KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian negara
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
62 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

negara negara  

nagari K negara  

nagri negara  

negari K negara  

gajah-oya ar negara Astina  

tyongkok KN negara Cina  

yuda negara ar 1 cara-cara memerintah; 2 tata krama  

amtenar KN perangkat negara, priyayi  

anarki 1 kondisi tanpa pemerintah, undang-undang, peraturan, ketertiban; 2 kerusuhan (di dalam negara)  

arja ar 1 tenteram (utk desa, negara), sejahtera; 2 selamat  

binagraha ar 1 rumah; 2 kantor dan kediaman kepala negara  

dhines 1 dinas; yg berkaitan dg pekerjaan negara; 2 lama yg mengabdi ke negara; 3 berdasarkan aturan yg diperintahkan; 4 milik negara; 5 melaksanakan kewajiban; 6 perlu, penting; 7 semestinya, sebenarnya;  

ndhinesaké 1 menugaskan; 2 menerapkan yg sebenarnya;

dhines-dhinesan 1 semestinya; 2 menggunakan cara dinas

gelap K gelap (tanpa izin negara)  

jiwa 1 nyawa, sukma; 2 penduduk (ttg hitungan jumlah dalam sebuah negara);  

jiwaku 1 pribadiku, 2 wargaku, batinku, 3 ar kekasih (ttg sebutan yg biasanya digunakan utk menyebut orang yg dikasihi);

jiwaningsun jiwaku;

kejiwa masuk hitungan krn keluarga, warga, dsb

Korès nama suku di negara Arab  

korup mencuri uang negara  

korupsi korupsi, menyelewengkan uang atau barang negara  

krajan 1 kerajaan, negara di bawah kekuasaan raja; 2 desa yg ditempati oleh lurah; 3 pekarangan utk abdi dalem  

kraman orang yg memberikan perlawanan terhadap penguasa/negara;  

ngraman melawan dg niat merebut kekuasaan

kumpeni 1 kompeni, perkumpulan pedagang di negara Belanda pada jaman dahulu ketika berkuasa di Indonesia; 2 tentara;  

kumpeni cilik Ned Hendelmij

kumplitan rombakan peraturan mengenai pengerjaan sawah kas negara  

kurès nama bangsa di negara Arab  

kusuma 1 bunga; 2 perempuan yg sangat indah; 3 trah luhur; 4 satria yg gugur membela negara  

kutha 1 pagar bata sekeliling, benteng; 2 negara, kelompok permukiman, kota  

dikuthani dibentengi;

kekutha membangun benteng;

kutha biting tanggul di pinggir jalan

ori KN uang negara Indonesia zaman dulu  

pajang pasisiran KN menjalankan tugas negara ke luar kota  

pakta KN 1 perjanjian; 2 persekutuan dua atau lebih negara  

pangéran adipati arya gelar raja Mangkunegaran dan Pakualaman;  

persil KN 1 persil, tanah negara yg disewa selama 75 taun; 2 ukuran luas tanah;  

mersil membuka (mempunyai atau persil) persil

plontèr 1 ikut dinas negara dr kehendaknya (mirip atau sama dg magang); 2 sejenis kadet (calon opsir, karyawan)  

pora ar kawula (orang di sebuah negara), rakyat  

praja ar 1 keraton; 2 kerajaan, daerah (wilayah) kekuasaan ratu; 3 negara; 4 keraton;  

kaprajan (bal) hal-hal atau masalah pemerintahan (negara);

prajadhan negara besar

préman KN 1 pemisahan, pembagian (bukan pegawai negara); 2 bukan pegawai dinas atau tetap (ttg saradadu atau tentara); 3 bukan sediaan umum, milik pribadi (ttg mobil, kereta, dsb); 4 (orang) penganggur (tidak mempunyai pkerjaan yg tetap); 5 kuli bayaran (petani buruh penebang tebu); 6 (orang, anak) yg jelek tingkah lakunya (perampok, pencuri, penyopet, penjarah, atau merebut kendaraan orang dg paksa, dsb); 7 (orang) yg tdk diwajibkan melakukan (pekerjaan desa dsb)  

presidhèn KN presiden, kepala negara  

puruhita ar 1 pandeta di istana (keraton); 2 guru (dalam hal kenegaraan, kebatinan, dsb); 2 berguru, mencari guru;  

muruhita berguru;

kapuruhitan tempat utk guru

radya ar kerajaan, negara  

raja pundhut KN melayani barang-barang dr orang kecil kepada negara (ratu);  

raja weda ar korban kesalamatan raja/ratu agar kesejahteraan negara  

rajèng ar raja di (negara ...);  

sang rajèng raja

rang KN tingkatan, pangkat atau tingkatan abdi negara (abdi dalem keraton)  

rangkah KN 1 pagar duri, pagar kawat berduri; 2 pagar batas negara;  

dirangkahi dipagari dg pagar berduri

rata 1 rata, datar, tdk ada yg ada yg mencuat; 2 merata, di mana-mana ada, sudah tersiar di mana-mana; 3 semua sudah memperoleh bagian; 4 aman tenteram, damai, dan sejahtera ttg negara;  

ngrata membuat spy rata, membuat sama rata (menyamakan);

ngratakaké 1 meratakan; 2 membagi sampai rata; 3 menyebarkan (ttg undangan, berita, dsb)

redya ar 1 gunung; 2 negara; 3 rahayu  

regeng KN 1 tampak banyak penduduknya atau orangnya (ttg desa, negara, dsb); 2 tampak baik ramai (menyenangkan)  

reja KN tenteram serta banyak orangnya (ttg negara dsb)  

rejah dl KN tenteram serta banyak orangnya ttg negara dsb  

rengka KN 1 lekang, rekah akan lekang ttg gunung, tembok, dsb; 2 tdk aman dan damai (ttg negara) sebab ada pemberontakan dsb; 3 ar tdk tenteram (ttg hati)  

rusak 1 rusak, bubrah; 2 binasa; 3 sangat ku-rus ttg tubuh/badan; 4 menderita susah atau sedih ttg hati; 5 rusak utk barisan; 6 tdk subur makmur dan sejahtera ttg negara dsb; 7 buruk (ttg peraturan, nalar, pikiran, dsb);  

ngrusak merusak;

membuat rusak;

karusakan 1 kerusakan, mengalami rusak, menderita rusak; 2 semua atau segalanya yg rusak

santiyo KN sutera dr negara Cina  

sekèthèng KN gapura di batas negara, kota, kraton, dsb  

setatseblad KN lembaran negara, majalah yg memuat aturan-aturan negara  

sikep KN sedia, membawa; 2 dl orang desa yg mempunyai kuwajiban gugur gunung (rodi); 3 dl pergi ke rumah bangsawan di kota (negara) utk melaksanakan tugas kewajiban;  

sikep gegaman bersenjata;

nyikep 1 mendekap erat-erat tangannya merangkul badan; 2 menutup mata dg tangan;

sikepan baju (jas) tutup hitam utk meng-hadap raja dsb pada waktu hari raja (grebeg Sekaten), dsb

slan kas KN kantor kas negara  

slankas KN kantor pembayaran, kantor kas negara  

sléko, kori sléko dl KN pintu gerbang yg masuk ke desa (negara), dsb  

srengkara ar alamat negara yg akan rusak  

taker turun pajak negara  

tapel, tapel wates KN batas wilayah, batas negara  

ulu bekti cak KN upeti (berupa uang, emas, dsb) yg dipersembahkan negara atau raja  

wakap KN tanah negara yg tdk dapat diserahkan kepada siapa pun dan digunakan utk tujuan amal;  

makapaké mewakafkan, mendarmakan utk wakaf (umum);

diwakapaké didarmakan, diwakafkan

wiring, tepis wiring KN batas negara  

witaradya ar 1 berpindah negara; 2 yg termulia (terutama, terpandai, dsb);  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "negara".