KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian pesa
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
35 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

pesa cak KN paksa, memaksa  

pesagi KN persegi  

pesaja KN sahaja, bersahaja  

pesakitan KN orang tahanan, orang hukuman  

pesat KN 1 bilahan/bambu sbg tutup me-lengkung pada jerat tikus dsb; 2 jepatan, jeplakan; 3 pegas jam;  

mesat meloncat menghilang, terbang;

mesataké menjepatkan, menutup dg jerat

cékas KN pesan  

pambyaha ar pesan  

panambya ar pesan, wasiat  

pitungkas KN pesan;  

mitungkasi memesan

piweling KN pesan, pesanan  

vila KN pesanggrahan, vila  

wekas (wewekas) KN pesan, pesanan;  

diwekasaké dipesan disuruh datang dsb;

diwekas dipesan;

kawekasan dipesan;

wekasan pesanan

weling KN pesan;  

melingaké menyuruh datang, menyuruh mengirimi, memesankan;

diweling dipesan, disuruh datang, disuruh mengirimi (sesuatu);

piweling pesan, pesanan;

welingan pesanan

aba 1 suara, bunyi, ujar; 2 perintah dg suara; 3 pinta; 4 pesan;  

ngabani memberi aba-aba;

diabani diberi aba-aba;

aba-aba perintah dg suara;

aban-aban suara keras

cèp KN 1 pesan 2 ingin utk memiliki;  

ngecèp menaksir

dodosan KN tahanan, pesakitan  

kawekasan ar dipesan  

klédhok keliru atau terlupa pesanannya  

klédhon keliru atau terlupa pesanannya  

mestak dl KN pesak  

pakiwèn dl K 1 peristirahatan, pesanggrahan; 2 rumah/tanah perangkat (kepala desa dsb)  

pakuwon dl KN 1 peristirahatan, pesanggrahan; 2 rumah/tanah utk perangkat (kepala desa dsb);  

m(a)ekuwon tempat di, bertempat di, bertempat tinggal tetap

patungkas dl K pesan, pesanan, wasiat  

perdikan KN kesalahan dr pajak (ttg desa, pesantren, dsb), merdeka (ttg tanah), bebas  

pesen dl KN 1 suruhan, perintah; 2 pesan, memesan  

pramugari KN punggawa (pegawai) wanita pesawat terbang (kereta api dsb) yg pekerjaannya melayani penumpang pesawat terbang (kereta api dsb), pramugara (pria)  

prantéan dl KN (orang) hukuman, pesakitan  

pusaka KN 1 benda warisan atau peninggal-an yg dijunjung tinggi, benda yg dihormati (dianggap keramat atau ampuh: keris, tombak, dsb); 2 senjata yg dianggap sakti atau ampuh yg untuk landasan kepercayaan (keimanan yg andal); 3 dl sawah warisan (bukan milik desa); 4 (layang pusaka) surat pesan berwujud nasihat dsb;  

musakani memberi (meninggali, memberi berupa warisan pusaka);

dipusakakaké ditinggalkan (diwariskan) kepada

sanjang dl K bilang, nasihat, pesan;  

misanjangi menasihati;

nyanjangi memberi tahu, menasihati

soklé KN sejenis lentera saku (lentera listrik) besar utk menyinari pesawat terbang pada waktu malam dsb  

tungkas K berpesan  

uluk, uluk-uluk KN 1 membunyikan atau menembakkan senjata api utk peringatan (meriam dsb); 2 pesan atau perintah raja yang disampaikan oleh abdi dalem kepada patih; 3 kata pengantar pembicaraan, usul (pada perkumpulan, rapat, dsb); 4 nama gending (pada gamelan);  

ngulukaké 1 dl menaikkan atau menerbangkan (ttg layang-layang); 2 membunyikan tembakan peringatan ke atas (ttg bedil atau senapan, meriam, dsb);

muluk membubung tinggi, naik/terbang ke atas (ttg layang-layang dsb);

muluk-muluk serba tinggi ttg kata-kata;

diuluk-uluki diberi penghormatan dg tembakan senapan;

uluk salam mengucapkan salam;

nguluki salam memberi salam (hormat)

wangsit KN 1 ilham, petunjuk Allah, pesan; 2 wahyu, ilmu dewa yg dibisikkan;  

diwangsit 1 diberi petunjuk, dibisiki; 2 diberi ilham;

wewangsitan berbisik-bisik (berjanji dsb) akan melakukan sesuatu

wantos, wantos-wantos K berulang-ulang, berkali-kali, dg sungguh-sungguh (ttg pesan);  

wantos-mantos memesan atau berpesan dg sungguh-sungguh

wrangka, wrangkan ar penjara, rumah pesakit  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "pesa".