A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian motong
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
60 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

motong 1 memotong, mengiris; 2 memutus; 3 menyukur; 4 mengurangi; 5 menyobeki mengguntingi (ttg bahan baju dsb);

potongan 1 potongan, irisan, benda yg putus; 2 rembangan (ttg tebu); 3 sobekan atau potongan (baju); 4 corak atau cakrik, model; 5 pengurangan, berkurang; 6 cukuran; 7 bentuk muka;

sapotong 1 sepotong, seiris; 2 secorak, satu jenis macam; 3 sesetel, satu setel;

potong ayam (nama jenis) sumpah cara orang Cina;

potong bandhung cara sobekan baju;

potong gurung dl pajak memotong hewan (piaraan, kerbau, sapi, dsb);

potong rambut cukur, bercukur rambut

abahan ꦲꦧꦃꦲꦤ꧀ KN 1 perabot serta bahan dr kayu (utk rumah, jembatan, dsb); 2 alas utk memotong leher pada orang yg dihukum mati;

babral, mbabral dl KN memotong/memangkas ttg tanaman/pepohonan

bathil, mbathili memotong (ttg rambut, bulu, dsb)

bedhèl, mbedhèl KN 1 merobek, mengiris, memecah, membelah; 2 memotong pematang sawah

belèh, mbelèh KN menyembelih/memotong hewan;

gumelèh sudah pantas disembelih (ttg ayam)

belèk, mbelèk KN membedah sedikit, memotong sedikit, meretas

bèrèk, mbèrèk dl KN menyembelih binatang, memotong buah (ttg nangka dsb)

bladhog, mbladhog dl KN memotong kayu

blèrèk, mblèrèk KN memotong, menyembelih

cowèl, nyowèli memotong tanpa aturan;

cowèlan bagian yg terpotong;

kecowèl terpotong

cras, mak cras keterangan ttg memotong dahan dsb dg sabit

cres tiruan bunyi seperti orang memotong dahan dg sabit;

cras-cres berkali-kali berbunyi ”cres”

dèrès, ndèrès KN mengambil sari gula kelapa dg cara memotong bunga kelapa

èkèk, ngèkèk-èkèk KN memotong-motong dg paksa krn alot

erit, ngerit KN memotong bambu menjadi beberapa bagian

gebras, nggebras KN mengepras, memotong

gombrang, nggombrang KN memotong

grès 1 tiruan bunyi memotong jerami dsb; 2 keterangan mengiris; 3 mengkhitan

grèsé saat mengkhitan

grujug, nggrujug dikerjakan beramai-ramai ttg memotong padi

iras, ngiras 1 memotong; 2 melakukan bersama-sama; 3 langsung dimakan di tempat;

irasan potongan;

ngiras-ngirus mengerjakan sesuatu sambil mengerjakan yg lain

krel dl keterangan ketika memotong scr cepat (ttg kayu dsb)

mergangsa tukang kayu, tukang memotong kayu

mranggal KN memotong ujungnya

mrapal dl KN memotong ranting, menebang

mrupuh KN memotong, memangkas, menutuh

mrutah dl KN memotong-motong, membagi-bagi

mugag dl KN 1 memotong (kuku), memangkas; 2 memutuskan bicara

mugut KN memotong ujungnya

munggur dl KN memotong

papas, mapas KN memotong ujungnya;

dipapas dipotong ujungnya

paras, marasi ar 1 memotong kepala; 2 menghilangkan sabut pada kelapa muda

pecèk KN memotong atau membelah kayu, ranting

pecèl, mecèli KN memotong atau membelah kayu, ranting;

pecèl-pecèl memotong-motong atau membelah-belah kayu

pecok, mecok KN memotong, memangkas;

mecoki memotongi, memangkasi;

pecok-pecok memotong-motongi

pègès, mègès KN pangkas, memangkas, memotong miring

pencok, menco dl KN memotong, memangkas

pencug, mencug dl KN 1 dipatahkan, diputus, dihentikan (cerita); 2 memotong langsung menuju tengah, tdk berdasarkan urutan

perang, merang dl KN membacok, memotong;

merangi membacoki, memotongi;

keperang terbacok, teriris

perung, merung KN memotong daun telinga

pethet, metheti KN memotong (mengiris) pucuknya sedikit

pinggel, minggel dl KN membagi-bagi, memotong-motong

platuk KN pelatuk pemotong pohon kelapa

plonos, mlonos KN pelontos, mencukur atau memotong bersih

plusat, mlusat dl KN meleset, tdk tajam (ttg pisau yg digunakan utk mengiris, memotong dsb)

pocèl, mocèli dl KN mengapak kecil-kecil (memotong-motong kayu dsb memakai kapak dsb), memipili (ttg jagung);

pocok, mocok KN membacok, memotong, memotong (dg membabatkan)

pog, ngepog dl KN menuju di tempat, memotong (ttg pembicaraan)

ponès KN pemotongan atau pengurangan di pengadilan

pranggal, mranggal KN memangkas, memotong pada pucuknya;

pranggalan sudah dipotong atau dipangkas

prapatan 1 silang (mirip gambar salib); 2 pertemuan dua jalan yg bersilang; 3 garis memotong atau menerabas; 4 perempatan; 5 apa-apa yg isinya (nilainya) saperempat (ttg takaran beras dsb)

pronggol, mronggol KN memotongi atau mematahkan pucuknya (ttg tetumbuhan)

prucah, mrucah dl KN memotong-motong, membagi-bagi

rabas, ngrabas dl KN memangkas, memotong ujungnya (pohon, tanaman)

rampas, ngrampas KN 1 merampasi (memotongi) tumbuh-tumbuhan, membuat rata (membuat tampak sama) apa-apa yg menganjur atau menyembul, memotong ujungnya (pohon); 2 dl memetik daun tembakau yg paling akhir (paling atas);

rampasan 1 apa-apa (dedaunan dsb) yg dirampasi (dipotong sama); 2 dl daun tembakau yg akhir memetiknya

rancas, ngrancasi dl KN memotong ujungnya, memangkas rata, memendekkan (tumbuh-tumbuhan, rumput, dsb)

setèk KN 1 sepotong batang yg akan ditanam; turus (bunga mawar dsb); 2 cara menanam pohon (mawar, singkong, dsb) dg jalan memotong batang yg akan ditanam;

nyetèk memotong batang atau turus kemudian ditancapkan (ditanam);

setèkan pohon atau batang yg asalnya dari bibit berupa potongan cabang atau batang

sidhang, nyidhang KN mengiris (memotong), menyerong/menyudut;

sidhangan 1 serongan, belahan yg menyerong (ttg garis dsb); 2 nama corak batikan;

sidhang siring dg membicarakan spy tdk mengalami kerugian

sidhat, nyidhat KN memotong jalan agar lebih dekat;

sidhatan jalan pintas

tutuh, nutuhi KN memotong cabang-cabang (ttg pohon)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "motong".