A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian nyaman
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

nyaman dl KN enak sekali

sakéca K nyaman; enak

sekéca K nyaman, enak;

nyekécakaken menyamankan, mengenakkan sasekécanipun senyamannya, seenaknya

anget KN 1 hangai, agak panas; 2 agak kelebihan (berat timbangan); 3 masih baru (utk kabar); 4 nyaman huniannya krn dekat dg tetangga dsb;

manget-manget setengah panas setengah dingin (ttg minuman dsb)

angler, mangler KN 1 nyaman berkendara; 2 nyenyak (ttg tidur); 3 nyaman didengar

angles dl KN sangat nyaman, nyenyak

anjang, anjang-anjang KN anjang-anjang, anyaman dr bambu utk menjalarkan ta-naman

aring 1 sabar (ttg hilang marahnya), tenang; 2 makan dg nyaman (utk hewan);

ngaring-aring meliput hati, menghilangkan kesedihan, berwisata;

ngaring-aringi sedang dalam kenyamanan

atep KN atap yg terbuat dr anyaman (dr alang-alang, daun tebu, dsb)

badhong dl 1 keranjang besar yg terbuat dr bambu/kawat; 2 anyaman penumpu tanggul;

bagor kantong besar dr anyaman plastik, serat rosela, dsb

bèsèk KN besek, tempat makanan yg terbuat dr anyaman bambu berbentuk kotak dan bertutup

bleketépé bleketepe; dinding yg terbuat dr anyaman daun kelapa

breketépé KN dinding yg terbuat dr anyaman daun kelapa

cempurung KN anyaman bambu utk tutup keranda

cepurung KN anyaman dr bambu utk tutup tandu mayat

cerkot 1 rasa seperti digigit binatang; 2 rasa tak nyaman seperti linu, ngilu, dsb

dabag pagar dr anyaman bambu, dinding dr anyaman bambu

dhamé 1 setuju; 2 tenteram, nyaman

dhompo KN 1 bertumpuk, bertumpuk dobel (menurut anyam-anyaman); 2 kurang teliti

èblèg KN anyaman bambu

èblèk anyaman bambu, pin, tanda pengenal
 

édhos enak, nyaman

édhul 1 enak; 2 nyaman

èncèk dl KN wadah sajian makanan yg terbuat dr anyaman bambu

énco 1 enak, nyaman; 2 teman

énuk dl KN sangat enak, sangat nyaman

gabag KN anyaman bambu utk dinding

gedhèg dinding yg terbuat dr anyaman bambu, sasak;

nggedhègi memberi dinding dr anyaman bambu;

rai gedhèg tidak punya malu

gendok bola yg dibuat dr anyaman janur, diisi tanah liat, kerikil, dsb, berbentuk kubus dng sudut tumpul

glamit anyaman pada tepi tikar;

ngglamit memberi lipatan di pinggir tikar

grambyang, nggrambyang mencoba menabuh gamelan mencari laras yg nyaman, tdk jernih ttg pikiran;

grambyangan pengerjaan/pemikiran scr sekilas

gribig anyaman bambu;

digribig diberi/dipasang anyaman bambu;

gribigan memakai anyaman bambu

icis isis, semilir terasa nyaman

irig saringan (dr anyaman bambu);

diirigi disaring

jarang keranjang dr anyaman daun kelapa

jeglog, njeglog dl duduk nyaman

jubung, jubungan dl 1 anyaman bambu dsb yg ditambahkan di bagian atas tumbu dsb; 2 penutup atap kecil

juri, njuri kuat dan halus anyamannya

kapénak cak enak, nyaman

kathel (kathel-kathel) dl agak sempit, tdk nyaman dipakai

katrem dl kerasan, betah tinggal, sudah merasa senang/nyaman tinggal

keba kantong besar yg terbuat dr anyaman méndhong dsb

keker rapat dan kencang (ttg anyaman);

dikeker 1 disimpan, disembunyikan; 2 dirahasiakan;

kekeran perkara yg rahasia

kemarang sejenis keranjang yg terbuat dr anyaman lidi enau

kerep 1 rapat (ttg anyaman/tenunan dsb); 2 tdk sering, pelan-pelan (utk memukul gamelan dsb); 3 sering, berulang kali;

ngerepaké merapatkan, sering melakukan;

ngerepi membuat rapat, melakukan lebih sering;

kekerepen 1 terlalu rapat; 2 terlalu sering

kerpèk tempat surat dsb yg terbuat dr anyaman mendong atau kulit

kikis tempat yg terbuat dr anyaman bambu, digunakan utk takaran beras;

ngikis menakar menggunakan kikis

kisa kisa, anyaman daun kelapa yg digunakan utk membawa ayam jantan dsb

klicatan pergi krn merasa tdk nyaman, malu, dsb

kocok tempat yg terbuat dr anyaman bambu

kompèk tas kecil dr anyaman

krembeng cak keranjang yg terbuat dr anyaman bambu berukuran besar

kreneng keranjang dr anyaman bambu yg digunakan sbg tempat buah-buahan;

dikreneng dibungkus dg keranjang (ttg buah-buahan)

krusuk tempat yg terbuat dr anyaman daun kelapa

lega 1 lega; 2 luas; 3 nyaman; 4 puas; 5 ada waktu;

nglegani membuat lega, tdk mengecewakan;

nglegakaké menjadikan senang, puas, nyaman;

kamilegan (kamilegen) kelegaan;

lega lila (lega rila) ikhlas

mahal dl 1 mahal; 2 kurang nyaman

nikmat KN nikmat, nyaman, enak (di hati, perasaan)

pénak cak 1 enak, lezat, sedap; 2 dapat dimakan; 3 menyenangkan hati; 4 nyaman; 5 senang;

ménak cak enak, baikan (hampir sembuh dr sakit)

pènek dl KNnyaman sekali

rajut KN anyaman benang (benang ikat dsb) bentuknya seperti jala;

ngrajut menganyam benang (benang tali dsb) jarang-jarang seperti jala dsb;

rajutan 1 apa-apa atau benang yg dianyam; 2 hasil merajut;

rajut kawat jaring-jaring kawat (setrimin)

régang KN anyaman bambu utk menjemur tembakau;

jodhang régang usungan utk membawa makanan yg dibuat dr bambu dianyam

régé KN sejenis nyiru yg dibuat dr anyaman lidi enau

sasak KN sejenis anyaman bambu kasar utk alas di perahu, lumbung; 2 jembatan kecil;

disasak digelari anyaman bambu kasar

sekèci dl K sangat nyaman/enak

serbat KN 1 minuman segar (nyaman), 2 minuman panas yg terbuat dr jahe, gula, dsb

séro KN alat utk menjaring ikan yg terbuat dr anyaman bambu;

nyéro menjaring ikan dg menggunakan serok

seseg KN sesak dada dan tdk nyaman ttg bernapas;

sesegen sesak dada, sulit bernapas;

kesesegen (kami sesegen) terus tersedu-sedu (tersedan-sedan) menangisnya

slawir, pating slawir KN terlepas, terputus, terpisah dari anyamannya (jahitannya, tenunannya) secara memanjang (ttg benda yang tipis)

slepa KN tempat sirih (epok) dr anyaman mendong

slepèn KN wadah rokok dr anyaman mendong, kulit, dsb

songgo(m) dl KN bambu yg ujungnya dibuat anyaman seperti bakul utk wadah kendi atau dupa dsb

songkop dl KN 1 galah yg ujungnya diberi bakul utk menjolok buah-buahan; 2 anyaman bambu (seperti keranjang) dg galah utk meletakkan kendi, dupa, sangkar ayam, dsb

sosog KN anyaman bambu (seperti keranjang) dg galah utk meletakkan kendi, dupa, sangkar ayam, dsb

srisig KN 1 batu alas atau dasar dinding dr bambu (tembok); 2 pagar dr anyaman bambu

srombong dl KN pagar utk mengurung tanaman dsb, pagar tanaman yg dibuat dr anyaman bambu

srumbung KN 1 anyaman bambu yg dipasang pada sumur (spy tdk runtuh); 2 sejenis keranjang tanpa dasar digunakan wadah kerikil, kurungan tanaman, dsb; 3 kipang gulungan ditata berdiri pada bakul atau bakul kecil spy memuat banyak; 4 pagar dr anyaman bambu; 5 pipa berlubang sbg jalan asap; 6 pembungkus gigi (dr emas, perak, dsb);

nyrumbung memasangi anyaman dr bambu dsb;

srumbungan 1 menggunakan anyaman bambu sbg pagar; 2 perempuan buruh gendong

sumrowong KN banyak lubangnya, berlubang-lubang lebar (rumah sasak, dinding dr anyaman bambu)

tablag dl KN geribik, anyaman bambu

tenggirang KN merasa nyaman

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "nyaman".