KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian pir
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1pir KN buah pir  

2pir KN pegas;  

ngepir 1 mengepir, memantul-mantul; 2 ar khawatir, bimbang

3pir dl KN jenis kereta beroda dua, dokar, bendi;  

ngepir naik dokar/bendi

4pir dl KN bola lampu  

leléda pir  

pira berapa;  

pirabara, pirangbara memang lebih baik jika, lumayan daripada tdk;

pirabetahan cak tahankah, betahkah, kuatkah;

pira-pira berapa pun;

ora piraa mestinya lebih baik daripada ..., tdk seberapa

pirail, ilmu pirail KN ilmu membagi warisan (harta peninggalan);  

mirail (mrail) membagi-bagi warisan;

sapirail (saprail) sebagian (ttg warisan)

1pirak ar perak  

2pirak dl KN berpisah, bercerai;  

mirak memisah, menceraikan;

pirakan pisahan, bercerai

piralagi (yèn) dl KN terlebih jika  

pirambara dl KN mestinya lebih baik daripada, ...  

pirampungan dl KN penyelesaian, keputusan akhir  

pirang berapa banyak;  

pirang dina berapa hari;

pirang-pirang banyak sekali, sangat banyak

pirangbara sudah untung, mestinya lebih baik jika ...  

piranha KN piranha  

piranti 1 perabot; 2 peranti, perkakas, peralatan, perlengkapan; 3 sarana, serba guna;  

mirantèni menyediakan perabot-perabot atau peralatan;

miranti tersedia semuanya, lengkap sealat perkakas, sudah siap (sedia)

pirantos K 1 perabot; 2 peranti, perkakas, peralatan, perlengkapan; 3 sarana, serba guna;  

mirantos tersedia semuanya (ttg perkakas)

pirasat KN firasat  

piré, mirèkaké KN menyimpangkan, menyisihkan  

pirena ar senang, gembira;  

pirenaning penggalih senang hati

pireng, mireng K dengar, mendengar;  

mirengaken mendengarkan;

kepireng terdengar;

pamireng pendengaran

pirid, mirid 1 mengurut; 2 mencontoh, menurut; 3 mengutip (ttg karangan); 4 mengambil arti, memberi makna (ttg pelajaran);  

kapirid 1 diurut; 2 ditilik dr, dilihat dr, dicocokkan dg;

kapiridan 1 contoh (yg diambil artinya); 2 kutipan (ttg karangan); 3 yg pantas dicontoh (ditiru)

pirik, dipirik dl KN dituntut, dimaksud, dikehendaki  

pirik, mirik dl KN membuat parit dg cara dikeruk dangkal atau dibuat pematang utk jalan aliran air (ttg irigasi sawah, mencari ikan, dsb);  

pirikan sejenis selokan kecil utk jalan aliran air (utk sementara waktu)

piring KN piring;  

piringan 1 diwadahi piring; 2 yg bentuknya seperti piring

piring, dipiringi (dipepiring) KN dinasihati dg cara halus (ttg sindir)  

pirit KN urut  

pirma KN belas kasihan;  

mirma menyayang (dg cara dinasihati agar baik)

pirmah KN firma  

pirman KN firman  

piroga ar penyakit  

pirsa Ki mengetahui, mengerti;  

mirsani mengetahui, melihat

pirus KN jenis batu akik, intan hijau  

ambengan K piring utk makan  

cepèr KN piring kecil, cawan  

lampad, lampadan cak piring berisi lauk pauk yg telah dihidangkan  

lèpèk, lèpèkan piring kecil  

omprèng KN piring terbuat dr seng;  

ngomprèng berlangganan makanan (nasi dan lauk)

panjang putra piring besar;  

panjang watu piring besar

panjang, panjang giri KN piring besar;  

panjang ilang janur yg dianyam berbentuk bulat spt piring besar (utk berkenduri), panjang piring piring besar

upakarti ar piranti (perhiasan, pernik-pernik, perabot, dsb)  

ampir, mampir singgah;  

ngampiri singgah menjemput;

ngampiraké meminta singgah;

ampiran 1 orang yg disinggahi; 2 tempat yg biasanya utk singgah

apirowang K 1 pura-pura membantu; 2 pura-pura baik  

astapirlah KN astagfirullah  

cempirut, nyempirut KN mengkerut  

cepir KN ceper sekali  

ceplok piring KN bunga ceplok piring, Gardenia angusta  

cipir kecipir, Psophocarpus tetragonolobus  

empir, ngempir-empir KN lesu krn lapar  

epir per;  

ngepir mengepir, bergerak naik turun

gripir panitera  

inspirasi inspirasi  

inspiratif inspiratif  

jempiring dl cangkul tanpa pegangan/tangkai  

kacipir (kecipir) kecipir, Psophocaepus tetragonotatus  

kampir mampir; singgah;  

kampiran 1 disinggahi; 2 dirasuki jin

kapir kafir  

kapiran terlantar, tdk terurus, tdk terpelihara, tdk dibahas sama sekali  

kapirangu ar ragu-ragu, bimbang  

kapirenan senang hatinya, bahagia  

kapireng K dengar, terdengar  

kepipir, ngepipir 1 getar; 2 geletar  

lampir tipis dan tajam (ttg pisau)  

lampir, dilampiri dilampiri;  

lampiran lampiran

lempir 1 lembaran daun kering; 2 bantal;  

lempiran lembaran

mangga(sa)pira KN tdk seberapa  

mempir-mempir KN 1 tipis; 2 sangat lapar   

mespir KN inten tiruan, imitasi  

musafir (musapir) KN 1 musafir; 2 pengemis mencari keutamaan hidup (salah satu cara tirakat)  

pipir dl KN 1 tepi, pinggir; 2 dekat;  

mipir 1 berjalan di tepi, menuju tepi; 2 mendekat

plipir KN pinggir, tepi;  

mlipir 1 berjalan di pinggir, berjalan menepi; 2 berbahasa kromo yg sangat halus (ttg berbicara); 3 menggiring topik pembicaraan dg hati-hati mlipiri mendekat di pinggir atau tepi

sampir KN selendang (saputangan dsb) yg dipakai di pundak;  

sumampir menggantung menjuntai;

disampiraké 1 digantungkan menjuntai; 2 ditumpangkan pada (ttg pekerjaan, kewajiban, dsb);

sampiran 1 tempat utk menggantung; 2 tumpangan, tambahan (pekerjaan, kewajiban, dsb)

sepir KN sipir, penjaga rumah tahanan/penjara;  

sepiran rumah tahanan/penjara;

disepir dipenjara

sepira seberapa  

sepira, ora sepira KN tdk seberapa, hanya sedikit  

sepiral KN 1 spiral, lilitan, pilin, sulur batang; 2 lekuk/putaran mengelilingi titik pusat; 3 alat kontrasepsi yg dipasang pd rahim wanita berbentuk sulur batang  

1simpir KN semper (ttg kaki)  

2simpir KN terkulai (cabang)  

simpir, nyimpir KN menghitung dg cipoa (sipoa)  

sipir KN penjaga penjara  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "pir".