A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian memak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

memak KN lebat lagi halus (rambut)

ampu, ngampu-ampu ar memaksa, sewe-nang-wenang

crabak, crabakan memakan apa saja

gencel, nggencel KN memaksa terus

glèdhègan memakai roda (ttg pintu dsb)

jingkeng, jingkengan memakai ikat kepala dg rapi

mewes KN memaksimalkan kekuatan, memaksa

mlendir KN memaksa bekerja berat

mlendreng KN memaksa orang bekerja berat

mrosa KN memaksa

peksa, meksa KN memaksa;

peksa wani sangat berani;

kepeksa terpaksa;

peksan 1 yg dipaksa; 2 mau krn dipaksa

perkutuk, merkutuk KN memaksa, memaksa-maksa

plendir, mlendir KN memaksa menyuruh melakukan pekerjaan yg berat (melebihi yg lain-lain)

potha, motha-motha ar memaksa-maksa mengajak hubungan badan memerkosa (ttg orang laki-laki terhadap orang perempuan), memaksa dan mengejar;

pinotha-potha dipaksa-paksa, diajak bersetubuh atau bersanggama (ttg orang perempuan)

prosa, mrosa KN memaksa; memerkosa

prusa, mrusa KN memaksa, menyuruh paksa, mengerjakan apa-apa hanya dg kira-kira, memperkosa;

prusan paksaan, menyuruh paksaan

rimah KN memakan daging sampai ke tulang-tulangnya menggunakan taring (ttg hewan buas, raksasa)

ruda, ruda peksa ar memaksa, memerkosa;

ngruda peksa memaksa, memerkosa

rumasuk ar memakai

sumeksa ar memaksa

swikara ar memaksa, damba, mengempik

tapih KN memakai kain tapih;

ditapihi 1 diberi tapih; 2 disampuli;

tapihan memakai tapih

adhing dl tetapi memaksa ...

athik 1 perkataan, kok ..., memakai

aya, ngaya, ngaya-aya KN terlalu memaksakan diri/kehendak

batang, mbatang KN 1 memaknai mimpi; 2 mengira; 3 menebak;

batangan perkiraan, jawaban

bebetan K barang bawaan, memakai kain sarung

bedhagal, mbedhagal KN memerkosa, memaksa;

cotha, dicotha (cothan) salah satu cara memakai kain panjang

dhèndhèng, ndhèndhèng menjemur lalu segera memakainya lagi (utk pakaian)

dhugul dl 1 tidak memakai sesuatu; 2 memakai sesuatu tetapi kurang pantas;

dhugulan tanpa busana, telanjang

dhuwok dl KN 1 mangkuk kecil; 2 permainan anak dg memakai biji-bijian

emplok, ngemplok memakan, memasukkan makanan ke dalam mulut;

kaemplok dimakan;

saemplokan sesuapan;

emplok-emplok makanan yg dapat dimakan

empog, ngempogake memakai terus-menerus (utk pakaian);

diempogne KN dipakai terus-menerus (utk pakaian)

enggé, ngenggé K menggunakan, memakai

gadhuh, nggadhuh hanya berwenang menggunakan ttg barang milik orang lain; memiliki barang dr pemberian orang lain tetapi hanya berhak memakai;

nggadhuhi meminjami barang spy dipakai;

gadhuhan barang pinjaman

ganggarangan dl KN garangan, musang yg suka memakan ular

gedibel, nggedibel 1 terasa berat (kaki) saat memakai sepatu, dsb; 2 terasa tebal (kelopak mata) krn bengkak, mengantuk, dsb; 3 tebal dan tdk tajam (ttg arit dsb)

gelangan memakai gelang;

pagelangan pergelangan;

temu gelang melingkar penuh;

tepung gelang melingkar penuh

genah-genahan terang-terangan, sama-sama memaklumi, kordinasi;

ora genah kurang ajar

gethil, nggethil KN menggarap atau memakai dr sedikit

grejeg, nggrejeg memaksa;

grejegan paksaan, berselisih

jebabah, njebabah 1 meletakkan tangan dg lebar; 2 tampak memakan tempat (besar)

jebubug, njebubug tampak besar (memakan tempat), tidak ringkas

jentol, njentolaké dl 1 memaksa bekerja yg bukan tugasnya; 2 mengejar terus

kanggo 1 dipakai, digunakan, untuk; 2 bisa digunakan; 3 berlaku; 4 sudah ada yg memakai (ttg rumah, pakaian, dsb); 5 bagi, untuk, terhadap; 6 sangat diakui kebaikan/kecakapan (ttg pekerjaan dsb);

dikanggokaké digunakan

kathik dl 1 memakai, dengan; 2 mengapa harus memakai

kestabel(an) prajurit meriam, prajurit yg memakai meriam

kramas keramas, membersihkan rambut dg mengguyurkan air dan memakai sampo;

ngramasi 1 membersihkan rambut dg mengguyurkan air dan memakai sampo; 2 memarahi;

kramas tangan (kramas èpèk èpèk) membersihkan telapak tangan

krampyang, ngrampyang memarahi dg suara yg keras, memaki-maki

merkasa cak KN memaksa

merkutuk memaksa, memerkosa, mengerjakan apa-apa hanya dg kira-kira

mesa cak KN memaksa

mesasa dl KN memaksa

midhé KN menyambung memakai “gaplok” (kayu/besi utk menjepit ketika menyambung), menyambung dg kelopak jantung pisang.

mingkara melawan, menghadapi, memaksa;

mingkarani bebaya menanggulangi bahaya

mlender dl KN memaksa menyuruh bekerja berat

mlesek KN terlalu dalam (memakai peci), amblek, ambles

mlèthès dl KN memakai ikat kepala tradisional (dr kain yg tdk dijahit) dilipat halus

mlinder 1 sakit sebab tertekan keras (bagian bahu); 2 memaksa agar bekerja keras

mlupuh menerima apa adanya, tdk memaksa diri utk...;

mlupuh-mlupuh meminta-minta dg belas kasih

motha, motha-motha memaksa mengajak bersetubuh kepada perempuan

mrakasa (mrakosa) memerkosa, memaksa

ngathok cak KN memakai celana, mencari muka

oprak, ngoprak-oprak KN 1 mengusir (ayam) dg galah; 2 menyuruh org agar segera bertindak, memaksa bekerja

oté-oté dl KN telanjang (tdk memakai baju)

othé-othé dl KN 1 tdk memakai baju; 2 sebangsa uir-uir (serangga yg lebih besar daripada kumbang dan bersayap ganda)

pacét, pacétan dl KN permainan dg kemiri (tempo dulu memakai taruhan);

macét makan makanan

pameksi KN uang yg diberikan kepada pemilik tanah/sawah spy dapat memakai tanah/sawah

pamesi cak KN uang yg diberikan kepada pemilik tanah/sawah spy dapat memakai tanah/sawah

pandhuk, pandhukan KN 1 tanpa memakai lipatan (utk wiru kain); 2 tanpa mas kawin; 3 alas utk memahat kulit (wayang, kerajinan, dsb)

panji, panji-panji KN celana hitam yg di lutut memakai kancing (spt celana Napoleon)

pèi KN permainan judi memakai kartu kecil

penet, menet KN menekankan dg kuat (memakai ujung jari, kayu);

menetaké menekankan dg kuat;

dipenet ditekan dg kuat

pèrèd, pèrèdan dl KN memakai ikat kepala dg lipatan kecil halus

pèrèt, pèrètan dl KN memakai ikat kepala dg lipatan kecil halus

perlu KN 1 harus dan wajib (yaitu menjalani salat lima waktu bagi umat Islam); 2 melakukan salat; 3 harus, wajib; 4 perlu menggunakan (memakai); 5 penting; 6 atas perintah/suruhan dr atasan/pimpinan;

merlokaké 1 menganggap perlu, membutuhkan; 2 melakukan dg sungguh-sungguh

perusa, merusa (marosa) dl KN memaksa, memerkosa (melakukan tindakan dg paksa)

pesa cak KN paksa, memaksa

pethithit, methithit KN cara memakai pakaian rapi sekali, necis, sangat rapi

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "memak".
↑