KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian malu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

malu dl KN malu  

laja malu  

lajita malu  

lincut dl malu  

lingsem K malu  

maluya menjawab  

bringkang-bringkung KN malu-malu, agak enggan, canggung  

calili KN malu tersipu-sipu  

duryasa ar malu, mendapat malu  

éra KN malu, enggan  

érang ar malu, rasa malu  

irang ar malu, aib  

kèweh malu, canggung  

singgun KN malu-malu;  

wirang KN malu, menaruh aib;  

diwirangaké dibuat malu, diberi malu;

diwewirang dibuat atau diberi malu;

kewirangan mendapat malu, menderita malu, terkena malu

aceng, ngaceng ereksi, tegak (ttg kemaluan laki-laki), lurus dan kaku;  

acengan (ngacengan) mudah ereksi, mudah tegak

apel KN buah apel, Phyrusmalus  

asab KN 1 sesuai; 2 tdk pemalu  

badhong dl Ki kemaluan wanita  

baya 1 takut, khawatir; 2 malu;  

mbebayani mengkhawatirkan sekali;

kabaya-baya mengkhawatirkan sekali

belah ina KN kemaluan wanita  

bendana ar 1 tali, tambang; 2 malu  

biskucing KN tumbuhan putri malu, Mimosa pudica  

biyas KN pucat seketika (krn kaget, malu, dsb)  

bringkung, mbringkung, pating bringkung KN sama-sama berjalan menunduk, malu-malu  

calingus KN pemalu  

cangar, kecangar KN mendapat malu  

cengès, di(ce)cengès KN 1 dipermalukan dg sindiran; 2 didenda  

cengis KN sindir, malu;  

nyengis menyindir

clala-clili serba salah mendapat malu  

clili, mak clili tiba-tiba datang dg rasa malu;  

clila-clili mendapat malu;

nylilèni keadaan merasa malu

clingur, clingar-clingur mendapat malu;  

clinguran merasa malu

clingus pemalu;  

clingusan malu-malu

dhèdhès bau harum (berasal dr kemaluan musang betina)  

édé, ngédé-édé malu   

ngédé-édé mempermalukan, menertawakan, dan menyumpahi

éruh KN bingung, malu  

gah KN tdk mau, malu bertindak  

glubud, ngglubud KN tdk tahu malu  

imul tidak punya malu  

isab, ngisab-isabi memalukan;  

diisabaké dipermalukan

isin malu;  

ngisin-isini memalukan;

diisin-isin dibuat malu;

ngisin-isinaké membuat malu;

isinan pemalu

jembut 1 bulu kemaluan; 2 rambut jagung  

jenès dipermalukan dg dikata-katai;  

njenès mempermalukan

jengès dl dipermalukan dg sindiran  

kalam 1 pena; 2 Ki kemaluan laki-laki  

kasapah ar kepala kemaluan laki-laki  

kathok kertas emas/perak penutup kemaluan wanita  

kawet 1 kawat dsb yg dipakai utk mengikat teko dsb yg retak; 2 urat dr kemaluan laki-laki ke dubur;  

ngawet 1 menggigit bibir bawah, 2 memasukkan ekor di antara dua kaki ttg anjing

kecut 1 kecut, asam; 2 pucat krn malu;  

kecut-kecutan buah-buahan yg rasanya kecut/masam

kledhing, kledhang kledhing sangat malu  

klicatan pergi krn merasa tdk nyaman, malu, dsb  

klicutan tdk berani menatap krn malu dsb  

klincuran tdk berani memandang krn malu dsb  

klincutan tdk berani memandang krn malu dsb  

kliyas kliyus dipermalukan  

kucem tanpa cahaya, kusut krn malu;  

dikucemaké dipermalukan, dikusutkan

kuris, nguris terkalahkan, termalukan  

kusut(d) 1 kusut, suram terlihat sedih; 2 berkurang keluhurannya, malu; 3 ruwet;  

ngusut dg apa adanya;

dikusutaké dikusutkan, diruwetkan

kuthuh, nguthuh tdk mempunyai rasa malu  

kuwirangan mendapat malu  

linguk, lingak-linguk 1 melihat ke sana ke mari; 2 mendapat malu;  

nglinguk menoleh

maryada 1 pertanda, kelakuan 2 malu  

mencangul KN kurang ajar, tdk mempunyai malu  

menthangul KN kurang ajar, tidak tahu malu  

menthul cak KN 1 berjendul; 2 kelihatan bulat/bundar (utk kemaluan wanita)  

minggun KN segan-segan, malu-malu  

minuk dl kemaluan wanita  

mirong KN 1 menyelimuti pundak dg kain (jarit); 2 sangat susah, sangat malu; 3 berniat memberontak, menjauh tdk mau berkumpul, apa adanya  

muris lari krn takut atau malu  

nonok KN kemaluan (wanita)  

pajaleran K kemaluan lelaki  

pakèwed K 1 malu, segan, tdk berani; 2 aral, rintangan;  

makèwedi K1 membuat segan; 2 membuat repot

pakéwuh 1 malu, segan, tdk berani; 2 aral, rintangan  

makéwuhi 1 membuat segan; 2 membuat repot

palanangan kemaluan lelaki  

pancelèk, dipancelèkaké KN dibukakan tu-tupnya (kemaluan laki-laki)  

panthangulan KN tdk tahu malu  

parji KN farji, kemaluan perempuan  

péla-pélu KN lendir dr kemaluan hewan setelah beranak  

peli KN kemaluan lelaki, pelir  

penthangulan KN tdk mempunyai malu, berlagak seperti orang pandai  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "malu".