A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ngèl
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ngèl penat, letih, capek, lelah, susah;

dingèl-ngèl dibuat susah

ngelak haus, dahaga;

ngelakaké menghauskan

ngelèh dl KN lapar

ngélo KN tdk lurus (ttg kayu)

ngelod dl KN mengejar, menyusul

ngelu KN pusing, pening (kepala)

angèl KN 1 tdk mudah, mengalami kesulitan, susah, sungkan; 2 ar capek;

ngangèli membuat sulit;

kangèlan kesulitan

bengel dl KN pilek dan pusing

cèngèl KN kepalanya bergerak

cengel KN tengkuk

1cengèl, nyengèl KN membantah, mendebat

2cengèl, nyengèl KN kelihatan jelas di muka;

dicengèl-cengèlaké diperlihatkan

cerngèl, pating cerngèl kelihatan mengait ke atas;

crengèl, pating crengèl banyak bermunculan

crèngèl, pating crèngèl kepalanya kelihatan mencungul

dhengèl, ndhengèl KN menegakkan kepala

ela, ngela-ela ar menyebut kata-kata manis

elar, ngelar menarik agar lebih panjang;

dielar KN ditarik agar lebih panjang

elas, ngelas mengelas;

dielas KN dilas

èlèg, ngèlèg-èlèg KN 1 menggoda; 2 mengiming-imingi;

elèh, ngelèh KN lapar

elem, ngelem KN memuji

elen, ngelen KN menelan

eleng, ngelengaké menyempatkan

dielengaké KN disempatkan

èlèr, ngèlèr menjemur irisan tembakau;

èlèran irisan tembakau yg dijemur

elèr, ngelèr KN 1 menjemur; 2 meratakan agar cepat dingin

elès, ngelès KN meninggalkan, menyingkirkan, menghindar, menyindir

èles, ngèles KN menggilas

1elih, ngelih 1 memindah tempat; 2 mengganti nama;

dielih KN dipindah

2elih, ngelih dl lapar

elik, ngelik KN melengking

elir, ngeliraké KN mengabaikan, tdk percaya, tdk peduli

élo, ngélo élo: satuan ukuran 0,688 m sub lema elon: mengukur dg elo

elob, ngelob-elob KN pucat pasi

elod, ngelod KN berair

elok, ngelokaké KN mengomentari, mencaci;

dielokaké KN dikomentari, dicaci

elong, ngelongi KN mengurangi;

dielongi KN dikurangi

elop, ngelop-elop KN pucat pasi, dikenai tendangan bola

elos, ngelos KN melepaskan

elud, ngelud KN mengejar, menelikung

elung, ngelungaké KN memberikan dg tangan;

dielungaké diberikan dg tangan

elur, ngelur-elur KN mengelus-elus

elus, ngelus KN mengelus, menghaluskan, meratakan;

dielus KN dielus, dihaluskan, diratakan

engèl KN sulit, sukar

ingel, ngingel-ingel menggulat dg gemas

kèngel ditekuk tengkuknya

kringel terjatuh

lar, ngelar memanjangkan; meluaskan;

melar tambah besar, tambah panjang

las, ngelas mengelas

lèb, ngelèbi mengairi, menggenangi;

kalèban kebanjiran

lèh, ngelèh dl pindah; memindah;

dilèh dipindah

len, ngelen cak mengelulu

lèr, ngelèr menghamparkan;

lèr-lèran 1 buka-bukaan; 2 sawah sdh siap tanam

lès, ngelès menuju, mengarahkan

lih, ngelih 1 memindah; 2 membawa ke tempat lain; 3 menggantikan pekerjaannya; 4 menggantikan waktunya;

manglih 1 memindah; 2 berubah

lik, ngelik bersuara keras, menjerit;

ngelik-elik bersuara keras dan tinggi

lir, ngeliraké tdk memperhatikan

lob, ngelob-elob pucat pasi

lod, ngelod dl mengejar

long, ngelongi mengurangi;

kalong berkurang;

long-longan hasil mengurangi

lop, ngelop elop dl pucat pasi

luk, ngeluk 1 membengkokkan; 2 merayu-rayu

lur, ngelur-elur membelai-belai

mencèngèl dl KN tampak menunjukkan diri

mencengèl dl KN tampak maju

menthengel dl KN mengabaikan

menthèngèl KN (tiduran) kepalanya mendongak

pangelet dl KN yg disewakan

panthèngèl dl KN tiba-tiba muncul kepalanya

pecengèl, mecengèl KN kelihatan maju

pejengèl, mejengèl dl KN membukit, menggunung

pencengèl, mencengèl dl KN tampak maju

pencèngèl, mencèngèl dl KN tampak maju

penthèngèl, menthèngèl dl KN bergerak-gerak naik ttg kepala

rèngèl dl KN tumbul kepalanya banyak (tam-pak kepalanya)

singel dl KN ikat kepala;

singelan berikat kepala, memakai ikat kepala

thèngèl, nèngèl KN naik dan bergerak-gerak (ttg kepala);

thèngèl-thèngèl (théngal-thèngèl) naik dan bergerak-gerak (ttg kepala)

thengèl, thengèl-thengèl dl KN kepalanya diangkat dan bergerak-gerak

ungel K bunyi;

mungel berbunyi

angkloh, ngangloh dl KN 1 diam tidak berbuat apa pun; 2 mengeluh sakit/susah

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ngèl".