KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian nada
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
21 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

nada 1 suara; 2 berbunyi  

nadamah KN 1 menyesal; 2 terlanjur  

nadar nazar;  

nadaran melakukan nazar

manis KN nada tone 2 (kecil) pada gamelan kenong dan kempul  

pélog KN nada gamelan;  

mélog berkata/menyanyi dg nada pelog

jambunada ar emas  

jinada ar tikus  

pranada ar tempat duduk, gelaran, lemek  

singanada ar raung (aum) singa  

boreg 1 tanggungan utang dsb; 2 pemborong hasil pertanian; 3 dl pemimpin kekeluargaan; 4 dl penadah;  

mboreg memborong

cadhang, (nye)nyadhang KN 1 menadah dg tangan; 2 mengharap;  

cumadhang-cadhang mengharap-harap

dhépé, dhépé-dhépé (dhedhépé) menadahkan tangan meminta-minta; mendekat dan memohon  

laras 1 nada; 2 laras gamelan; 3 sesuai dg aturan (ttg gamelan);  

nglaras 1 melaraskan, menyesuaikan; 2 menata, meruntutkan;

nglaras laras mengutak-atik spy runtut

merit KN 1 semakin ke ujung semakin kecil; 2 kecil tinggi (utk nada suara)  

nut KN 1 titi nada (musik), not; 2 buku catatan; 3 catatan, buku peringatan  

panunggul KN nama lain nada 1 (ji) dalam gamelan  

pathet KN pembagian wilayah nada gamelan;  

pathet nem wilayah nada gamelan;

pathet sanga wilayah nada gamelan;

pathet manyura wilayah nada gamelan

sah KN 1 bersih; tanpa cacad; 2 sudah mengikuti kaidah; 3 sudah lunas (utang, dsb); sudah dilaksanakan (nadar, kaul, dsb);  

disahi dibayar utangnya sampai sah;

disahaké 1 dilunaskan ttg utang; 2 sudah dianggap benar (ttg pelajaran, pendapat, dsb); 3 diperiksa

sari swara KN angka pada not suara, tangga nada  

tadhah 1 menampung, menerima, menadah; 2 alat penampung; 3 pendek dan miring, ttg atap; 4 makanan; 5 catu  

ditadhah dimakan;

ditadhahi 1 diterima, ditampung; 2 ditanggapi;

patadhahan baki;

tadhah amin 1 mengamini; 2 mendukung;

tadhah duka pasrah;

tadhah iler sapu tangan yg dikalungkan;

tadhah udan 1 sawah yg terairi air hujan; 2 sisiran pisang paling atas

udamamah ar baik dalam mengucap (ketika menirukan penceritaan dalang) membedakan warna/nada suara wayang satu dg lainnya)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "nada".