A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian marung
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
54 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

marung dl KN seniman yg membarang

marung, marung geni dl KN membakar rerumputan agar tanah dapat ditananmi

kemarung duri umbi gembili

warung, marung dl KN menari tayub, dikelilingi pengibing warwang ar warung, kedai

warung 1 kedai di pinggir jalan; 2 warung yg digunakan berjualan; marung berjualan di warung

1manrang mencari keterangan

2manrang menyerang, menerjang

marang kepada

marèng kepada

maring KN ke, kepada

merang KN 1 batang padi; 2 kulit gabah

mermomong KN menyala membara

mernyènyèng cak KN berlagak

mernyonyong cak KN benjol

1mérong acuan perpindahan, awal pokok (dlm perjalanan peralihan gending Jawa)

2mérong belok, melawan arus

merwinci dl KN merinci

meryayang 1 menjadi hantu; 2 menjadi déwa

mimring KN tipis sekali

miring 1 miring; 2 condong; 3 agak murah (utk harga);

memiringi menasihati dg cara halus (tersamar);

miring otaké gila;

miring tembung menasihati dg cara halus (tersamar)

1mirong KN 1 nama gambar utk hiasan; 2 nama gending, tarian pembuka utk kesenian ludrug

2mirong KN 1 menyelimuti pundak dg kain (jarit); 2 sangat susah, sangat malu; 3 berniat memberontak, menjauh tdk mau berkumpul, apa adanya

mirowang KN menolong, membantu

mirungga 1 khusus, istimewa; 2 aneh;

mirunggan tambahan khusus, waktu luang

morong dl KN teko

mramong cak KN 1 membara; 2 macam-macam hidangan

mranggi KN tukang membuat rangka

mranggo KN ragu-ragu

mranggu KN ragu-ragu

mrangguhi KN bertemu, menjumpai

mrèngès KN menyeringai (kera)

mrenges cak KN hitam mengilap (utk rambut)

mring 1 kepada; 2 di

mriyang meriang

mrongos KN jongang, tonggos

1murang dl KN menyimpang, tdk menurut;

murang kara berani melawan perintah;

murang krama kurang ajar, tdk sopan;

murang marga menyimpang dr jalan yg benar, tdk menurut perintah;

murang sarak 1 melanggar hukum, melanggar syariat; 2 menyimpang dr nasihat yg baik, kurang ajar;

murang tata melanggar adat, tdk memakai sopan santun

2murang dl KN berguguran (ttg daun)

mureng KN 1 membara di dalam (api) (di luar seperti mati); 2 menaruh dendam

1muring marah

2muring KN sebangsa agas, rengit

murong dl KN cepat marah

1agung ar besar, luhur

2agung menggenang, banyak airnya;

megung melimpah (ttg air dsb)

ajeng 1 akan, hadap; 2 aju, maju

majeng maju;

majengaken memajukan;

ngajeng depan, hadapan;

ngajengan di depan, di hadapan;

ngajengaken menghadapi, mengajukan;

ajeng-ajengan berhadap-hadapan

ajung KN ajun, pambantu (ttg jabatan)

alang lintang (suatu bidang), lebar;

malang melintang;

malang-mégung terletak malang melintang;

malang kadhak bertolak pinggang (terlihat sombong);

alang-ujur 1 luas dan panjang; 2 ar tempat; 3 posisi: ora weruh alang ujuré tdk tahu posisinya (ttg keberadaan/meninggalnya seseorang)

alung dl lebih baik

1ambrung dl menghambur ke ...

2ambrung suara menggelegar

amuk, ngamuk mengamuk;

amuk punggung mengamuk membabi buta;

mbarang amuk (saroh amuk) sangat mengamuk

amung ar hanya

anggung KN ocehan burung;

manggung mengoceh (ttg perkutut dsb)

anung ar memiliki keistimeaan

anak anung anak yg memiliki keistimewaan;

nganung-anung disayang-sayang (ttg sesuatu yg bernilai), dituruti kemauannya (krn sayang)

arang 1 jauh jaraknya, tdk rapat; 2 jarang;

diarangaké dijarangkan (ttg jarak)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "marung".
↑