KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian pangkat
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
78 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

pangkat KN 1 waktu berangkat; 2 dl berangkat  

dikara ar pangkat  

pangkat, pepangkatan KN 1 bagian, golongan; 2 kedudukan, derajat; 3 kelas;  

apangkat mempunyai kedudukan;

dipangkat diberi kedudukan;

dipangkat-pangkat dipilah-pilah pangkatnya;

pangkat désa dl perabot desa

lupèrès pangkat di bawah letnan  

paga ar pangkat, kursi kecil (dingklik)  

panalawé KN pangkat pegawai yg punya anak buah dua puluh lima  

panèket KN pangkat pegawai yg mempunyai anak buah 50  

panelawé KN pangkat pegawai yg mempu-nyai 25 bekel/pegawai  

panglawé KN pangkat pegawai yg membawahi 25 orang  

poliyer KN pangkat serdadu (polisi)  

puliyer KN pangkat serdadu (polisi)  

rambang KN pangkat, perkalian (pergandaan) yg faktornya sama, perkalian yg penggandaannya sama dg dikalikan, (misal: 4 x 4 x 4 = 43, empat kali empat kali empat sama dg empat pangkat tiga);  

sersan KN pangkat bintara dlm angkatan bersenjata, di bawah perwira pertama dan di atas prajurit  

alpèrès ar nama pangkat tentara setara letnan  

angabèhi KN jenis sebutan priyayi, gelar pangkat dalam keraton  

anginan dl KN 1 milik umum; 2 polisi ber- pangkat rendah  

angkat, ngangkat KN 1 junjung; 2 menaikkan; 3 membawa; 4 menjadikan (sbg pegawai, lurah, bupati, dsb), menaikkan pangkat; 5 mulai;  

ngangkati 1 mengangkati; 2 memulai;

angkat junjung pekerjaan kasar

bekel KN 1 nama pangkat anak buah lurah; 2 dl penyebutan lurah desa; 3 penyebutan kepala dukuh;  

bekel désa pengurus sawah lurah

beskal KN nama pangkat di pengadilan, jaksa  

bupati ar 1 raja; 2 bupati; 3 pangkat di lingkungan istana kerajaan  

dhedhuwuran 1 membandingkan tingginya; 2 pemerintah, penguasa, orang yg pangkatnya lebih tingggi;  

kedhuwuren ketinggian

drajat 1 pangkat; 2 satuan ukuran suhu badan dsb;  

kedrajatan diberi pangkat yg tinggi, mendapatkan anugerah pangkat

erang KN peringkat kepangkatan pegawai  

jabat, jabatan pangkat, jabatan;  

jabatan tangan bersalaman

jajar pangkat yg paling bawah;  

jajaran jajaran

jèg, ngejègi merebut tempat, pangkat dsb;  

kejègan 1 direbut tempatnya, 2 dikuasai

junjung, njunjung 1 menjunjung; mengangkat, diangkat; 2 menaikkan pangkat; 3 menjunjung, merawat;  

njunjung ngentebaké memuja untuk menjatuhkan;

njunjung pundhak menggerakkan pundak memberi tanda kalau tdk tahu;

junjungan 1 angkatan, kenaikan pangkat, 2 pemerintah, penguasa

kang 1 kak, kakak; 2 sebutan bagi laki-laki yg rendah pangkat/derajatnya;  

kang bok kakak perempuan, sebutan bagi perempuan yg lebih tua;

kang bagus kakak laki-laki, sebutan bagi laki-laki yg lebih tua;

kang mas kang mas, kakak laki-laki, sebutan bagi laki-laki yg lebih tua

kedrajatan berderajat/berpangkat tinggi  

kelas kelas, pangkat  

kulnèl dl kolonel (pangkat tentara)  

kumpris dl anak yg akan menggantikan pangkat orang tuanya  

martabat KN 1 martabat; 2 pangkat; 3 pengangkatan  

mlorod KN 1 melorot; 2 turun, berkurang (utk harga, pangkat)  

nah, nah anggèr panggilan kepada orang muda yg berpangkat tinggi  

naib nama pangkat pegawai masjid pengganti penghulu  

nèket cak KN nama pangkat  

nuwila ganda mengambil hati kepada orang berpangkat tinggi  

nyakrawati 1 ratu agung; 2 serba berkecukupan dan berpangkat  

pamalem KN pemberian pangkat kepada lurah pada bulan puasa  

paman KN 1 paman; 2 sebutan utk orang setengah tua yg berpangkat rendah  

panajung(an) KN nama pangkat pegawai yg sawahnya seluas 1 jung (4 bu=28.386 m2)  

panèwu KN 1 pangkat pegawai yg mempu-nyai bawahan 1000 bekel/pegawai;2 asisten wedana, camat  

panglangkung dl K nama pangkat pegawai negeri  

panjenengan Ki 1 tongkat; 2 kamu; 3 kepangkatan yg tinggi, pemerintahan; 4 tuanku  

panji KN 1 panji, gelar keturunan raja; 2 pangkat dalam ketentaraan; 3 pangkat seperti wedana  

penèwu KN nama pangkat pamong praja  

plorod, mlorod KN 1 turun dg menggelincir (dr pohon turun dsb); 2 turun, berkurang (ttg harga, pangkat);  

plorodan permainan gelosor, gelongsor dr atas ke bawah

plorot, mlorot KN 1 turun dg menggelincir (dr pohon turun dsb); 2 turun, berkurang (ttg harga, pangkat)  

polèt KN tres, tanda pangkat polisi atau tentara berwujud setrip (dr logam atau kain) yg dipasang di bahu atau lengan baju  

poprok KN 1 lemah lunglai sebab sangat capai (tidak bisa melanjutkan atau meneruskan perjalananya); 2 bobrok, rusak (ttg rumah); 3 bangkrut, jatuh (ttg perdagangan); 4 terpaksa meletakkan pangkatnya (haknya, kedudukannya) sebab melarat atau kemiskinannya;  

moprok lemah lunglai (duduk pasrah) sebab sangat capai (tidak bisa melanjutkan atau meneruskan perjalanannya);

poprokan mudah rusak

pulir KN nama pangkat polisi (saradadu)  

pulung KN pulung, bintang bahagia, cahaya mirip bintang berpindah yg jatuh pada orang atau seseorang, menandai jika orang akan memperoleh pangkat (keuntungan, bintang bahagia)  

purir KN polisi air; nama pangkat polisi (saradadu)  

racut KN 1 lepas pakaian; 2 terlepas dr gandengannya; 3 berhenti pangkat, berhenti pekerjaan;  

ngracut 1 menghentikan (pekerjaan); 2 menguraikan kata atau kalimat berdasarkan kelas kata atau bagian kalimat; 3 menjadikan satu, meringkas

rang KN tingkatan, pangkat atau tingkatan abdi negara (abdi dalem keraton)  

rangga KN nama pangkat setingkat asisten wedana  

ranggi dl K rangga, nama pangkat setingkat asisten wedana  

reksa, reksa bumi KN nama pangkat pamong desa  

riya KN 1 nama gelar (pangkat); 2 ar orang besar/berpangkat  

rucah KN kepalang, biasa, rendah (ttg keadaan, barang, pangkat, dsb)  

rucat KN 1 terlepas dr uraian; 2 dl buka, membuka pakaian; 3 berhenti dipecat dr pangkatnya; berhenti dr pekerjaannya dsb; 4 menghilangkan/melepas ilmu kesaktian;  

ngrucat 1 melepaskan (membuka pakaian); 2 melepas jabatan, memecat;

ngrucati melepas (membuka) pakaiannya

runjang, ngrunjang KN 1 melanggar, menempuh; 2 menyabur atau menyaburkan dirinya ikut berbicara; 3 menghendaki, ingin mengambil (merebut) pangkat orang lain  

sekèber KN nama pangkat priyayi pegawai praja  

sèlèh KN 1 meletakkan, memberhentikan (pangkat); 2 mapan, cocok, tenang; 3 letak;  

nyèlèh menaruh;

nyèlèhaké 1 meletakkan; 2 mengembalikan kesepakatan, perjanjian;

sumèlèh (semèlèh) 1 terletak, tergeletak, berada di tempat; 2 sudah menerima (lega) hatinya;

kasèlèhan dimuati;

kasèlèhan rembug dititipi rembug, diajak berembug;

kasèlèhan kabecikan hutang budi

setrip KN 1 garis (sebagai tanda perhiasan pada mobil dsb; 2 carik kain tanda pangkat dipasang pada kerah atau lengan; 3 garis skala (pd pengukur suhu dsb);  

sesetrip 1 mm, segaris

singgih KN berpangkat, berderajat (tinggi);  

sugih singgih kaya lagi berpangkat tinggi

sirikan KN nama pangkat  

slémpang KN selempang, sesuatu (spt pita lebar tanda pangkat, jabatan) yg disandangkan di bahu, menyerong di dada ke arah pinggang kanan atau kiri;  

nylémpangaké menyandangkan selempang dsb di bahu menyerong di dada

slimpang dl KN selempang, sesuatu (spt pita lebar tanda pangkat, jabatan) yg disandangkan di bahu, menyerong di dada ke arah pinggang kanan atau kiri;  

sur, ngesur KN mendesak mengganti ditempati, merebut kedudukan (pangkat dsb)  

suwak, nyuwak KN 1 sobek; 2 menghilangi (tdk dipakai ) (ttg aturan, peraturan, pangkat, dsb); 3 mencabut ttg piagam dsb; 4 dl menghapuskan, mengurungkan, merusakkan  

titel KN gelar akademis, pangkat  

ubus dl KN opsir tinggi, perwira (pangkat dalam kemiliteran)  

undang, ngundang KN 1 mengundang; 2 memanggil nama (pangkatnya atau panggilannya); 3 memberi undangan, mengundang utk datang;  

undang-undang 1 mengundang agar datang (menghadap); 2 memanggil namanya (pangkatnya, panggilannya, dsb), berseru, memanggil-manggil; 3 mengundang utk datang;

kondangan 1 dl kenduri, kenduren; 2 mendatangi pesta pernikahan

upsir KN opsir, perwira, nama pangkat pada tentara  

usel, usel-uselaké KN 1 menyodok-nyodokkan di kepala; 2 memintakan pekerjaan (pangkat dsb)  

waris KN 1 ahli waris; 2 anak yg berwenang menggantikan pangkat ayahnya;  

warisan harta benda peninggalan orang yg meninggal;

diwarisi diberi warisan;

diwaris dibagi (ttg barang/harta peninggalan/warisan)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "pangkat".