layang 1 surat; 2 buku yg memuat cerita;
nglayangi menyurati;
palayangan tukang pos;
layang-layangan (lelayangan) berkiriman surat;
layang iber-iber surat kiriman;
layang ideran surat edaran;
layang kabar surat kabar
jarwa 1 keterangan makna kata Kawi, 2 jelas (ttg makna);
njarwakaké menerjemahkan, menyadur;
sajarwa semakna;
jarwan terjemahan;
jarwané maknanya;
jarwa dhosok penjelasan kata berdasarkan kira-kira;
jarwa suta penjelasan kata berdasarkan kira-kira;
layang jarwa teks berbahasa Jawa biasa
pucuk KN 1 pucuk; 2 puncak; 3 penggolong bilangan bagi benda yg ujungnya runcing (spt jarum, surat, dan senjata api);
mucuk 1 sampai di pucuk, naik di pucuk; 2 mencari bagian tanaman yg muda, pucuk (daun tebu muda); 3 memegang bagian ujung (pemukul dsb) mucuk bung seperti pucuknya rebung;
mucuki 1 mulai mau makan pucuk-pucuknya rumput atau dedaunan, rumput-rumputan (ttg anak sapi, anak kambing, dsb); 2 mulai, memulai, membuka, memberi pembukaan;
pucukan bagian yg pucuk (pohon kelapa, bambu, dsb);
pecucuk 1 yg pertama, yg menjadi sebab; 2 pemuka, ketua, pemimpin (dalam barisan);
layang pepucuk surat penantang perang
pucuk KN bagian gapit wayang paling atas
bagian gapit wayang paling atas
layang, nglayang 1 melompat; 2 berkelana
layangan 1 layang-layang; 2 bayangan;
manglayang melompat;
lelayangan 1 bermain layang-layang; 2 terbang melayang; 3 mengembara
layangan bapangan KN layang-layang besar dan bersayap
biwara, layang biwara surat laporan/surat keterangan; pengumuman
pambiwara pemandu acara
menglayang cak ar melayang
béndrong KN 1 suara tabuhan sbg tanda; 2 nama gending/lagu; 3 dl buhulan benang layang-layang;
mbéndrongi 1 memberi tanda dg tabuhan; 2 menembaki
béring KN 1 berat sebelah (ttg perahu, layang-layang, dsb); 2 mata juling; 3 pilih kasih, tdk adil; 4 edan, gila
dhodhog, dhodhogan KN nama sejenis layang-layang
èthèg, ngèthèg KN selalu miring (ttg layang-layang)
jemblung, jemblungan 1 jenis wayang golek yg menceritakan kisah Umarmaya dan Umarmadi/Layang Menak; 2 jenis semangka kecil-kecil
jepiping, njepiping 1 mekar (ttg telinga, layang-layang dsb); 2 takut
kedhap, ngedhap 1 was-was, khawatir; 2 terbang menurun (ttg layang-layang);
kedhapan penakut
klèncèr ekor layang-layang
kléyang, ngléyang jatuh melayang-layang
kléyangan 1 bepergian mengembara; 2 jatuh melayang-layang;
kléyang kléyang turun lalu tiba-tiba kabur melayang (ttg layang-layang, daun, dsb);
pating kléyang pada berjatuhan kabur melayang (ttg layang-layang, daun, dsb)
kliyang jatuh melayang
mliyuk dl KN bergeliat (utk ular, layang-layang)
nawala layang;
nawala patra surat keterangan
panjer, dipanjer KN 1 ditancapkan saja (tiang bendera, tombak); 2 dinaikkan kemudian talinya ditegangkan (utk layang-layang); 3 dibiarkan menyala terus (utk lampu);
manjer 1 sudah melayang di angkasa (utk layang-layang); 2 berada di tengah benar (utk matahari); 3 memasang/mengibarkan bendera;
panjeran sengaja dinyalakan terus (utk lampu);
panjer ésuk bintang yg tampak di waktu pagi;
panjer soré bintang yg tampak di waktu sore;
panjer énjing dlbintang yg tampak di waktu pagi;
panjer sonten dl bintang yg tampak di waktu sore
pantheng, mantheng dl KN 1 menarik kencang (utk tali, layang-layang); 2 giat (semangat) sekali memintanya
pèthèk, mèthèk KN memegangi layang-layang yg akan dinaikkan;
(layangan) pèthèkan layangan ketika akan dinaikkan harus ada yg memegang (layang bapangan/elang-elang)
pratandha KN 1 pertanda, tanda-tanda, ciri; 2 menjelaskan bahwa, menerangkan bahwa; 3 (layang pratandha) surat keterangan (ttg utang)
pusaka KN 1 benda warisan atau peninggal-an yg dijunjung tinggi, benda yg dihormati (dianggap keramat atau ampuh: keris, tombak, dsb); 2 senjata yg dianggap sakti atau ampuh yg untuk landasan kepercayaan (keimanan yg andal); 3 dl sawah warisan (bukan milik desa); 4 (layang pusaka) surat pesan berwujud nasihat dsb;
musakani memberi (meninggali, memberi berupa warisan pusaka);
dipusakakaké ditinggalkan (diwariskan) kepada
ragang, ragangan KN rangka rumah, rangka (ttg. layang-layang, sepeda, rumah, dsb)
rangkangan dl KN rangka, kerangka (rumah, layang-layang, dsb) rangké, sarangké KN serakit, sepasang, seperangkat;
dirangké dipasang/dirangkaikan/dijalin, (ttg rangka, kerangka rumah, dsb);
rangkèn 1 makanan (lauk-pauk, sajian, dsb); 2 (rerangkèn) sudah bergandengan tdk bisa pisah, sudah berkumpul menjadi satu; 3 dl atap rumah dsb
rantas KN 1 hampir putus (ttg tali, jari, dsb); 2 putus (tali layang-layang, tampar) ranté KN rantai;
ngranté 1 mengikat dg rantai; 2 membelenggu;
parantèn orang hukuman
sapandurat KN selayang pandang
sastra ar 1 layang, surat, pengetahuan; 2 tulisan; 3 senjata;
sastra daksa paham pengetahuan;
sastrawyanjana urut-urutan aksara, dentawyanjana
sedrah, nyedrah KN 1 mencelup benang layang-layang dlm larutan serbuk kaca (gelasan); 2 dl mencelup kain ke soga;
sedrahan hasil celupan
sendarèn KN sendaren, daun lontar yg dipasang pada layang-layang jika terkena angin akan mengeluarkan bunyi
sinthingan KN 1 jumbai, rumbai-rumbai, layang-layang pada kiri kanan; 2 tanjak; menganjur ke atas (ttg jalan, destar, layar, dsb)
srampang, nyrampang KN melempar atau menyambit dg potongan kayu, sabit, dsb yg dilayangkan melayap atau mendatar;
srampangan sekenanya, sembarangan (asal melempar)
sundari KN sejenis peluit yg dipasang pada layang-layang atau merpati
tokuh dl KN tali layang-layang
ulur dl KN 1 memanjang, bertambah panjang (ttg tali); 2 dl sangkutan (ttg layang-layang);
mulur bertambah panjang, memanjang;
ngulur memanjangkan, meregangkan (ttg tali, benang, dsb);
nguluri 1 membuat panjang, mengulur spy panjang ttg tali dsb; 2 memberi pertolongan, bantuan makanan/pangan;
uluran 1 tali seluar (ttg tali, benang, dsb); 2 bantuan, pertolongan (makanan, uang, dsb);
ulur bandhul nama permainan anak-anak
umbul KN 1 naik, membubung; 2 mata air yg memancar ke atas; 3 dl kepala desa, pemuka di desa, tokoh masyarakat; mumbul 1 naik membubung, melayang; 2 terkenal, termasyhur ngumbulaké menaikkan, menaikkan spy terbang (ttg layang-layang, balon, dsb); kombul 1 sangat masyhur, sangat mulia; 2 ikut membubung;
uncal watu KN permainan melempar batu (berbentuk pipih) ke arah sungai, waduk, dsb dng cara melempar dari arah samping sehingga menghasilkan gerakan batu melayang di permukaan air
undha, ngundha KN 1 menaikkan (ttg layang-layang dsb); 2 menganjung-anjungkan (ttg tongkat, gada, pedang, dsb);
undha-undhi hampir sama, beda sedikit, selisih sedikit, sebaya;
undha-usuk 1 tingkatan, pertandingan menurut keadaannya (besarnya, dsb), urut-urutan menurut perbedaan (hampir sama); 2 tingkat-tutur kata dalam bahasa Jawa, yaitu ngoko, madya, dan krama
