KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian potong
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
62 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

potong KN 1 memutus, mengiris; 2 putus; 3 cukur; 4 berkurang, dikurangi;  

motong 1 memotong, mengiris; 2 memutus; 3 menyukur; 4 mengurangi; 5 menyobeki mengguntingi (ttg bahan baju dsb);  

potongan 1 potongan, irisan, benda yg putus; 2 rembangan (ttg tebu); 3 sobekan atau potongan (baju); 4 corak atau cakrik, model; 5 pengurangan, berkurang; 6 cukuran; 7 bentuk muka;

sapotong 1 sepotong, seiris; 2 secorak, satu jenis macam; 3 sesetel, satu setel;

potong ayam (nama jenis) sumpah cara orang Cina;

potong bandhung cara sobekan baju;

potong gurung dl pajak memotong hewan (piaraan, kerbau, sapi, dsb);

potong rambut cukur, bercukur rambut

epuk, saepuk KN potongan kayu  

kethok potong, patah, putus;  

ngethok memotong;

kekethok terpotong;

kethokan potongan

klakah potongan bambu yg ditata berjejer (ttg atap, menjemur, pagar, dsb)  

krewikan dl potongan kecil, cuilan  

anggrah, anggrah-anggrah KN 1 sisa potongan-potongan dahan/bambu; 2 barang- barang yg sudah tak berguna  

awèl-awèl, awèl-awèlan KN bicara terus tanpa terpotong  

bantat KN keras dan susah dipotong  

basi 1 menukar uang; 2 potongan ketika menukar uang;  

mbasèni memberi potongan ketika menukar uang;

basèn potongan ketika menukar uang

belah 1 pecah, potong; 2 nama utk menyatakan bilangan setengah ratusan/ribuan seperti karo belah 150 ‘seratus lima puluh’  

dibelahi diikati sebelah-sebelah;

telu belah 250;

kapat belah 350;

karo belah éwu 1.500

belèk, kebelèk KN 1 terpotong; 2 teriris sampai terbuka  

buntung KN buntung, terpotong (ttg ekor)  

caruwil KN terpotong kecil  

cas KN tiruan bunyi barang yg dipotong  

clonthang tempat jangkrik terbuat dr potongan bambu  

cukur cukur, potong (ttg rambut);  

nyukur mencukur;

panyukuran proses mencukur, tempat mencukur

dhiskon KN diskon, potongan harga  

èthèt, dièthèt-èthèt KN dikuliti dan dipotong bagian-bagiannya  

gebal (gebalan) potongan tanah dg rumputnya;  

nggebal mencangkul tanah bersama rumputnya

jonjang nama hukuman dg dipotong tangan atau kakinya;  

dijonjang dihukum dg dipotong tangan atau kakinya

keret keratin, irisan, potongan (ttg tebu dsb);  

sekeret seiris, sepotong;

ngereti memotong batang spt tebu dsb

korès tdk bersih potongan rambutnya  

kowal cowal, terpotong kecil;  

ngowali memotong kecil;

kowalan potongan kecil

kowèk lubang sedikit (ttg daun dsb), terpotong sedikit (ttg kayu dsb);  

ngowèki melubangi atau memotong sedikit;

kowèkan lubang

krècèk 1 kerecek, rambak, kulit sapi dsb (diiris iris, dikukus, dikeringkan, lalu digoreng); 2 kulit kedelai yg akan dibuat tempe; 3 nama makanan yg terbuat dr garut (yg direbus, dipotong-potong, dijemur lalu digoreng);  

dikrècèk dibuat krecek (ttg kulit sapi dsb)

kruwik, dikruwik dipotong atau dilubangi kecil  

kruwil, pating kruwil banyak potongan atau lubang kecil-kecil (tidak utuh)  

kuwik, dikuwik dl dipotong kecil, dilubangi kecil  

long bumbung KN permainan tradisional, menggunakan batang bambu yg dilubangi pd bagian pangkal serta diisi dng minyak tanah dan potongan kain sbg sumbu utk menghasilkan suara keras spt meriam, biasanya dimainkan pd saat bulan Ramadan; jeblugan  

nabuh gambangan KN permainan tradisional menabuh gambangan yg dibuat dr potongan bambu utuh yg dibelah jadi tiga, anak yg akan menabuh menyelonjorkan kakinya, gambang ditata berderet, kemudian ditabuh menggunakan pemukul dr bilah bambu beruas yg diraut  

ni dl KN dipotong, dituai, mengetam padi, memanen  

papal, dipapal KN dipotong, dipendekkan (utk rambut)  

papral, dipapral dl KN dipotong, dipangkas  

paris, diparisi dl KN dipotong kecil-kecil utk kelapa;  

parisan pisau

pencos KN 1 potong, pangkas; 2 nama lauk dr kacang tolo dimasak kering; 3 sebangsa pilis  

plokah dl KN model potongan rambut  

pogag dl KN putus terpotong ttg pohon atau kayu  

pokol KN 1 mata pohon (yg menonjol keluar, bekas cabang yg dipotong dsb); 2 dl akar cabang (ttg tetumbuhan), akar cabang (tanaman) kelembak (jika dipakai dicuil dahulu)  

poni KN 1 model potongan rambut panjang rata di dahi; 2 rambut di atas dahinya yg bisa memanjang menutupi dahi  

popol, dipopol dl KN dipotong dipendekkan (ttg rambut)  

pragas cak KN potong, peranggas;  

mragas memotong, meranggas

prapal, diprapal KN dipotong dipendekkan (ttg rambut), dipangkas (dipotong diratakan, dipendekkan, disempal) ttg cabang atau ranting pohon;  

mrapal memotong, memangkasi (dahan, ranting);

keprapal terpangkas (disempal) ttg cabang, ranting;

prapalan cukuran, pangkasan (potongan)

puk, dipuk KN dipotong ttg kayu, gelugu, dsb;  

sapuk segulung, sekayuh (ttg kain);

satu potong yg panjangnya sudah diukur akan gunakan (ttg kayu, gelugu, dsb)

pungges dl KN potong, pangkas;  

dipungges dipotong, dipangkas

punggur, dipunggur KN dipangkas, dipotong (ttg pohon, dsb)  

purus KN 1 letak tiang dsb yg menancap pada lubang batu sendi atau sengkang (belandar, salah satu rangka rumah); 2 dl cabang atau ranting kayu yg berdiri lurus banyak, bisa dipotong kemudian ditanam (ttg kayu waru, kelor, dsb)  

puthul KN rompong, terpotong atau terpenggal pada ujungnya ( 1 kudung)  

rabat KN rabat, potongan harga (ttg perdagangan)  

rancak dl KN ranting kayu, potongan kayu;  

ngrancak memotongi kayu menjadi kecil-kecil

ris cak KN iris, khitan, dipotong waktu khitan  

rit, dirit cak KN dipotongi dg sabit ttg jerami, rumput, dsb;  

ngeritaké mencarikan rumput utk (sapi, kerbau, dsb)

sampil KN kaki sapi, kambing, dsb (yg sudah dipotong)  

sédhang, sédhangang dl KN potongan miring (pinggiran yg melenceng) ttg kayu, kain, dsb  

sembelèh, disembelèh KN disembelih, dipotong lehernya  

setèk KN 1 sepotong batang yg akan ditanam; turus (bunga mawar dsb); 2 cara menanam pohon (mawar, singkong, dsb) dg jalan memotong batang yg akan ditanam;  

nyetèk memotong batang atau turus kemudian ditancapkan (ditanam);

setèkan pohon atau batang yg asalnya dari bibit berupa potongan cabang atau batang

srampang, nyrampang KN melempar atau menyambit dg potongan kayu, sabit, dsb yg dilayangkan melayap atau mendatar;  

srampangan sekenanya, sembarangan (asal melempar)

tengkel, satengkel KN sepotong (ttg tebu);  

nengkel-(nengkel) memotong-motong tengkelan potongan

tengker cak KN potong  

tetah dl K potong  

tong dl KN uang potongan dalam judi  

wajik KN 1 penganan yg dibuat dr ketan, gula, dan santan kelapa dan dipotong seperti bentuk intan (segi tiga); 2 bentuk atau bangun persegi spt jajaran genjang;  

wajikan segi tiga

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "potong".