A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian masa
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1masa 1 hitungan waktu utk 2 bulan; 2 candrasangkala utk angka 6; 3 masa, waktu, kala

2masa KN masa, aneh jika tdk;

masa borong memberi mandat penuh, terserah

wektu KN masa

masaallah KN masyaallah

masah musuh

1masak KN memasak;

masakan masakan

2masak dl KN upah utk pesinden

masakèh KN orang mulia, orang pintar

masal KN massal

masalah KN masalah

masarakat KN masyarakat

andak dl masak;

andakna, andaknéa makanya, oleh karenanya

anyong dl masa iya, mana boleh

gagat, nggagat KN masa dikawinkan (utk hewan)

juwi dl masak (ttg ucapan utk menyampaikan ketidakpercayaan)

mangsa KN masak

mongsok KN masak/masa (ungkapan tdk percaya), mana boleh

nanakan KN masak sekali dalam pengolahan (nasi, sayur)

raja tatu KN masalah luka sebab berkelai dsb

taramangsa KN masa antara musim kemarau dan penghujan

darmasastra ar kitab suci

dirgama, masang dirgama KN memasang sarana menganiaya, kelicikan, dan lain-lain

kamas, dikamasaké dl disambut

kemasan 1 penjual emas intan; 2 tukang yg membuat perhiasan dr emas, intan

padmasana ar singgasana

pamasa ar raja

pamasaran ar kuburan

1paramasastra ar pengetahuan yg mulia

2paramasastra KN paramasastra

rumasa KN merasa

smasana ar tempat membakar mayat

tamasa ar kegelapan;

katamasan tertutup kegelapan

ambo, ngambo dl memasang layar utk digelar

ampo, kumampo KN hampir masak (ttg buah mangga)

apatis KN apatis, masa bodoh,

arik, orak-arik KN orak-arik (ttg nama masakan)

ateng, ngatengi KN membuat masakan;

ratengan makanan masak

bab 1 bab (ttg karangan dsb); 2 perkara yg dibahas, masalah;

ngebabi memberi bab, memberi tanda;

dibabi diberi bab, diberi tanda

babat gangsa lauk berbahan dasar daging atau jeroan (ayam, sapi, kambing), dimasak nyemek

bakmoé bakmoe (ttg nama masakan khas Cina)

balak dl KN rontok sebelum masak (utk buah-buahan)

balo dl KN 1 kurang masak, mentah; 2 bodoh;

basang, mbasang dl KN memasang

bècèk dl KN 1 becek; 2 nama masakan daging;

mbècèk KN 1 memasak becek; 2 memotong-motong, membagi-bagi

bedu 1 bisu; 2 masa bodoh

begu masa bodoh

bèsèng nama lauk yg terbuat dr tempe dan dimasak dg santan

birai berahi, masa puber

brongkos berongkos (ttg sejenis masakan sayur dg bumbu keluak);

mbrongkos membuat sayur berongkos

cethuthut, nyethuthut kelihatan cemberut, bermuka masam;

cethutat-cethuthut berkali-kali cemberut, sangat gelisah

culik ambil sedikit (ttg masakan dsb);

nyulik mengambil sedikit

dableg, ndableg abai pada nasihat dan tuturan orang lain, cuek, masa bodoh

dalem ing dalem 1 di dalam rumah, di dalam masa (ttg waktu dsb); 2 setiap (ttg ukuran, takaran, dsb)

dalu sudah sangat masak (ttg buah-buahan);

kedalon terlalu masak;

kadalu warsa sudah lewat batas waktu

dhenggruk, ndhenggruk dl KN merengut, menekukkan wajah, bermuka masam

dhis batas, habis masa kerjanya dsb;

wis dhisé 1 sudah samapi batas; 2 mati (ttg permainan dsb)

edang, ngedang mengukus, memasak, menanak

éling 1 ingat, siuman; 2 paham akan masa lalu; 3 sadar; 4 merasa tahu keadaan diri;

ngélingaké mengingatkan, menyadarkan;

ngélingi mengingat;

kèlingan teringat;

élingan selalu ingat;

péling, pepéling tanda utk mengingat-ingat;

ngéling-ngéling mengingat-ingat;

éling-élingan hanya sekadar ingat

engklèng, diengklèng-engklèng KN sengaja diperpanjang masa pengerjaan sesuatu agar selesai lebih lama

engkrong, diengkrong-engkrongaké KN diletakkan di tempat yg tinggi, diletakkan di atas kompor utk dimasak

entas, ngentas 1 mengambil sesuatu yg telah selesai dimasak atau dijemur; 2 menolong seseorang dr bahaya; 3 menikahkan orang;

mentas 1 naik ke daratan (dari sungai, kolam renang, dan lain-lain); 2 berumah tangga; 3 keluar dr masalah dan lain-lain;

ngentasaké 1 menaikkan orang dr sungai, kolam renang, dan lain-lain; 2 menikahkan; 3 mengeluarkan dr bahaya, masalah, dan lain-lain;

pentasan tempat utk pentas;

entas-entas mengambil pakaian yg selesai dijemur

enteb, ngenteb KN mengambil hasil masakan dr pemanasan lalu menjerangnya agar cepat kering dan mudah diaduk (utk nasi liwet)

ényor KN 1 remuk di dalamnya ttg buah masak, dan lain-lain; 2 terasa sangat lelah seperti otot lepas semua

esrèng, ngesrèng menumis, memasak;

diesrèng KN ditumis, dimasak

ethuk, ngethukaké menghubungkan, memasang;

diethukaké KN dihubungkan, dipasang

éwak, ngéwak KN 1 memasang keramik dan lain-lain menyerong; 2 ar membuat bangunan berpojok lancip

éwok, ngéwok ar KN 1 memasang keramik dan lain-lain menyerong; 2 ar membuat bangunan berpojok lancip

ganceng, ngganceng KN memasang tali dg kuat-kuat

gasang, nggasang memasang;

nggasangi memasangi;

gasangan 1 pasangan; 2 persediaan; 3 calon pasangan, kekasih

gegenèn memasak

genèn, gegenèn 1 berapi-api; 2 memasak makanan

grabad (grabadan) berbagai bumbu memasak;

nggrabad menjual berbagai bumbu memasak

indel, ngindel K dl memasak air

ingkung ayam yg dimasak scr utuh (leher dan kaki ditali)

iwak 1 ikan; 2 daging sembelihan hewan yg akan dimasak utk lauk

iwak loh ikan air tawar

jebug dl belulang yg sudah dimasak

jejer 1 berjajar; 2 baku, pokok; 3 cerita utama; 4 awal permasalahan yg menjadi bakunya gagasan; 5 sedang berkumpul dan berembuk (ttg wayang);

njejer berdiri tegap;

njejeri 1 menjemur padi diberdirikan, 2 memasang ukiran;

jejeran 1 tiang, patok, 2 padi dsb yg masih ada di sawah atau kebun, 3 keseluruhan cerita dalam pewayangan menurut yg dijajar

jethathut, njethathut cemberut, bermuka masam

juwarèh, njuwarèhi bosan mendengar, tdk menyenangkan (ttg menyampaikan masalah yg tdk pantas dibicarakan)

kacel dl 1 tdk bisa empuk dimasak (ttg ketela); 2 kurang panjang, tdk sampai; 3 bosan; 4 jengkel, kesal

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "masa".