A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian mong
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1mong harimau

2mong KN enggan

mong, among melakukan

mong, momong momong, mengasuh (anak), menjaga, memelihara;

momongan bayi, anak yg dimomong/diasuh;

ngemong 1 menjaga (mengawasi) dan membuat anak yg dijaga senang (utk anak kecil); 2 selalu dianggap sbg anak sendiri dg sebaik-baiknya; 3 menjaga perasaan;

momong salira (sarira) memelihara/menjaga badan (utk perempuan)

mongah dl KN menipu

mongah, mongah-mongah 1 masih sangat panas (utk makanan), 2 tampak merah (utk muka)

mongal-mangil KN ragu-ragu

monggang KN nama gending (tembang Jawa)

monggat-manggut KN manggut-manggut

monggrak-manggrik KN sangat susah hidupnya

monggrak-manggruk KN sangat susah hidupnya

mongkak-mangkèk KN berganti-ganti pekerjaan

mongkog KN senang, besar hati (mantap), bangga krn dipuji

mongkono KN begitu

mongkrong dl KN 1 menongkrong; 2 duduk di tempat tinggi

mongo, mongo-mongo terbuka terengah-engah (mulut)

mongol KN 1 menganjur, telanjur maju lebih dr semestinya; 2 tanjung, tanah (ujung) atau pegunungan yang menganjur ke laut (ke danau)

mongsok KN masak/masa (ungkapan tdk percaya), mana boleh

1mongsra-mangsru teriak-teriak marah

2mongsra-mangsru teriak-teriak marah

among mengasuh, mengawasi/menjaga;

among dagang saudagar;

among lulut (among hyun, among resmi, among raras) sanggama, berkasih-kasihan;

among karsa semau hatinya, menurut keinginannya;

among praja 1 pemerintah; 2 pejabat negara;

among tamu penerima tamu;

among slira, among raga semaunya sendiri;

among tani, among kisma tani, petani, pertanian;

among tuwuh Gusti, Allah

among, among-among KN serangkaian makanan selamatan (utk kelahiran anak, pengantin, dsb);

ngamong-amongi mengadakan selamatan

anggrik, monggrak-manggrik dl sangat sengsara hidupnya

anggruk, monggrak-manggruk KN hidup susah

angkèk, mongkak-mangkèk dl KN ganti-ganti pekerjaan

arimong ar harimau

calemong KN berkata tdk karuan

celemong KN kotor krn cat dsb, berkata dg tiba-tiba;

nyelemong menyela berkata dg tiba-tiba

cemomong, nyemomong KN terlihat menyala merah (ttg api, gunung akan meletus, dsb)

cermomong, nyermomong membara, merah membara

clemong, pating clemong bicara tanpa dipikir dulu;

nylemong ngomong/berkata semaunya tanpa dipikir;

clemongan berkata-kata semaunya tanpa dipikir;

clemang-clemong berkali-kali bicara tanpa dipikir dulu

comomong, nyemomong kelihatan membara

comong menghitam

cremomong membara

dlamong, ndlamong dl berceloteh

emong, ngemong membimbing, melayani, mengasuh

diemong dibimbing, dilayani

harimong macan, Felis tigris

kecemong, kecemang kecemong membual terus

kromong nama gamelan mirip bonang

lamong agak gila; nglamong bicara tanpa sadar

lumong dl busuk, tdk menetas (ttg telur)

mermomong KN menyala membara

mramong cak KN 1 membara; 2 macam-macam hidangan

namong dl K 1 hanya, tetapi; 2 tetapi

omong 1 berbicara, berkata, bercerita; 2 berbicara yang tdk nyata;

ngomong berkata, berbicara dengan;

diomong dibicarakan;

diomongaké dibicarakan, diceritakan;

ngomongi menasihati;

kaomongaké dibicarakan;

omongan pembicaraan;

omong-omong bercakap-cakap, menceritakan;

omong-omongan bercakap-cakap;

omong kosong omong kosong, cakap angin

permomong, pating permomong KN tampak menyala merah

permongmong cak KN menyala-nyala

pongol, mongol KN moncol, menjorok

rémong dl KN 1 nama jenis tarian (sebagai pembuka tontonan ludrug); 2 rambut;

ngrémong menari remong (pada tontonan ludrug)

1rimong ar harimau

2rimong dl KN apa-apa yg digunakan utk selimut punggung atau leher

semongkel cak KN bersekutu

thongkrong, nongkrong (mongkrong) dl KN 1 jongkok; 2 duduk di tempat tinggi

bayan KN pamong desa

bledag, mbledag 1 dermawan; 2 banyak omong, sombong

bocor dl KN 1 bocor; 2 banyak bersiul (ttg burung); 3 banyak omong

brekecek, mbrekecek KN banyak omong/bicara

ca ks mulut, omong

ca ks bawel

ceriwis banyak omong

dhar-dhèr 1 berkali-kali berbunyi ”der”; 2 ceplos-ceplos; asal bunyi (utk ucapan/omongan)

dir sombong, omong besar;

ngedir-ediraké merasa lebih, menyombongkan

doblong, ndoblong omong kosong, besar mulut

dobol, ndobol 1 berak; 2 kentut; 3 omong kosong;

dobol ilat senang berdusta, omong kosong

dobos, ndobos 1. banyak omong tdk ada nyatanya; 2.ngobrol tidak jelas; 3. membual; 4. menipu

dopok, ndopok omong kosong, besar mulut

driwili, ndriwili KN berbicara terus-me-nerus, omong terus tdk berhenti;

andriya menggagas, memikirkan, me- ngerti;

kedriya terasa di hati

écom, ngécom bergumam sendiri, asal ngomong, ceriwis, merendam teh dg air panas

éyang-éyung KN 1 tdk tegas, labil, berubah-ubah omongannya, plin-plan; 2 berkali-kali mengaduh, sambat

gancam, nggancam KN omong kosong

gedabrul, nggedabrul KN omong kosong, omong tanpa arah

gedabrus, nggedabrus KN omong kosong

gedabul, nggedabul KN 1 kotor banyak lumpurnya; 2 omong kosong

gedebus, nggedebus KN omong tanpa dasar, omong kosong

gedobral, nggedobral KN omong kosong, membual

jandhom, jandhoman duduk beromong-omong

jeplak, njeplak 1 terbuka dg tiba-tiba; 2 ks omong;

jeplakan 1 ikatan dalam perangkap, 2 penutup pintu atau jendela

kecocotan ceriwis; banyak omong

kedhablu, ngedhablu omong kosong, membual

kemprus banyak bicara tetapi tdk nyata, omong kosong, membual

kempus omong kosong, sombong, membual

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "mong".
↑