KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian long
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

long long, petasan besar;  

long-longan long-longan

long satuan ukuran (tt tanah atau sawah), setara dgn 70 m2  

long bumbung KN permainan tradisional, menggunakan batang bambu yg dilubangi pd bagian pangkal serta diisi dng minyak tanah dan potongan kain sbg sumbu utk menghasilkan suara keras spt meriam, biasanya dimainkan pd saat bulan Ramadan; jeblugan  

long, anglong jiwa sedih  

long, ngelongi mengurangi;  

kalong berkurang;

long-longan hasil mengurangi

longan kolong  

longgang dl tempat terbuka, longkang  

longgar 1 longgar; 2 tdk sesak;  

nglonggari 1 melonggari; 2 memberi kemudahan;

kalonggaran kelonggaran, kemudahan

1longgor sangat haus   

2longgor 1 bongsor; 2 kelihatan tinggi besar (ttg anak)  

longgor, nglonggori dl memilih padi utk bibit  

longkah nama jenis gamelan  

longkang sela;  

nglongkangi memberikan sela;

longkangan tempat di antara dua rumah

1longkèh berjalan dg lambaian tangan;  

longkèh-longkèh ayunan tangan (ttg orang berjalan)

2longkèh nama jenis gending  

longkrang dl kolong  

longlang, longlang-longlang kepanjangan  

longo, longa-longo (longo-longo) duduk berdiam diri  

longok, longok-longok 1 melongok-longok; 2 kurang waspada;  

nglongok melongok

longong melongok-longok  

longop, longopan 1 lubang; 2 jalan masuk ke halaman rumah;  

mlongop terbuka

longsor longsor  

dhongklak, dhongklak-dhongklak KN longsor  

gongsoran longsoran  

jobar dl longsor, runtuh  

losor cak longsor  

lowèr longgar (ttg mur)  

sela KN longgar, tdk ada kegiatan;  

nyela punya waktu utk melakukan;

nyelakaké mengusahakan waktu luang utk melakukan sesuatu

senggang K longgar (ttg waktu, tempat)  

1along dl lebih baik  

2along dl memperoleh banyak dalam mencari ikan  

3along sebagian  

amblong KN ambles dan menjadi berlubang (ttg tanah)  

angglong KN 1 berkurang sekali isinya; 2 kecewa  

anglong (anglong jiwa) ar semakin kurus krn kesedihan  

anglong, nganglong-anglongaké dl KN menjulurkan kepala utk menengok dr jendela;  

manglong-manglong menengok dr jendela

balong 1 sawah/tanah selalu tergenang air; 2 dl kolam utk memelihara ikan; 3 cekungan tanah yg menggenang air  

mbalong 1 menggenang airnya; 2 membuat kolam

bélong KN belang di pelipis  

belong dl KN palung  

blong KN 1 berlubang; 2 dol, tdk pakem (ttg rem); 3 tdk mendapat apa-apa;  

ngeblong tdk dapat direm, rem rusak tidak berfungsi

blongor, blongor-blongor KN wajah yg tampak sehat dan ceria (ttg anak)  

blongsong KN 1 dl pembungkus buah di pohon; 2 kover/penutup dr emas (utk keris dsb); 3 dl sampul buku  

bolong lubang, berlubang;  

mbolongi membuat lubang;

bolongan lubang;

mbolongake membuat lubang untuk;

dibolongi dilubangi

calongop KN terbuka mulutnya  

camplong KN sejenis tangga dr kayu  

1cangklong KN sejenis tas dsb yg disangkutkan di bahu;  

nyangklong mencangklong, membawa dg cara disangkutkan di bahu;

kacangklong dicangklong;

cinangklong dicangklong

2cangklong KN sejenis pipa bengkok utk merokok  

caromplong KN berlubang  

céblong KN kecebong, berudu  

celong KN pucat, pasi  

celongop KN terbuka (ttg posisi mulut)  

1cemplong KN berlubang lebar dan dalam  

2cemplong KN kelapa yg berlubang (biasanya krn dimakan tupai)  

cengklong KN berkurang (ttg air dalam bak), dikurangi;  

nyengklong(i) mengurangi;

cengklongan hasil mengurangi

cengklong, cumengklong KN bersuara jelas dan besar  

cengkolong, dicengkolong disidik dg cara tdk langsung;  

cengkolongan pertanyaan utk bahan menyidik

cengonglong, mak cengonglong KN seketika menjulurkan kepala;  

nyengonglong seketika menjulurkan kepala

ceplong KN 1 berlubang; 2 lega (ttg hati);  

nyeplong berlubang;

nyeplongi melubangi;

cemeplong lega

ceromplong banyak berlubang  

cilong, cilong-cilong kelihatan membelalak matanya  

cingklong nyamuk besar  

ciplong lepas dr dasarnya, berlubang krn lepas  

clong, clang-clong berganti-ganti pikiran  

clong, clong-clongan 1 berjalan dg langkah yg panjang; 2 tdk tenteram pikirannya  

clongop, clongopan 1 selalu menguap krn mengantuk; 2 rasa ingin makan  

1coblong dian, pelita  

2coblong gerhana matahari total  

3coblong lodong  

colong, nyolong mencuri;  

nyolong laku melakukan sesuatu scr rahasia;

nyolong pethèk salah tafsir, tidak diduga/disangka (ttg banyak kelebihan);

nyolong ulat mengintip;

colongan hasil curian;

cinolong tercuri, dicuri;

colong jupuk perkara mencuri

1complong lubang;  

dicomplong(i) dilubangi;

complongan berlubang

2complong nama jenis wadah  

coplong, pating coplong banyak lubangnya  

cromplong, pating cromplong banyak lubangnya (ttg daun)  

dhangglong, dhangglongan 1 kadang- kadang, tdk pasti; 2 berbuat aneh-aneh, gila  

dheglong, mak dheglong KN 1 tiba-tiba berbunyi “glong”; 2 tiba-tiba amblas; 3 tiba-tiba merangsek/ambles (ttg tanah)  

dhengglong gendeng, sangat bodoh, sinting  

dhengklong dl KN pincang  

dhoglong KN agak gila, edan  

dhoglong, dhoglong-dhoglong KN tinggi besar tetapi tdk pantas (ttg postur tubuh wanita)  

dlongèh, ndlongèh KN baik hati  

dlongop KN bunga durian  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "long".