KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian puk
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

puk dl KN sejenis andong  

puk, dipuk KN dipotong ttg kayu, gelugu, dsb;  

sapuk segulung, sekayuh (ttg kain);

satu potong yg panjangnya sudah diukur akan gunakan (ttg kayu, gelugu, dsb)

puk, dipuk-puk KN ditepuk-tepuk pelan-pelan (bahunya, pantatnya, dsb) agar cepat atau segera tidur (ttg anak kecil), senang hatinya, tdk marah  

puk, mak puk KN keterangan atau tanda suara benda kecil empuk jatuh;  

pak-puk berkali-kali atau berulangkali menyuara ”puk-puk” (ttg benda empuk jatuh berulang-ulang)

pukah KN patah; serkah (ttg cabang, dsb)  

mukah 1 patah, mematahkan, menyerkahkan (ttg cabang, dsb); 2 tidak berpuasa lagi (berhenti puasa)

pukaha KN fukaha, para fakih, para ahli hukum Islam  

1pukang KN paha binatang (ttg hewan);  

mukang gangsir mirip paha gangsir ttg bentuk paha (orang atau gadis)

2pukang KN nama hewan segolongan kera  

pukara KN fukara; ahli ilmu fakih (kitab-kitab agama Islam)  

puket, dipuket dl KN diikat, dibelit, dililit, diikat dg tiang;  

muket 1 mengikat, mengikat pada tiang;

membelit-beliti, membungkus; 2 sudah campur sungguh-sungguh dalam mengarau (mencampur, dsb), sudah campur dan ma-suk mendalam bumbunya; 3 enak (sekali), lezat; 4 ramai serta teratur, baik dan me-nyenangkan (ttg cerita atau dongeng)

puki ks kemaluan perempuan, anggota rahasia (wanita)  

pukir, pepukiran ar keadaan atau sifat roman muka (perawakan)  

pukrul cak KN 1 pembela atau wakil orang yg beperkara (dl pengadilan), pengacara, advokat; 2 orang yg pandai berbantah (berdebat, berputar lidah, dsb)  

1pukul dl KN palu;  

mukul 1 memukul, memalu, mengetuk; 2 menempuh, menyerang (dalam perang); 3 menipu, melebun; 4 mengenakan atau membayar pajak dsb): mukul rata menyamaratakan, menyamakan;

membuat spy semua hampir sama (ttg pembagian, harga, dsb);

dipukulaké dl dilipatgandakan;

diperba-nyakkan, diperkalikan

2pukul K jam, saat yg menyatakan waktu  

pukulun ar 1 tuan, paduka tuan; 2 hamba, sahaya, saya  

bègèn KN pukulan keras dg posisi tubuh membelakangi lawan dalam permainan    bulutangkis  

ceplèk KN pukul dg telapak tangan;  

nyeplèk memukul dg telapak tangan

gepruk KN pukul;  

digepruk dipukul dg benda keras spy pecah

bleketupuk KN sejenis burung hantu, Strigidae  

cepuk KN cepuk/kotak kecil tempat perhi-asan  

cepuk, nyepuk KN menepuk-nepuk air  

dhapuk, ndhapuk 1 menumpuk untingan padi; 2 menata, merancang (perkara);  

dhapukan 1 tumpukan; 2 rancangan, urutan cerita dsb

empuk 1 lunak; 2 mudah dimintai;  

ngempuk membujuk;

ngempuki merayu dg kata-kata manis;

ngempukaké 1 membuat empuk; 2 menganggap mudah, menyepelekan

epuk, ngepuk-epuk KN menepuk-nepuk  

epuk, saepuk KN potongan kayu  

gapuk KN rapuh, lapuk  

gepuk, nggepuk KN 1 meremuk; 2 memukul dg tongkat  

gepuk, walang gepuk KN nama jenis belalang  

glepuk, ngglepuk KN melempar  

glupuk, glupak-glupuk KN marah-marah  

ipuk, diipuk dirayu, dibujuk  

ipuk, ipuk-ipuk dl jual-beli rongsok  

ipuk, ngipuk menyemai, melestarikan;  

pangipukan persemaian, pelestarian

jipuk dl ambil  

jupuk, njupuk memegang apa pun kemudian dibawa masuk  

kapuk kapuk, kapas  

kecepuk, kecepak kecepuk tiruan bunyi air dicepuk-cepuk (ttg bermain air)  

kecipuk, kecipak-kecipuk suara bermain air  

klipuk 1 kehabisan tenaga, tdk berdaya; 2 mati  

klumpuk, klempak kumpul, semua jadi satu;  

keklumpuk mengumpulkan apapun sedikit demi sedikit dijadikan satu;

nglumpuk kumpul jadi satu;

keklumpukan 1 perkumpulan; 2 kumpulan, pertemuan; 3 berkumpul

krupuk kerupuk, nama makanan yg digoreng  

lempuk nama ikan sungai  

lepuk sejenis burung hantu  

lumpuk himpun, kumpul;  

mlumpuk menumpul, berkumpul

mlumpuk KN mengumpul  

mrupuk KN lapuk  

plepuk, plepuk-plepuk dl KN keluar gumpalan busa (ttg air mendidih)  

1pupuk KN gemuk sekali (tampak gemuk banyak dagingnya ttg kambing, sapi, dsb)  

2pupuk dl KN yg di atas kalah (ttg adu biji sawo, kemiri, dsb)  

3pupuk KN 1 obat (yg dibuat dr bawang merah, lempuyang, atau pala, dsb dipipis, digiling, atau dikunyah kemudian ditempelkan di ubun-ubun bayi/anak); 2 intan hiasan pada peti dsb;  

pupuk bawang ikut bermain tetapi tdk ikut terhitung inti (hanya ikut saja);

mupuki mengobati anak (bayi) dg menggunakan pupuk (pilis);

dipupuk disalut/lapis, diberi lapis atau pupuk (ttg pacul dsb);

pupukan 1 memakai (ditempeli) pupuk (ttg anak, bayi); 2 lapis/salut (ttg pacul, dsb)

4pupuk dl KN pupuk, rabuk (penyubur tanaman);  

mupuk merabuk, memupuk (agar tanaman menjadi subur)

ripah, ripak-ripuk ar basah kuyup  

ripuk, ripak-ripuk dl KN basah kuyup  

rumpuk dl KN susun, susunan;  

ngrumpuk menumpuk, menyusun;

rumpukan tumpukan;

susunan

1tapuk KN mulai;  

ditapukaké dimulai ttg organisasi

2tapuk dl KN pergelaran topeng  

tapuk, ditapuk KN ditampar mulutnya;  

napuk rai menampar muka, membuat malu

tempuk, tempukan KN bertabrakan;  

ditempukaké dipertemukan;

tempuk ing gawé tiba saatnya

tlapukan KN kelopak mata  

tumpuk KN susun, tumpuk;  

numpuk menumpuk;

tumpukan tumpukan;

tumpuk-tumpuk bertumpuk-tumpuk;

tumpuk undhung tumpuk-tumpukan

umpuk, umpuk-umpukan KN bertumpuk-tumpuk;  

ngumpuk-umpuk menumpuk-numpuk, menimbun-nimbun

abuk dl pupuk  

akum KN empuk serta terkelupas kulitnya krn direndam  

ambreg, ngambreg-ambreg KN bertumpuk-tumpuk tdk tertata  

antem KN jotos, pukul;  

ngantem memukul (dg tangan);

anteman pukulan;

antem krama 1 serius sekali dalam ...; 2 bertindak ngawur tanpa aturan; 3 asal dalam ...;

antem-anteman saling menjotos/memukul

apluk, ngapluk KN 1 banyak uban; 2 menggerutu; 3 menapuk muka  

apokat KN buah alpukat, Porse americana  

atap KN menata tumpukan, atap  

avokat KN alpukat, Persea americana  

bleng bleng (ttg cairan/campuran pembuatan kerupuk); boraks  

blothong KN endapan minyak kacang dsb kadang dipakai utk pupuk  

blothong uyah dl KN pupuk buatan  

bobo KN 1 lapuk (ttg kayu); 2 tdk laku (ttg barang yg dijual)  

bopèng 1 bopeng; burik; borek; capuk; 2 berlubang-lubang (ttg jalan)  

1brag-brèg KN suara tembok yg dipukuli  

2brag-brèg KN tiruan bunyi seperti tembok yg dipukuli  

brebek lapuk dan mudah rontok (ttg kayu)  

brebekan sekumpulan kayu yg lapuk

brèg tiruan bunyi benda yg dipukul dg telapak tangan  

ngebrèg(aké) merobohkan;

brèg-brègan seketika scr bersamaan dg jumlah yg banyak

brèng KN tiruan bunyi peralatan dr seng yg dipukul;  

brang-brèng berulang-ulang berbunyi breng

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "puk".