KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian maksud
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
65 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

maksud maksud;  

dimaksudi dimaksudkan

dhul KN maksud, tujuan  

kahyun ar maksud, harapan  

suprih KN maksud, tujuan, kasad;  

suprihé supaya, agar;

nyuprih mengambil manfaat

wiradat KN maksud, kehendak;  

diwiradati diupayakan, diikhtiarkan;

miradati mencari ikhtiar, mencari upaya (berupaya)

arah, angkah K 1 target, niat; 2 tujuan, maksud, keinginan;  

ngarah menuju, membidik;

ngarah-arah 1 mengarahkan, mengusahakan; 2 berupaya jangan sampai ...; 3 berhati-hati

dérah 1 lukisan/gambaran yg mengandung maksud; 2 uraian, wawasan  

dhèpèl, ndhèpèl 1 duduk berhimpitan; 2 akrab krn mempunyai maksud tersembunyi;  

dhèpèl-dhèpèl 1 menempel-nempel, duduk berdekatan; 2 akrab krn mempunyai maksud tersembunyi;

ndhepèpèl duduk berdekatan

dhèpèl-dhèpèl 1 menempel-nempel, duduk berdekatan; 2 akrab krn mempunyai maksud tersembunyi  

dlomè, dloma-dlamè KN 1 sembarangan, tdk hati-hati; 2 berbicara yg tdk jelas maksudnya  

dlopa-dlapé 1 sembarangan; 2 berbicara tdk jelas maksudnya  

èsthi maksud, keinginan, niat;  

ngèsthèni memikirkan;

mangèsthi berhasrat

eyun KN akan, hendak, maksud  

jangka maksud, niat;  

njangka bermaksud, berniat;

panjangka maksud, cita-cita

kadhung dl tdk sampai, kecewa, tdk puas, tdk tercapai maksudnya  

kadung 1 sempit, tdk sampai; 2 belum puas, kecewa (ttg makan); 3 tdk tercapai maksudnya  

kajat hajat, maksud, keinginan, niat, pengharapan  

kajeng keinginan, maksud (ttg ucapan, kalimat, dsb);  

kekajengan keinginan;

kajengé biarlah, terserah saja maunya

kapti ar kehendak, maksud  

karep 1 niat; 2 maksud (ttg bicara dsb); 3 kemauan;  

dikarepi 1 dipilih/diminta, 2 dikehendaki;

dikarepaké dinginkan, dimaksudkan;

kekarepen keinginan;

pikarepan yg diinginkan

karsa Ki 1 mau, suka; 2 maksud  

kumembeng 1 menggenang; 2 tidak jelas maksudnya  

larap 1 jalannya angin; 2 maksud perkataan;  

larapé sepertinya ada maksud;

nglarap meniup cepat;

nglarapaké 1 meniupkan; 2 menghidangkan;

(tanpa) larapan tanpa dihidangkan;

larap-larap kelihatan bersinar

mangsud dl KN maksud  

masud cak KN maksud  

mimrih dl KN menyuruh supaya, bermaksud akan  

mindaka, mindakani bermaksud memberontak, ingin mengkhianati  

mrawéda (mrawédana) bermaksud, berniat, menuju kepada, mengarah kepada  

murad murad, arti, maksud;  

dimuradi diartikan, dijelaskan

pamrih ar pamrih, maksud, niatan  

pangerti pengertian, maksud  

parasdya ar niat, kehendak, maksud  

pasang semu menunjukkan roman muka (mimik) spy diketahui maksudnya, memberi muka;  

masang semu (masang ulat) memberi muka;

pasang ulat memberi muka

pirik, dipirik dl KN dituntut, dimaksud, dikehendaki  

prasudi, mrasudi KN berusaha mencari, bermaksud akan  

prih, amrih KN 1 menuju; 2 berusaha, bermaksud (menyuruh) spy atau agar;  

pinrih 1 dituju; 2 dicari atau disuruh;

prihen 1 arahkanlah; 2 carikanlah spy

priyawakya ar kata-kata bujukan (membelai) dg maksud agar dikasihani  

priyembada ar kata-kata bujukan utk membelai dg maksud spy dikasihani atau dicintai  

punagi KN 1 kaul; 2 nazar, berniat, bermaksud akan;  

munagèni mengucapkan nazar atau kaul;

punagènan kaulan, nazaran, mempunyai nazar akan

purba, dipurba ar dimaksud; diarahkan ke suatu maksud/tujuan  

rah, dirah cak KN 1 dituju; 2 dibuka/bongkar (dicari) ikannya (ttg lubang, liang); 3 dimaksud/diambil, dimaksud spy bisa diperoleh (tercapai dsb)  

rantam, ngrantam KN 1 merencanakan apa-apa yg akan dilakukan atau dikerjakan; 2 membuat anggaran biaya atau pengeluaran uang; 3 dl memikir-mikir bermaksud menjelekkan orang lain, menipu, memperdayakan, dsb;  

rantaman 1 rencana; 2 rancangan hal pengeluaran uang dsb

réka KN 1 akal, daya upaya; 2 upaya atau ikhtiar utk melakukan, cara melakukan petunjuk atau nasihat; 3 dl maksud, kehendak;  

ngréka 1 mencari akal (daya upaya, nasihat atau petunjuk); 2 membuat gambaran, tiruan, melukiskan, menggambarkan dirékani diakali, ditipu;

(re)rékan 1 apa-apa yg direka (dengan akal-akalan); 2 tiruan, gambaran, lukisan;

réka-réka 1 mempunyai upaya (akal); 2 pura-pura, berdiang;

réka daya 1 daya upaya, reka, akal; 2 upaya atau ikhtiar agar terlaksana maksudnya

setiyar cak KN ikhtiar, alat atau syarat utk mencapai maksud, daya upaya, usaha  

simbul KN segala tanda yg mengandung maksud, tanda/lambang (organisasi, perkumpulan, dsb)  

sinedya ar disengaja, dimaksudkan  

slubuk, nylubukaké dl KN 1 memasukkan, mengikutkan; 2 memasukkan dg maksud moga-moga tdk ketahuan  

sumediya KN berniat, bermaksud, hendak  

sumeja KN berniat, bermaksud, hendak  

sungku, disungku ar diarahkan ke suatu maksud, ditujukan segenap minatnya kepada  

suprèh dl KN yg dimaksudkan  

suraos K arti, maksud, isi, bunyi surat;  

nyuraos mengartikan, mencari arti, memikirkan arti kata

surasa arti, makna, maksud, isi, bunyi surat;  

nyurasa 1 mengartikan, mencari maksud dan isinya/kesimpulan; 2 memikir-mikir

udi, ngudi KN 1 menuntut agar bisa tercapai yg dimaksud, tuntut; 2 menanyai, bertanya kepada (minta) dg sungguh-sungguh;  

pangudi usaha, berusaha, menuntut

udung, ngudung dl KN mengkal hatinya, marah sekali (sebab berkeinginan dalam memiliki kehendak, maksud, atau tujuan)  

ujud dl KN 1 wujud, rupa, bentuk; 2 dl kehendak, maksud, tujuan; 3 tujuan selamatan (disembahkan kepada Kanjeng Nabi, para wali, dsb);  

maujud mempunyai wujud;

wewujudan berwujud, wujud

ukih, diukih KN 1 dimaksudkan, dituju; 2 didesak mundur (dikejar, dikalahkan, didesak)  

unek, unek-unek KN niat (perasaan) yg timbul dalam hati, maksud, kehendak;  

pangunek-unek pemikiran, kehendak dalam hati

wigati 1 penting, dg sungguh-sungguh; 2 isi, arti, maksud  

wigatos K 1 penting, dg sungguh-sungguh; 2 isi; arti, maksud  

windu ar 1 titik, noktah; 2 sengkalan mengandung maksud angka nol (0)  

wirasa 1 arti, maksud, isi surat, bunyi surat; 2 kata, tutur kata, munculnya perasaan, timbulnya perasaan;  

diwirasa diartikan, dimaksud, dicari artikan;

mirasa merasa lezat, merasa enak

wisaya ar 1 alat panca indera, maksud, keinginan lahir, nafsu badani; 2 alat yg digunakan memperdaya, menipu (jerat, perangkap, dsb);  

diwisaya ditangkap dg alat perangkap (ikan, burung, dsb), ditipu daya, dikenakan tipu muslihat (musuh, orang);

misaya iwak mencari ikan

wos KN isi, inti sari, pokok maksud ttg surat (kata-kata, perkataan, dsb);  

wosing layang isi surat;

wosing rembug pokok pembicaraan

wredi KN arti, makna, maksud  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "maksud".