A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian mérong
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
43 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1mérong belok, melawan arus

2mérong acuan perpindahan, awal pokok (dlm perjalanan peralihan gending Jawa)

pérong, mérongi dl KN dicoreng-moreng

merngongos dl KN menyeringai, meringis, merongos

perngongos, merngongos dl KN merongos (giginya)

prengkel, pating prengkel KN banyak tampak (terasa) menonjol (ttg otot dsb), banyak tampak kental merongkol-merongkol (ttg adonan tepung gandum dsb), banyak tampak melingkar-lingkar (ttg rambut dsb);

mrengkel tampak menonjol ttg otot dsb;

mrengkel atine kesal, jengkel, sakit hati

1manrang mencari keterangan

2manrang menyerang, menerjang

marang kepada

marèng kepada

maring KN ke, kepada

marung dl KN seniman yg membarang

merang KN 1 batang padi; 2 kulit gabah

mermomong KN menyala membara

mernyènyèng cak KN berlagak

mernyonyong cak KN benjol

merwinci dl KN merinci

meryayang 1 menjadi hantu; 2 menjadi déwa

mimring KN tipis sekali

miring 1 miring; 2 condong; 3 agak murah (utk harga);

memiringi menasihati dg cara halus (tersamar);

miring otaké gila;

miring tembung menasihati dg cara halus (tersamar)

1mirong KN 1 nama gambar utk hiasan; 2 nama gending, tarian pembuka utk kesenian ludrug

2mirong KN 1 menyelimuti pundak dg kain (jarit); 2 sangat susah, sangat malu; 3 berniat memberontak, menjauh tdk mau berkumpul, apa adanya

mirowang KN menolong, membantu

mirungga 1 khusus, istimewa; 2 aneh;

mirunggan tambahan khusus, waktu luang

morong dl KN teko

mramong cak KN 1 membara; 2 macam-macam hidangan

mranggi KN tukang membuat rangka

mranggo KN ragu-ragu

mranggu KN ragu-ragu

mrangguhi KN bertemu, menjumpai

mrèngès KN menyeringai (kera)

mrenges cak KN hitam mengilap (utk rambut)

mring 1 kepada; 2 di

mriyang meriang

mrongos KN jongang, tonggos

1murang dl KN menyimpang, tdk menurut;

murang kara berani melawan perintah;

murang krama kurang ajar, tdk sopan;

murang marga menyimpang dr jalan yg benar, tdk menurut perintah;

murang sarak 1 melanggar hukum, melanggar syariat; 2 menyimpang dr nasihat yg baik, kurang ajar;

murang tata melanggar adat, tdk memakai sopan santun

2murang dl KN berguguran (ttg daun)

mureng KN 1 membara di dalam (api) (di luar seperti mati); 2 menaruh dendam

1muring marah

2muring KN sebangsa agas, rengit

murong dl KN cepat marah

agrong ar dalam (utk jurang)

agung menggenang, banyak airnya;

megung melimpah (ttg air dsb)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "mérong".