A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian nyang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

nyang cak KN pergi ke, ke

nyang, dinyang ditawar (ttg harga)

nyangkepi KN menyiapkan, menyediakan, menghidangkan

nyangkin dl KN selalu, semakin

anyang, anyang-anyangen KN berulangkali kencing sedikit-sedikit, terasa ingin kencing terus

anyang, nganyang menawar harga;

nganyangake menawarkan harga utk orang lain;

anyang-anyangan tawar-menawar

bau dhanyang KN kayu kerangka rumah Jawa

cangap, nyangap KN terbuka lebar;

nyangapakè membuka lebar

cangar, nyangar KN membuka mulut dg terpaksa

canggrak, nyanggrak KN mengeluarkan darah

cangking, nyangking menjinjing;

kecangking terbawa;

cinangking dijinjing, dibawa;

kacangking dijinjing, dibawa;

cangkingan barang bawaan;

kecangking-cangking terbawa-bawa dalam perkara

cangklak, nyangklak KN 1 merasa sakit di ketiak; 2 tdk runtut;

cangklakan ketiak

cangklèk, nyangklèk KN membawa sesuatu diletakkan di pinggang;

cangklèkan alat utk membawa sabit dsb yg ditaruh di pinggang

cangklek, nyangklek KN dekat sekali

cangkleng, nyangkleng KN menunggu kelamaan

1cangkluk, nyangkluk KN bentuk leher yg condong ke depan

2cangkluk, nyangkluk KN meliuk

3cangkluk, nyangkluk KN menunduk

1cangklung, nyangklung KN mengulur ke depan ttg tangan

2cangklung, nyangklung KN mencari laron dg panci diberi dian

cangkol, nyangkol KN mencantol, mengaitkan;

nyangkolaké menggantungkan pada pe-ngait;

kacangkolaké digantungkan pada pengait;

cinangkolan digantungi;

cangkolan pengait

cangkrang, nyangkrang (nyangkreng) KN duduk di tempat yg tinggi

ganyang, ngganyang menggado, hanya makan lauk tanpa nasi;

ganyangan makanan yg dimakan mentah, makanan yg dimakan sewaktu-waktu

genyang KN menyenangkan ttg suara

grenyang, grenyangan ugal-ugalan, kurang ajar

honyang ar ada

kamenyangan ar berbahagia sekali, untung besar

kumanyangan beruntung

mernyanyang (meryangyang) menjadi dewa (hantu)

nyeng, nyang-nyeng KN cepat sekali dalam mengangkati

nyungnyang dl KN kurang ajar

panyinying, panyinyang-panyinying KN ragu, agak takut

penyinying, penyinyang-penyinying KN ragu-ragu, bimbang (utk memegang)

penyunyang, menyunyang KN tambung, nakal, bengal, kurang ajar;

penyunyangan tingkah lakunya kurang ajar

pernyanyang, mernyanyang (meryangyang) ar jadi makhluk halus (dewa), sekumpulan jin/makhluk halus, para dewa

sangga, nyangga 1 menyangga, menopang, menahan; 2 menatang di tangan (utk piring, pincuk, dll); 3 menyanggupi akan membayar (ttg pangan, pajak, denda, dll); 4 melaksanakan (ttg upeti, hukuman, dosa, dll); 5 menahan, melawan (ttg kerja paksa dll);

sumangga disangga, ditopang;

sangga buwana 1 moncong yg putih pada kerbau/sapi; 2 bulu warna kelabu pada dada ayam yg berbulu putih; 3 nama penganan;

sangga krama, disangga krama ditanggapi (dijawab) dg seenaknya;

sangga uwang 1 bertopang dagu, berteleku; 2 kayu penyangga;

sangga weni sanggurdi, injak-injak;

sangga wedhi gelang besi utk tumpuan orang yg menunggang kuda;

nyanggakaké 1 utk menyangga; 2 menyuruh menanggung pangan dsb;

sanggan sesuatu utk menyangga

sangkal, nyangkal dl KN mengomentari

sangkut, nyangkut KN 1 sangkut, menyangkut tali, tampar, dsb; 2 mengaitkan dg perkara

kasangkut 1 ketarik tersangkut; 2 tersangkut di perkara sangkutan sangkutan, kaitan, gandengan

sangsang, nyangsang KN terletak di ranting;

nyangsangaké meletakkan di ranting

sihung nyangingi dingid taringnya runcing

sinyang ar dipanggil

trenyang KN hilang kekuatannya

ander KN kayu pilar/penyangga bubung atap

ané namanya (utk menyangatkan makna)

antol belahan bambu sbg penyangga (utk tempat tidur, bangku, dsb);

antol-antol penyangga;

ngantoli membuat penyangga

antru dl gubuk berpanggung, penyangga jembatan kayu

babo, babo-babo KN 1 KN selalu menyanggupi; 2 berani; 3 ar mengeluh

babuh KN 1 selalu menyanggupi; 2 berani; 3 ar mengeluh

bandhèt KN menyangkut

bayang, mabayangan ar memutar-mutar, melanyang

bedudug, mbedudug dl KN membesar dan mengeras (ttg perut), kenyang sekali

bedudung kenyang;

medudung 1 perut membesar; 2 kenyang sekali

blandar ꦧ꧀ꦭꦤ꧀ꦢꦂ belandar, kayu (balok) yang dipasang melintang untuk penahan (penyangga) atap bangunan

blendhuk, mblendhuk 1 perut membesar krn kenyang dsb; 2 hamil

blukèk, blukèkan (mblukèk) KN muntah-muntah krn kekenyangan

canthèl, nyanthèl KN mencantol, menyangkut;

cumanthèl menyangkut/menggantung di ...;

kecanthèl tersangkut;

cinanthèlan dicanteli, digantungi;

canthèlan cantelan, gantungan

cengkal KN 1 penyangga; 2 menurut ke-inginan sendiri;

nyengkal mengganjal

coag penyangga

congkog penyangga;

nyongkog menyangga;

congkogan penyangga

cuwak penyangga;

nyuwak menyangga

dhahyang danyang

dhangyang sudah menjadi danyang

dlurung kayu atau besi penyangga bangunan jembatan

dudur dudur, kayu (atau bambu) penyangga atap rumah

èyèng, ngèyèng-èyèng KN menggotong barang-barang, menyangga bersama-sama

gagrak, nggagrak KN sering tertawa (utk orang) krn gembira, banyak berkokok (utk ayam) krn kenyang

galur 1 alur, galur; 2 kayu lurus sbg penyangga alas dipan; 3 kayu sbg penyangga dinding yg terbuat dr papan; 4 kayu bulat utk penyangga agar mudah dimasukkan;

nggalur 1 terlihat panjang urutannya; 2 panjang sekali ceritanya; 3 panjang mengalun suaranya (ttg suara penyanyi )

ganja KN penyangga yg ada di pucuk tiang dan lain-lain

gayut, nggayutaké menyangkutkan;

gegayutan berkaitan dengan;

gayutan (gegayutan) sanak terdapat hubungan saudara;

gegayutan karo berhubungan dg;

ana gegayutané ada hubungannya dg

gèsrèk, nggèsrèk KN menyangkut sesuatu tali dsb

hara kata penyangat yg menyatakan keterkejutan

heret, mangheret ar menyangga, menolak

jagang penyangga;

njagangi menyangga

jembluk, njembluk 1 membesar perutnya (ttg perut); 2 ks kenyang; 3 ks hamil

jempana kayu besar utk penyangga kerangka atap rumah;

jinempana ing maruta (angin) meninggal dunia, mati

jlinggring 1 tiang penyangga yg panjang; 2 hak sepatu atau sandal yg tinggi

jlurung 1 kayu atau besi penyangga (rumah); 2 tersesat

jodhog dl 1 kursi kecil, biasanya dr kayu, tiang penyangga; 2 penyangga lampu pelita

jonggol cak 1 kuli tetap di kantor (kelurahan); 2 tiang penyangga gerobak

jongok dl penyangga lampu (ttg suluh)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "nyang".