dalam tradisi Jawa umum harus diruwat)  

amput, dudu amput-amputé KN bukan lawannya, sangat tidak sebanding  

antih, ngantih KN membuat tali lawai/benang tenun  

ayon, ngayon K 1 menakar/menimbang; 2 akan melawan  

bagedud KN melawan, membantah  

bandakala, mbandakalani ar 1 berani melawan, tdk mudah dikalahkan; 2 dl berbahaya  

bandayuda ar perang tanding satu lawan satu tanpa senjata  

bangal dl KN melawan ttg hewan  

bangga 1 melawan; 2 susah dikerjakan dsb  

banggi dl K melawan  

bangkang, mbangkang KN membangkang, melawan/menolak  

bègèn KN pukulan keras dg posisi tubuh membelakangi lawan dalam permainan    bulutangkis  

bélot, mbélot KN berubah pendirian dg memihak lawan/musuh  

bersot, mbersot melawan (ttg hewan)  

bodhor dl KN badut, lawak  

brontak KN berontak, melawan  

cocol dimakan kelelawar (ttg buah-buahan), dibawa dg paruh (ttg buah-buahan)  

codhot binatang sejenis kelelawar, Cynopferus;  

codhotan sisa yg dimakan kelelawar (ttg buah)

daga, ndaga 1 teguh hati, keras hati; 2 berani melanggar perintah, membangkang dan melawan  

dhagel, ndhagel melucu, melawak, membanyol;  

dhagelan dagelan, lawakan, lelucon, banyolan

dhuwèl KN berkelahi satu lawan satu  

émprak selamatan dg pembacaan salawat dan pertunjukan tari  

engkuk, ngengkuk-engkuk KN 1 menekuk-nekuk lehernya spy lemas (utk pijat bayi, dan lain-lain); 2 menyia-nyiakan, memberikan pekerjaan berat; 3 mengalahkan sampai lawan tdk berkutik  

gobak sodor KN permainan anak-anak, menggunakan arena yg diberi garis persegi panjang, dibagi menjadi delapan petak, dimainkan oleh dua kelompok, satu kelompok sbg penjaga garis petak, kelompok yg lain berusaha menembus garis petak yg dijaga oleh lawan  

jugala ar jodoh, lawan, suami atau istri  

kalwang ar sejenis kelelawar, kalong  

kamprèt cak kampret, kelelawar kecil  

kanté K benang lawai  

kaplak sudah sangat tua, lawas  

kawal melawan atau memberontak perintah, membangkang dan melawan;  

dikawali dilawan, dimusuhi

kedhésé terdesak, kewalahan, kalah, terlalu besar lawannya  

kelangso sudah lawas, sudah terlanjur, sudah terlambat  

kelangsu sudah lawas, terlambat  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "lawa".