KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian macung
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
69 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

macung terus bicara langsung dg atasan  

magang 1 menghadang; 2 mencalonkan menjadi;  

magangan 1 penghadangan; 2 tempat pertemuan utk calon-calon;

magang gawé calon penerima sawah;

magang tani calon penerima sawah

mageng besar  

majemuk majemuk;  

majemuk( an) selamatan bersama orang banyak

1mancung mancung, telangkup bunga kelapa;  

mancungan (adu mancung) yg meruncing seperti iket dsb

2mancung KN mancung (ttg hidung)  

manekung 1 bersemangat; 2 memanjatkan doa  

mangah-mangah merah padam, panas  

1mangang terbuka lebar  

2mangang KN 1 agak malas; 2 susah dipegang  

mangga (manggaa) dl KN jika, sewaktu  

mangga-manggu KN ragu-ragu  

1mangking dl K nanti  

2mangking Ki menyisipkan  

mangmang dl KN agak ragu-ragu  

mangwang dl KN dg memandang ke  

masinis KN masinis  

masnis cak KN masinis  

mawak-mawak terbuka lebar  

mawinga-winga memerah mukanya krn marah  

mayag-mayag besar (ttg perut)  

mayak-mayak KN serba berkecukupan, longgar waktunya  

mayungyung membungkam  

menang, menangaké KN diberi wewenang atau kekuasaan  

mencangah dl KN gembira, berseri-seri  

mencèngèh dl KN gembira, berseri-seri  

mencengèh dl KN tampak jelas krn sangat dekat  

mencengès dl K selalu tertawa, mengernyih  

mencengis KN mengernyih, menyeringai (kera)  

mencengoh cak KN tampak jelas krn sangat dekat  

mencening dl KN terlihat bagus dan bersih  

mencing dl KN minta persen pada orang menang judi  

mencingis KN tampak ujungnya (yg runcing) sedikit  

mengangah 1 kelihatan membara (bara api); 2 tampak marah (ttg wajah);  

mengangah-angah dl KN mengharuskan sesuatu hal dg emosi

1mengeng 1 pusing memikirkan sesuatu, agak gila; 2 belum tertata; 3 belum ada keputusan yg pasti  

2mengeng mendengung  

mengèngèh KN roman muka/wajah orang tertawa  

mengèngès dl KN selalu tertawa, tertawa-tawa  

menggah-menggah susah bernapas, terengah-engah  

menggèh-menggèh susah bernapas, terengah-engah  

menggos-menggos KN terengah-engah  

menggung cak KN tumenggung  

mengingis dl KN menyeringai, tertawa dg kelihatan giginya sedikit  

mengkang dl KN merenggang, menarik menjadi lebar dg kekuatan  

mengkènèk dl KN begini  

mengkus-mengkus KN terengah-engah  

mengung KN mendegung  

menjèng KN ampas wijèn (setelah diambil minyaknya)  

menuk-menuk kelihatan besar empuk/lunak  

menus-menus kelihatan halus mengilap  

mesak, mesakaké kasihan;  

dimesakaké dikasihani

meseng dl KN memasang  

mesinis KN dl masinis  

migeg-migeg KN susah bergerak krn kegemukan  

migung dl KN menyimpang, sesat, keliru  

minggung goyang, bergerak seperti ada gempa bumi  

minging semerbak harum  

mingkeg-mingkeg susah berjalan krn kegemukan  

mingkung menolak, tdk sudi  

minyik-minyik baru mulai  

1agung ar besar, luhur  

2agung K menggenang, banyak airnya;  

megung melimpah (ttg air dsb)

ajeng K 1 akan, hadap; 2 aju, maju  

majeng maju;

majengaken memajukan;

ngajeng depan, hadapan;

ngajengan di depan, di hadapan;

ngajengaken menghadapi, mengajukan;

ajeng-ajengan berhadap-hadapan

ajung KN ajun, pambantu (ttg jabatan)  

alang lintang (suatu bidang), lebar;  

malang melintang;

malang-mégung terletak malang melintang;

malang kadhak bertolak pinggang (terlihat sombong);

alang-ujur 1 luas dan panjang; 2 ar tempat; 3 posisi: ora weruh alang ujuré tdk tahu posisinya (ttg keberadaan/meninggalnya seseorang)

alung dl lebih baik  

amung ar hanya  

anggung KN ocehan burung;  

manggung mengoceh (ttg perkutut dsb)

anung ar memiliki keistimeaan  

anak anung anak yg memiliki keistimewaan;

nganung-anung disayang-sayang (ttg sesuatu yg bernilai), dituruti kemauannya (krn sayang)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "macung".