KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian paja
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
69 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

paja ar mantra  

paja, ora pajapaja KN 1 sekali-kali tdk; 2 belum apa-apa, belum seberapa  

pajagrama dl KN sekal-kali tdk  

pajakrama dl KN sekali-kali tdk  

pajal-ulihan KN kembali lagi pada asalnya  

pajaleran K kemaluan lelaki  

pajamuka ar sekali-kali tdk  

pajang ar 1 terang benderang; 2 hiasan  

pajang pasisiran KN menjalankan tugas negara ke luar kota  

pajang, dipajang KN dihias spy tampak bagus  

pajang, pajangan KN kamar tengah (tempat tidur)  

1pajar KN 1 fajar; 2 terang, bersih;  

pajar gidib menjelang matahari terbit;

pajar ireng fajar menyingsing;

pajar jero waktu menjelang matahari terbit;

pajar santun terang bulan;

pajar sidik dini hari, terbit fajar;

pajar surya terang bulan

2pajar dl K bicara;  

pajar-ajar omong-omong;

dipunpajari diberi tahu;

dipunpajaraken diberitahukan

pajatan dl KN kenduri selamatan di desa  

cuki pajak, bea  

pacumpleng KN pajak tanah  

paklèkèk KN pajak menyembelih hewan  

pamalik rai KN pajak (pemberian) kepada orang yg menyewa tanah ketika ada perubahan (peraturan)  

panyumpleng KN pajak rumah  

paos K pajak;  

maosi memajaki

pausur KN pajak  

perpondheng KN pajak tanah pekarangan, perponding  

perpondhing KN pajak tanah pekarangan  

taker turun pajak negara  

pidak, wong pidak (wong pidak pajarakan) ar orang rendahan, abdi  

upajati ar nama lagu pada tembang gede (citra mengeng dsb)  

angslah 1 penarikan pajak; 2 mengesahkan jual beli tanah  

anslah 1 surat pajak; 2 mengesahkan jual-beli tanah  

asok KN bayar (pajak);  

masoki membayari;

pasok membayar, menyetor;

pasokan iuran;

asok glondhong pangareng-areng upeti hasil bumi kepada raja;

asok tukon lamaran terhadap calon pengantin wanita"

bècèr, bècèran KN 1 uang belanja harian; 2 pajak;  

mbècèr belanja;

mbebècèr menghambur-hamburkan uang

bérok, bérokan KN 1 meja tulis yg berlaci; 2 barang-barang pajangan  

cuké 1 pajak, bea; 2 uang upeti kepada tuan rumah tempat main judi  

cumpleng, pacumpleng ar pajak zaman dulu  

gogol 1 kayu pencongkel; 2 penggarap sawah dg membayar pajak;  

nggogol 1 menggarap sawah atau ladang; 2 membujuk

iyang, diiyangaké disetorkan (ttg pajak)  

klasir, diklasir diukur serta ditentukan pajaknya  

klithik lonceng kecil, lonceng kecil yg dipajang  

kloncèr, ngloncèr tampak memanjang ke atas dan berfungsi sbg pajangan  

koher 1 surat keterangan bab tagihan pajak; 2 nomer urut (ttg pajak)  

kolèktur orang yg bertugas mengumpulkan pajak  

koncèr 1 apapun yg memanjang berfungsi sbg pajangan dsb; 2 hiasan pada ikat kepala; 3 pajangan yg memanjang dalam sumping  

krigaji nama pajak terhadap kepala desa yg tertua  

krun 1 mahkota atau penutup kepala; 2 gambaran atau pajangan  

lobèrji seperti bunga-bunga yg dipajang  

pajeg 1 pajak; 2 uang sewa tanah yg dibayarkan kepada lurah;  

majegi memajaki, membayar pajak;

dipajegi dipajaki;

pamajegan pekarangan yg disewa (dipajaki);

pajeg bumi pajak tanah, pajak bumi;

pajeg kepala pajak kepala/kepala keluarga;

pajeg sawah pajak bumi;

pajeg tegal pajak bumi

pak, ngepak KN 1 membayar pajak; 2 memborong;  

pak apyun membayar pajak kepada negara agar boleh menjual candu;

pak gadhé membayar pajak kepada negara agar boleh membuka barang gadean

panjangan dl KN upeti, pemberian dr rakyat jelata kepada atasannya/pemimpin, pajak  

pasung ar upeti, pajak  

pater, pater gadhé (pyun lsp) KN orang yg membayar pajak rumah gadai  

pèneng KN serupa dg uang utk tanda, kalung (sebagai tanda yg sudah membayar pajak sepeda, anjing)  

perdikan KN kesalahan dr pajak (ttg desa, pesantren, dsb), merdeka (ttg tanah), bebas  

pethok KN surat pajak  

pethuk KN surat keterangan pajak/kuitansi (pajak dsb)  

pipil KN surat tagihan pajak  

plèkèk dl KN pajak menyembelih hewan ternak atau piaraan (kambing, sapi, dsb);  

mlèkèk menyembelih, memotong (kambing, dsb)

plembir KN tanda telah membayar pajak (ttg sepeda, kereta, dsb)  

plombir KN tanda telah membayar pajak (ttg sepeda, kereta, dsb)  

pondhong KN nama jenis pajak (pada zaman dahulu) diberikan kepada raja  

poprokan dl sawah tdk ada yg memiliki, hak punya (sebab ditinggal yg punya atau hak milik, sebab tdk bisa membayar atau melunasi aturan (pajak dsb)  

prabéya KN 1 biaya; 2 pajak  

pradikan KN tanah (petanahan) yg tdk dikenakan membayar pajak  

pundhat KN sah, selesai, terbayar lunas (ttg cicilan hutang, pajak, dsb);  

dipundhati dibayar lunas, dilunasi, selesai menyicil

pungut, dipungut dl KN 1 ditarik pajak, restribusi, dsb; 2 diambil atau dijadikan anak (ttg bayi atau anak), diambil atau dijadikan istri atau dijadikan menantu  

sangga, nyangga 1 menyangga, menopang, menahan; 2 menatang di tangan (utk piring, pincuk, dll); 3 menyanggupi akan membayar (ttg pangan, pajak, denda, dll); 4 melaksanakan (ttg upeti, hukuman, dosa, dll); 5 menahan, melawan (ttg kerja paksa dll);  

sumangga disangga, ditopang;

sangga buwana 1 moncong yg putih pada kerbau/sapi; 2 bulu warna kelabu pada dada ayam yg berbulu putih; 3 nama penganan;

sangga krama, disangga krama ditanggapi (dijawab) dg seenaknya;

sangga uwang 1 bertopang dagu, berteleku; 2 kayu penyangga;

sangga weni sanggurdi, injak-injak;

sangga wedhi gelang besi utk tumpuan orang yg menunggang kuda;

nyanggakaké 1 utk menyangga; 2 menyuruh menanggung pangan dsb;

sanggan sesuatu utk menyangga

setor KN membayar (pajak dsb) dg uang;  

nyetoraké membayarkan, menyetorkan;

setoran pembayaran

séwa KN 1 uang biaya pinjaman; 2 dl pinjam barang dg membayar jasa; 3 dl pajak tanah;  

nyéwa meminjam barang dg membayar upah/jasa;

nyéwakaké menyewakan;

séwan 1 barang yg disewakan; 2 uang sewa, uang pembayaran sewa

sok dl KN membayar (pajak dsb) kepada;  

disokake, dipasokake dibayarkan kepada (pajak dsb);

sok, pasokan pembayaran (pajak dsb)

upeti ar 1 hasil bumi, panen; 2 upeti, persembahan utk raja sbg pajak, pemberian pajak  

wadal ar 1 pajak yg diberikan kepada beliau raja/ratu; 2 dl uang pengganti kerja paksa (rodi); 3 apa-apa yg digunakan utk sesaji atau persembahan (uang sedekah yg ditaburkan kepada hantu pelindung/penjaga lingkungan dsb);  

diwadali 1 diberi uang sbg pengganti pekerjaan rodi; 2 diberi sesaji atau persembahan (uang sedekah yg ditaburkan kepada hantu pelindung/penjaga);

madal membayar uang spy dibebaskan dr kerja paksa (rodi)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "paja".