malam lilin;
ati malam mudah sadarnya
lastri malam
latri malam
ratri ar malam
togari ar malam
tonggari ar malam
geplak KN geplak;
malam geplak malam lengket
bengèn- bengènan KN malam-malam, malam hari
bengi malam hari
keplak, malam keplak malam lanceng
laétulkadar malam turunnya Al-Quran, malam kemuliaan
lai latul kadri malam kemuliaan
wengi malam, jauh malam, waktu setelah matahari terbenam hingga matahari terbit;
kewengèn kemalaman
1angrem KN 1 mengeram (ttg ayam, burung, dsb); 2 bersembunyi, tdk keluar dr kamar/rumah; 3 muncul/keluarnya telah malam (ttg bulan); 4 bersarang di daging (ttg pe-luru, dsb)
2angrem ar 1 mengeram (ttg burung, ayam, dsb); 2 bersembunyi lama, keluarnya rembulan pada larut malam; 3 peluru yg mendekam di dalam daging/tubuh;
ngengremi mengerami;
ngengremaké mengeramkan
badhar KN sebutan orang yg menjaga sawah/kebun di waktu malam
bancé KN nama binatang malam
bengèn malam hari
cablak KN burung malam
dalu malam;
kedalon terlalu malam;
dalu-dalu waktu malam
darès jenis burung yg berkeliaran pada malam hari
dheng KN KN suntuk atau penuh (ttg hari, malam, dsb);
sadina dheng seharian, sehari penuh
dina 1 hari; 2 waktu mulai matahari terbit hingga tenggelam; 3 lamanya waktu (siang dan malam: 24 jam);
ndina bekerja seharian atau sehari penuh;
padinan setiap hari, yg biasa dilakukan setiap hari;
dinan setiap hari dibayar (ttg buruh, karyawan, dsb), setiap hari;
ndina-ndina harian, hitungan setiap hari;
sedina-dina satiap hari selalu…;
dina gedhé hari raya;
dina iki hari ini;
dina wengi siang malam, malam hari
ebleng, ngebleng 1 penunjuk waktu; 2 puasa siang malam
inep, nginep menginap, bermalam;
diinepaké diinapkan
jébor, njébor 1 menuangkan air spy berkurang kentalnya; 2 mencampur malam yg akan digunakan utk membatik;
jéboran 1 hasil adonan, 2 lilin yg sudah dicampur
jemblok, njemblok meleleh (ttg tinta atau malam)
kadhar, kekadhar tidur di luar rumah pada waktu malam, tidur di bawah langit
karing, kekaring dl 1 pergi atau jalan-jalan ke luar rumah pada malam hari; 2 berjemur
kedalon kemalaman
kèklèk 1 rembes matanya (krn berjaga malam); 2 sangat tua; 3 letih krn terlalu banyak berjalan
kemit jaga malam;
ngemiti jaga malam;
kemitan selalu berjaga di rumah pembesar;
kemit bumi abdi dalem yg tugasnya sbg tukang bersih-bersih, mengambil air, dsb
kokokbeluk nama burung malam
kolik nama burung yg berkeliaran di malam hari;
ngolik sangat menginginkan terhadap sesuatu
kramakala sore, malam hari
kredhek dl menampakkan diri ketika sudah malam ttg bulan
kulem 1 malam; 2 tidur; 3 kolam
lèrèh 1 tenang; 2 istirahat; 3 bermalam;
dilèrèhi 1 disabari; 2 diberhentikan;
dilèrèhaké 1 ditenangkan; 2 diletakkan (ttg pekerjaan);
kalèrèhan 1 wilayah kekuasaan; 2 dihentikan
lilin lilin, malam;
dililin diberi malam;
lilin pèt lampu lilin
malem malam menjelang hari berikutnya;
maleman selamatan pada tanggal 21, 23, 25, 27, dan 29 pada bulan Ramadan;
malem Kemis Rabu sore;
malem lowong tanggal 22, 24, 26, 28 pada bulan Ramadan
manggulan dl KN selamatan malam pernikahan
metengan dl KN semacam polisi malam yg jaga malam;
oyod KN 1 akar; 2 tetumbuhan menjalar; 3 akar kata; 4 cak ular (diucapkan di waktu malam) ada kaitannya dg kepercayaan;
ngoyod 1 berakar, keluar akarnya; 2 ki menjadi banyak, berkembang biak;
saoyod satu kali masa tanam/panen, sewaktu-waktu panen (4 atau 6 bulan)
padhidhing dl KN musim dingin (di malam hari pada waktu kemarau)
pedhidhing KN musim dingin (umumnya malam hari di musim kemarau)
pub KN pub, tempat hiburan malam
puntu, dipuntu KN 1 dipilin dan diusap malam atau lilin (ttg benang, dsb); 2 dipikir dg sungguh-sungguh;
punton 1 sudah dipulas dan diolesi lilin atau malam (ttg benang, dsb); 2 sabuk atau ikat pinggang dr anyaman benang; 3 yg dipikir, yg dibicarakan; 4 akhir (kesimpulan) bicara atau pemikiran;
pepunton 1 yg dipikir, yg dibicarakan; 2 hasil akhir (inti) pembicaraan atau pemikiran
ramya ar 1 indah, permai, mengasyikkan; 2 ramai; 3 (waktu) malam
rembulan KN bulan, benda langit berbentuk bulat yg tampak bersinar pd malam hari krn pantulan sinar matahari
rereb ar berhenti, bermalam, menginap
rijal KN suara ramai yg terdengar pada waktu malam
rundha cak KN meronda, menjaga dg berkeliling pada malam hari
sambang dl KN berkunjung, berkelana, ronda di waktu malam;
disambangi dirondani, dikunjungi, dijenguk
sedhep, sedhep malem KN bunga sedap malam, nama bunga, Polianthes tuberosa
sekatèn KN 1 upacara Maulud Nabi dg menabuh gamelan keraton (Yogyakarta, Surakarta, Cirebon) di depan Masjid Gede (Besar); 2 perayaan atau pasar malam sebelum peringatan Maulud
sendhet KN tdk mengalir dg lancar, malam/lilin di dalam canting
sipeng K 1 inap; 2 dl malam;
nyipeng menginap, bermalam
soklé KN sejenis lentera saku (lentera listrik) besar utk menyinari pesawat terbang pada waktu malam dsb
soré 1 sore, sekitar pukul 15.00--16.00; 2 waktu mulai terbenamnya matahari sampai pukul 20.00 malam; 3 dl kemarin;
kesorèn terlambat sampai pada waktu sore;
sorèn-sorènan pada waktu sore saja (berangkat dsb);
sasoré bendhé selama waktu sore, lama sekali hingga (waktu) sore, sepanjang sore
srikep, nyrikep dl KN menyungkap (mendekap) burung dg tangan pada waktu malam, menyuluhi burung
susur, disusur dl KN disapu dg lilin/malam spy kuat (ttg benang atau tenunan)
témbok, némbok KN menutup dg malam (ttg batik yg akan dibuat putih)
tidhur KN beduk, bunyi beduk di malam bulan ramadan
tuhu (tuu, tuwu) KN burung malam berbulu hitam
tuwu KN burung malam berbulu hitam
ulik, ulik-ulik dl KN nama burung, burung malam (hantu)
urak KN surat perintah jaga rumah bangsawan kraton, jaga malam (di rumah kepala kantor, direktur, dsb)
urdah KN siapa itu (digunakan utk menyapa pada waktu malam);
diurdah dibentak, disapa dg gertakan pada waktu malam
wayu KN 1 basi, sudah selang/jarak satu malam atau lebih (ttg makanan dsb); 2 sudah terlambat (ttg berita, kabar, dsb);
wayon barang (makanan dsb) yg sudah basi;
diwayokaké dibiarkan hingga basi
