KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian pega
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1pega KN asap;  

megani mengasapi, menyebabkan asap

2pega dl KN sempit (hati/pikiran)  

3pega ar gelap  

pegat KN 1 putus; 2 cerai, pisah, pisah (utk perjodohan);  

megat 1 memutus; 2 memberi talak, mencerai;

megataké memisahkan (utk perjodohan/perkawinan);

pegatan bercerai;

pegat-pegat putas-putus, sering berhenti;

ora pegat terus berlangsung;

pegat mati bercerai krn suami/isteri me-ninggal;

pegat urip bercerai saat masih hidup dg surat cerai

pegawan KN 1 penyebutan bagi pendeta, pendeta, orang suci; 2 sangat mulia  

pegawé KN pegawai  

blurut, mblurut KN pegangan pada tali lepas krn licin  

busman KN pegawai kapal  

gaib KN pegawai yg mendapat penghargaan  

1garan pegangan  

2garan KN pegangan  

gladhag KN pegawai kerajaan;  

gocèl KN pegang  

jaga karsa pegawai polisi  

pedamel K pegawai;  

medamel bekerja;

pedamelan pekerjaan

pir KN pegas;  

ngepir 1 mengepir, memantul-mantul; 2 ar khawatir, bimbang

prabot KN pegawai atau perangkat desa bawahan lurah  

priyantun K pegawai negeri, orang yg masih berdarah raja, gelar gundik para bangsawan  

ulu, ulu-ulu KN pegawai atau pamong desa (mantri) yg mengurusi masalah air; pegawai pengairan (irigasi)  

prepeg, prepegan KN mendekati, mendatangi, datang utk, (hari) hampir dekat (menghadapi) hari besar atau hari raya (umumnya menghadapi hari raya lebaran)  

srepegan KN nama gending yg cepat, ayak-ayakan  

umpeg, umpeg-umpegan KN berjejal, penuh sesak, penuh sekali  

abikara ar priayi, pegawai negeri  

angkat, ngangkat KN 1 junjung; 2 menaikkan; 3 membawa; 4 menjadikan (sbg pegawai, lurah, bupati, dsb), menaikkan pangkat; 5 mulai;  

ngangkati 1 mengangkati; 2 memulai;

angkat junjung pekerjaan kasar

angkil Ar 1 suap (utk menjadi tentara); 2 kontrak kerja (ttg tentara, pegawai, dsb)  

angluh dl KN 1 pegal-pegal, lesu, tdk berbuat apa pun; 2 mengeluh;  

mangluh (mangloh) menuntut/mengungkit-ungkit

arah, arahan KN bawahan (pegawai, prajurit, dsb)  

bètèh KN berkelahi krn berpegang teguh pada pendapatnya masing-masing;  

mbètèhaké memegang teguh pendapatnya

bretya ar tentara, prajurit, abdi, pegawai  

cegèh KN 1 sesak utk bernapas; 2 terlalu tegak (ttg pegangan cangku);  

cegèh atiné agak kecewa

cekakal, nyekakal KN mencari pegangan (ttg tangan)  

cekakar, cekakaran KN jatuh telentang dg tangan mencari pegangan  

cekel, dicekel 1 dipegang, ditangkap; 2 sudah dipersiapkan (ttg uang); 3 dijadikan sbg jaminan utang;  

nyekel memegang, menangkap;

nyekelaké 1 memegangkan; 2 menggadaikan barang;

kecekel tertangkap;

sakecekelé apa yg bisa disediakan, seadanya, sedapatnya;

cekelan 1 pegangan; 2 apa saja yg bisa menjadi pegangan; 3 jaminan;

cinekel dipegang;

cekel gawé 1 memiliki pekerjaan tetap; 2 menjadi penduduk tetap

cemok, dicemok KN dipegang  

cengging, dicengging KN 1 dipermainkan; 2 dipegang tengkuknya  

cubung cangkir kecil tanpa pegangan  

depok, didepok dipegang  

dhekekal, dhekekalan KN akan mencari pegangan dsb  

dhèp, didhèp dipegang atau ditahan (ttg surat dinas, dsb)  

dhukdhuk, didhukdhuki KN dipikat spy mau (ttg ayam dsb), sdh dapat dipegang  

enteb, ngentebi KN menjatuhkan pilihan, berpegang teguh  

erang KN peringkat kepangkatan pegawai  

gemok, digemok KN dipegang, digerayang  

genukan KN bagian pegangan wayang yg berbentuk cekung  

glèndèran KN permainan tradisional, dimainkan oleh empat anak, dua anak berdiri berhadapan, dua anak lainnya telentang, salah satu anak yg telentang dipegang tangannya oleh dua anak yg berdiri spy bisa meluncur ke arah temannya yg sedang telentang dng kaki terbuka  

gocèk-gocèkan berpegangan;  

ora gocèk tdk beruang;

sambel gocèk cabai utk lalap

gocèkan berpegangan  

guwel, diguwel-guwel dipegang dan digerak-gerakan  

jamah jamah, raba, pegang  

janggol pekerja rodi, pegawai tetap di kelurahan;  

janggolan 1 sawah atau ladang tempat bekerja para kuli, 2 sebangsa perahu kecil, 3 kayu di atas meja utk landasan mengikir

jébor siwur besar pegangannya panjang  

jegul lawe kain perca, sabut, dsb yg diberi batang pegangan yg berguna utk mengecat dsb  

jempiring dl cangkul tanpa pegangan/tangkai  

jimpé lemas tanpa daya (ttg tangan, kaki dsb), pegal dan linu  

jingkeng pegal, linu;  

njingkeng berdiam tdk segera bekerja

jubung jenis cangkir kecil yg tdk ada pegangan  

kagem ar digenggam, dipegang  

kawin,dikawin dipegang sayap dan kakinya (ttg ayam yg akan dsembelih)  

keju keju, terasa pegal (ttg kaki, tangan)  

kersil terasa kecil kalau dipegang;  

kethèkèr, kethèkèran, kethèkèren naik memanjat/berjalan dg susah tangannya menggapai-gapai mencari pegangan  

kethok, ngethok (ngethok ngethok) terasa pegal (kaki, tangan, pinggang), pegal linu  

kimpul sejenis tas yg dipegang (tempat uang dsb)  

kiyu terasa pegal  

klenyem 1 nama makanan getuk yg digoreng; 2 alat yg berfungsi utk membuat lubang dan memiliki pegangan yg panjang; tembilang  

klithik, kumlithik selalu main pegang barang-barang ttg ana-anak  

klusud, mlusud memeleset; lepas dr pegangan  

klusad klusud berkali-kali terpeleset

krathung, pating krathung mengatung-atungkan tangan, barang yg dipegang atau dibawa dsb  

krembuk, pating krembuk dl terlihat membengkak jika dipegang (empuk empuk)  

kresil kecil dan susah pegangannya  

kulung dl 1 pegangan atau kayu bantalan yg terdapat pada alat yg digunakan utk menuai padi; 2 paha kerbau  

kumrepek bersuara ”pek pek” (ttg kayu lapuk yg dipegang)  

lantaran kayu pegangan  

léning palang pegangan di jembatan  

lèrèt, lèrèt-lèrètan 1 tali utk pegangan menyeberangkan perahu; 2 sarana utk mencapai tujuan  

lithing, nglelithing dipegang-pegang, dielus-elus (utk anak kecil)  

mangang KN 1 agak malas; 2 susah dipegang  

mendut KN mengeper, bergerak-gerak seperti pegas  

mlenger KN tercengang, pegan-pegun (tegak terdiam)  

mok, dimok-mok cak KN dipegang, diraba  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "pega".