KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian para
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1para KN para, kata penyerta yang menyatakan pengacuan ke kelompok (para bupati, para lurah)  

2para KN bagi, dibagi;  

para gapit, maragapit rumus pembagian bersusun;

mara membagi;

pamara cara membagi;

paran hitungan tentang membagi;

peparanan (dipara-para) dibagi-bagi;

pinara dibagi;

prapat dibagi empat, seperempat

3para KN jelek jenisnya: piring para "piring jelek"  

4para ar kamu  

5para cak KN agak ...;  

6para KN pedagang emas, intan  

7para dl KN para-para  

para, mara mendekat  

para, pepara ar bepergian ke mana-mana;  

paran dalam perjalanan, tempat yg dituju

parab, peparab KN nama, panggilan;  

peparab ar nama untuk kasta Brahmana (pandhita);

marabi 1 dl memberi nama lain; 2 menamai;

paraban nama timang-timang

paracampah KN suka mencela  

paracidra ar suka ingkar janji  

parag KN terjang, langgar;  

keparag diterjang (hama);

pinarag diterjang, dilanggar

parah dl KN sejenis bakul dipakai utk takaran  

parah, diparah ar dibelah  

parah, peparah (parahparah) KN 1 dipikir dulu (melihat tempat, situasi); 2 menurut keadaannya, bergantung pada;  

parahita ar cinta kasih kepada sesama  

parajaya ar 1 kalah, 2 salah  

parak dl KN arah, tujuan;  

diparakaké 1 dibawa ke..; 2 diarahkan ke...; 3 disebabkan

parak, marak KN menghadap;  

diparak dihadap oleh perempuan

parak, parakan dl KN kolam ikan  

parakasak dl KN pemberian kepada lebai (ketika menikahkan)  

parakirna KN buah-buahan pohon  

parakrama ar nikah, menikah  

parama ar yg menonjol, yg unggul, yg ter... (serba istimewa)  

paramakawi ar 1 pujangga yg mumpuni; 2 ahli bahasa (ttg menulis karya sastra)  

paramaresi ar pendeta yg pengetahuannya luas  

paramarta ar 1 bercita-cita tinggi; 2 baik budi pekertinya, berbelas kasih  

1paramasastra ar pengetahuan yg mulia  

2paramasastra KN paramasastra  

paramastuti ar pemuja, penyembah  

paramatatwa ar kenyataan luhur/mulia  

paramèng basa ar ahli bahasa  

paramèng kawi ar pujangga termasyhur  

paramèsthi ar dewa yg mulia  

paramèswara ar raja  

paramèswari ar permaisuri, raja putri  

paramita ar kesempurnan  

parampara KN penasihat  

1paran ar pangeran  

2paran 1 dalam perjalanan; 2 tempat yg jauh/yg dituju;  

marani mendatangi

3paran ar 1 apa; 2 bagaimana;  

paran baya apakah gerangan;

parandéné meski begitu masih, meskipun ....

paran tutuh(an) KN menjadi orang yg disalahkan  

parandosipun ar Ki walaupun begitu  

1parang dl KN batu karang;  

2parang dl KN 1 puru, sakit patek; 2 nama penyakit kulit;  

parangen berpuru, menderita penyakit puru

3parang dl KN golok, pisau besar  

parang, parang rusak, parang kencana KN nama corak batik  

parangmuka ar musuh  

1paranpara ar penunjuk, pengiring, penasihat  

2paranpara KN juru bicara  

paranyai KN abdi wanita di istana  

parapaben K pertengkaran, perselisihan  

parapadu pertengkaran, perselisihan  

parapèn KN perapian, tempat api, pandai besi, sumber api  

1paras dl KN wajah  

2paras Ki cukur, pangkas (ttg rambut);  

paras suci dicukur sbg syarat akan jadi imam (utk agama Katolik)

3paras dl KN batu karang, tanah keras (putih)  

paras, diparasi KN 1 ditampas (kelapa); 2 dikupas sabut kelapa bagian atas utk minum air degan  

paras, marasi ar 1 memotong kepala; 2 menghilangkan sabut pada kelapa muda  

auliya KN para wali/orang suci  

burat ar param;  

burat sari param wangi;

burat wangi param wangi

kalawija para abdi dalem keraton yg bertubuh cacat (ttg buta, cebol, dsb)  

kukama para ahli hukum, hakim  

kutuba para pengurus masjid  

padhang ar parang;  

padhang ulihan siklus perputaran kembali

paga KN para-para  

parem KN param;  

maremi memberi param;

pinareman diberi param

pilis KN param;  

milisi membaluri dg param;

pilisan memakai param

pitara ar para leluhur  

raja patni ar parameswari  

suragana ar para dewa  

tarèk KN para panganut ajaran tarikat  

ampar, amparan ar 1 dampar, tempat duduk; 2 tikar  

apara ar 1 kemudian; 2 lain  

aparat KN peranti  

asparagus KN nama tanaman asparagus, Asparagus officinalis  

byapara ar perilaku, kelakuan, perbuatan  

depara aneh, mengherankan, mustahil, tdk mungkin, tdk masuk akal  

dhépara, ndhépara dl tdk logis  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "para".