A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian mayang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1mayang KN kapal ikan

2mayang KN bunga pucang

3mayang KN urat punggung pada sapi dsb

wayang 1 wayang; 2 cerita yg diberi wujud rupa tiruan orang yg disebut cerita wayang; 3 orang yg hanya menjadi alat;

mayang memainkan wayang;

diwayangaké dilakukan seperti wayang;

wayangan mengadakan pertunjukan (menanggap) wayang;

wayang bèbèr mori (kain putih) bergambar wayang dipertunjukkan dg digelar kemudian diceritakan;

wayang gedhog wayang yg menceritakan lakon Panji;

wayang golèk wayang yg berwujud boneka (dr kayu);

wayang klithik wayang yg dibuat dr kayu dibentuk mirip wayang kulit utk menceritakan lakon Damarwulan;

wayang kancil wayang yg dibuat dr kayu dibentuk mirip wayang kulit utk menceritakan lakon Damarwulan;

wayang krèbèt mori (kain putih) bergambar wayang dipertunjukkan dg digelar kemudian diceritakan;

wayang krucil wayang kancil;

wayang kulit wayang yg dibuat dr belulang (kulit sapi, kerbau, dsb), menceritakan lakon atau peristiwa pada zaman dahulu (purwa);

wayang madya wayang kulit menceritakan perjalanan di antara zaman dahulu (purwa) dg cerita baru;

wayang potèhi (wayang thithi, wayang cina) wayang golek yg mementaskan cerita/lakon Cina;

wayang purwa wayang kulit;

wayang thengul wayang boneka (dr kayu);

wayang thithi wayang golek utk cerita/lakon dr Cina;

wayang wahyu wayang kulit dg lakon agama Nasrani;

wayang walulang wayang kulit;

wayang wong wayang orang, wayang yg peraganya orang

mayangi KN seperti orang gila perilakunya

kadi dl mayang, enau

gagar, gagar mayang rangkaian janur dan hiasan tradisional Jawa yang menjadi simbol dukacita saat ada lajang atau gadis meninggal dunia

kemayangan, begja kemayangan beruntung sekali

alang lintang (suatu bidang), lebar;

malang melintang;

malang-mégung terletak malang melintang;

malang kadhak bertolak pinggang (terlihat sombong);

alang-ujur 1 luas dan panjang; 2 ar tempat; 3 posisi: ora weruh alang ujuré tdk tahu posisinya (ttg keberadaan/meninggalnya seseorang)

maca 1 membaca; 2 melagukan tembang

macé dl sudah habis-habisan

maeng cak tadi, akan

maésa K kerbau

magag ragu-ragu, agak takut

magah dl susah dinasihati

magak cak 1 tetap, tdk berubah; 2 bertempat tinggal

magasésa kecewa

magé dl mari, ayo

magek dl mari, ayo

magih dl K masih

magis magis

mahas berjalan-jalan

mahasiswa mahasiswa

mahisa kerbau

mahisi istri raja

mahoca tinggi sekali

maisi mahisi

maja pohon dan buahnya maja, Aegle marmelos

majas 1 tdk ada sama sekali; 2 pantas

maji cak tdk bakal

1majusi juru tenung

2majusi pemeluk agama Majusi

1mak sejenis gandarukem (utk menggosok rebab dsb)

2mak dl kata yg menunjukkan tindakan scr tiba-tiba

3mak 1 cak mamak, emak, ibu; 2 dl bapak;

mak dhé kakek;

mak nyai nenek;

mak cilik paman, om;

mak tuwa uwak, pakdhe

makah merangkap

makiki sungguh-sungguh ada

maksih dl K masih

mamak dl KN 1 bapak; 2 ibu

1mamang KN ragu-ragu

2mamang dl KN paman

1mamas KN nikel

2mamas KN kakak laki-laki

manang salah, keliru

manasija cinta, asmara

manasika roh, kabatinan

manasuka dl KN 1 sesuka hati; 2 tdk dipaksa

manca KN manca, luar;

mancanegara mancanegara

mancakaki dl KN orang-orang tua

manci KN panci

manco dl KN nama jenis makanan

1manèk dl KN bahaya

2manèk dl KN memenjat

1mang dl KN akan

2mang cak K kamu, anda

manga dl KN menganga mulutnya

1mangga K mari, silakan, ayo

2mangga K buah mangga

3mangga cak KN laba-laba

4mangga KN sampai hati

5mangga mau, bersedia

6mangga K permisi

manggasésa (sisa) KN kecewa

manggis KN manggis, Garcinia mangastana

manggok dl KN berbelok

mangguha dl KN seumpama

1mangka sbg

2mangka KN padahal

mangkak dl KN keras (ttg bengkak), tdk matang (ttg buah yg diperam)

abang merah;

ngabang memerahi;

ngabangi memerahi;

diabang dimerahi;

abangan pewarna merah;

krabang, pating krabang tampak merah-merah (kulit, dsb);

abang branang merah sekali;

abang dluwang merah pucat;

abang ireng merah padam (krn dipermalukan);

abang manang-manang merah sekali (pada wajah, bisul, dsb)

adang adang, menanak nasi menggunakan dandang

aglag, ngaglag-aglag makan

ajang 1 piring; 2 ajang, tempat;

ngajangi menyiapkan tempat (dg tenda dsb)

ajeng 1 akan, hadap; 2 aju, maju

majeng maju;

majengaken memajukan;

ngajeng depan, hadapan;

ngajengan di depan, di hadapan;

ngajengaken menghadapi, mengajukan;

ajeng-ajengan berhadap-hadapan

1akang ar capai, lelah

2akang kakak

ambyang dl KN dedaunan yg kering utk bahan bakar

ampyang KN ampyang, jenis makanan berbahan kacang dan gula

amuk, ngamuk mengamuk;

amuk punggung mengamuk membabi buta;

mbarang amuk (saroh amuk) sangat mengamuk

apang dl akan

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "mayang".
↑