KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian pok
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

pok KN pangkal (bawah), bagian terakhir (ttg benda yg menancap atau yg gandeng dg lainnya: poking kuping ‘pangkal telinga’, poking uwit ‘pangkal pohon’, poking ilat ‘pangkal lidah’);  

dipok 1 dipotong (diputus) pada pangkal/dasar pangkal; 2 ar dihabiskan semua, dibuka atau diketahui rahasianya dg terbuka atau terang-terangan, dg berterus terang;

pok puneng 1 habis sama sekali, benar-benar habis; 2 sudah (selesai

pok, mak pok dl KN ciri atau tanda ttg suara jambu matang dsb yg jatuh;  

pak-pok 1 berkali-kali, berulang kali jatuh (ttg jambu, sawo, dsb dr pohonya dsb); 2 tiruan bunyi “pok” (ttg orang dipukuli)

pok, pok-oping (pok ping) KN sejenis minyak permen yg bening  

pokah KN patah pada pangkal (ttg cabang besar), patah di tengah (ttg pohon besar);  

mokah memotong di tengah atau memutus tengah, memutus (berhenti) dalam berpuasa

1pokak dl KN sejenis terong yg buahnya kecil-kecil  

2pokak KN srebat (utk minuman), minuman serbat  

3pokak KN pokah, putus, terlepas  

pokal KN tingkah laku, akal kelakuan atau tindakan (yg tdk baik)  

pokèk (clana pokèk) dl KN celana pendek  

pokik, mokik dl ks mati, mampus  

pokil dl KN 1 daya upaya mencari kepemilikan (keuntungan); 2 dl cak kikir, pelit  

poklèk dl KN putus, patah  

poklot KN pensil, potlot  

1poko dl ks mati, mampus  

2poko KN nama jenis tumbuhan perdu dg batang lunak berbulu dan berbunga ungu dapat utk obat (batuk, diare dsb), Mentha arvensis  

pokok KN 1 pokok atau pangkal pohon; 2 asal; 3 pokok (pembicaraan); 4 orang yg baku (berkepentingan, pembicaraan); 5 modal (ttg berdagang, bekerja, dsb); 6 yg paling baik;  

mokoki 1 mendasari, memokoki; 2 memulai

pokol KN 1 mata pohon (yg menonjol keluar, bekas cabang yg dipotong dsb); 2 dl akar cabang (ttg tetumbuhan), akar cabang (tanaman) kelembak (jika dipakai dicuil dahulu)  

pokrol KN juru pembela hukum (pembimbing) perkara di pengadilan  

pokrul KN juru pembela hukum (pembimbing) perkara di pengadilan;  

mokruli 1 mengapali orang terkena perkara hukum; 2 membela hukum;

mokrulaké memohonkan atau meminta pembelaan hukum kepada pembela hukum;

pokrul jéndral ketua badan pengadilan tinggi;

pokrul bambu pembela yg bukan alumni perguruan tinggi

pokung KN ketela pohon, Manihot utilissima  

bahus KN pokok  

adpokat KN advokat, pengacara, penasihat hukum, pokrol  

alpokat alpokat  

ampok dl sengkuap, serambi;  

ampokan atap tambahan yg menempel dinding

ampok, ampok-ampok dl hanya bercelana  

apokat KN buah alpukat, Porse americana  

depok, didepok dipegang  

dhempok pendek tetapi lebar (ttg hidung, wajah)  

dhémpok, ndhémpok mendeprok  

dhépok benda tanpa kaki (ttg cangkir, dan lain-lain);  

ndhépok duduk di bawah tanpa kursi (lesehan);

dhépokan duduk di bawah tanpa kursi (lesehan)

dhepok, didhepok dl KN digepok, ditumbuk  

dhépok, padhépokan padepokan, asrama, tempat tinggal pendeta  

dhedhépok bertempat tinggal

dhopok, ndhopok KN besar mulut, sombong   

dopok, ndopok omong kosong, besar mulut  

èmpok dl KN kios atau bangunan yg menempel pada pagar  

empok, diempoki dikentuti, dipantati  

epok pangkal;  

ngepok sampai pangkal

épok KN tempat kinang  

gepok sénggol ada kaitannya, bersentuhan  

gepok, nggepok KN menyentuh, memegang, memberi nasihat;  

gepokan 1 berkaitan; 2 ikut membicarakan;  

magepokan berkaitan dg

gopok KN 1 banyak campurannya (ttg emas dsb); 2 kasar (ttg serat kayu dsb); 3 ks bodoh  

kapok jera, sudah tdk berani, sudah tdk mau melakukan lagi;  

ngapokaké membuat jera, menyebabkan jera;

kapok kawus sangat jera;

kapok lombok jera sebentar

kemropok marah sekali  

1kepok bungkusan ketan  

2kepok nama jenis pisang  

3kepok bertepuk tangan;  

4kepok habis sampai akhir;  

dikepok dihantam pada pangkal telinga

5kepok kapok, tobat  

klampok sejenis jambu air  

klopok, diklopok dibakar atau dipanggang (ttg ikan dsb)  

kopok nanah yg keluar dr kuping;  

kopoken 1 sakit telinganya hingga mengeluarkan nanah; 2 dl tdk bisa mendengar

kropok dl 1 keropos, lapuk 2 tdk kokoh;  

kumropok kering dan lapuk (ttg kayu)

1kropok, dikropok dikerubut, dikeroyok  

2kropok, dikropok dibakar;  

kumropok hatinya panas seperti dibakar, sangat emosi krn benci

1kumropok kering dan lapuk (ttg kayu)  

2kumropok sangat emosi krn jengkel  

menggepokan cak KN berhubungan dg  

ompok KN sengkuap (atap tambahan di belakang rumah), atap tembakau  

opok, ngopok-opok KN dibasahi dg sapu tangan basah  

padhépokan ar padepokan, tempat utk bertapa, tempat para pertapa  

pongpok dl KN tutup keong (bagian pada rumah kampung)  

1popok cak KN poprok, rusak bobrok  

2popok KN popok, kain tapih bayi;  

dipopoki diberi kain, ditapihi dg popok (ttg bayi)

popok, mopok KN 1 menempelkan apa-apa memakai barang yg basah atau lunak berair (parutan jahe/kencur, bletok, dsb); 2 melepa dg lumpur/tanah (ttg pematang);  

dipopoki 1 ditempelkan barang yg lunak berair; 2 dilépa atau dipopok (ttg pematang); 3 ditutupi jeleknya atau cacatnya (agar tampak baik); 4 ditutupi kekurangannya;

popokan 1 sudah dipopok, hasilnya mopok; 2 lepan atau mopok, dg lepa (popok);

pinopok dipopok, dilepani di atau pada pematang sawah

propokasi KN provokasi  

propokator KN provokator  

rompok KN 1 gubug kecil; 2 dl pondok kecil, rumah  

sedhépok KN tiba-tiba duduk bersila/bertimpuh sbg penghormatan  

sémpok dl KN dr berdiri langsung duduk/sila (berjoget); 2 cak mogok (mobil dsb)  

1sompok KN 1 sempit, sesak; 2 sangat mendesak, tergesa-gesa;  

nyompokaké menyempitkan, menyesakkan (mengimpitkan);

kesompok 1 terimpit (terletak di tempat yg sempit); 2 terdesak, terhalang oleh

2sompok KN rompok, pondok, rumah  

sompok, bako sompok KN daun tembakau yg buruk  

tlepok, mak tlepok KN keterangan jatuh di tempat tertentu  

topok dl KN lap yg basah  

anggrak, nganggrak KN gertak ancaman (dr perampok)  

asas KN 1 dasar; 2 tujuan (ttg rancangan); 3 pokok perkara  

babok KN modal, baku, pokok  

banjar KN 1 daerah di Bali yg ada tempat membagi air utk kelompok tani, rukun warga; 2 balai sbg tempat kegiatan warga  

banjar KN penganan khas Kotagede, dibuat dr adonan tepung ketan, telur, sedikit gula dan garam, dibentuk gelang, digoreng, rasanya gurih  

bégal KN penjahat yg menghadang di jalan, perampok;  

mbégal merampok;

bégalan orang yg dirampok

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "pok".