KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian punya
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

punya ar sedekah, bersedekah, pemberian sesuatu kpd fakir miskin atau yg berhak menerima; amal  

derbé punya  

duwèh punya  

duwèk punya  

gadheh dl punya  

piyik KN 1 anak burung, anak merpati; 2 ks anak kecil;  

miyik menetas (ttg telur merpati, burung);

punya anak (ttg burung, merpati);

piyikan masih anakan, masih piyik (ttg burung, merpati)

punyadana ar dana; derma, pemberian yg bersifat suci  

darwya ar punya, mempunyai  

éman éwuh punya hajat  

kèk dl punya, kepunyaan, milik  

kemandèn (kemandhèn) punya penyakit perut  

kretapunya sangat beruntung  

ambeg KN 1 watak, sifat; 2 punya budi; 3 sombong;  

ambeg darma senang menolong;

ambeg pati berani mati;

ambeg sura sangat berani;

ambeg siya sifat sia-sia kepada orang lain;

ambeg wani pemberani;

ambeg welas sifat mudah kasihan kepada orang lain

anggur, nganggur KN 1 menganggur, tdk punya pekerjaan; 2 tdk terpakai;  

angguran 1 pengangguran; 2 dl sejenis pajak desa

arungan KN gotong royong, gotong royong di tempat orang yg punya hajat;  

arungan gawé gotong royong krn banyak pekerjaan

bagajih KN ringkih, lemah, tdk punya kekuatan  

bewah, mbewah dl K menyumbang orang yg punya hajat  

biyada KN 1 dl gadis yg membantu pekerjaan orang punya hajat; 2 dayang di keraton  

bokèk KN tdk punya uang  

darbé (darbèk) punya;  

ndarbèni mempunyai, memiliki

dedeg, ndedegi pergi ke rumah yg sedang punya hajat  

dhèk milik, punya;  

dhèkku milikku, punyaku

dhèpèl, ndhèpèl 1 duduk berhimpitan; 2 akrab krn mempunyai maksud tersembunyi;  

dhèpèl-dhèpèl 1 menempel-nempel, duduk berdekatan; 2 akrab krn mempunyai maksud tersembunyi;

ndhepèpèl duduk berdekatan

dhèpèl-dhèpèl 1 menempel-nempel, duduk berdekatan; 2 akrab krn mempunyai maksud tersembunyi  

dhik KN punya, milik;  

dhikmu milikmu

dhudhuk KN sdh mempunyai calon istri;  

dhudhuk bojo sdh memiliki istri

dibya unggul, mempunyai kemampuan lebih;  

kadibyan kelebihan, kesaktian

dolèk dl KN punya  

drabya ar memiliki, mempunyai  

drebya ar mempunyai  

drewya ar memiliki, mempunyai  

duwé, nduwé 1 mempunyai; 2 kaya, berharta;  

nduwèni memiliki wewenang;

deduwèn cukup kaya;

duwèn-duwèn simpanan;

duwé anak mempunyai anak;

duwé gawé mempunyai hajat;

duwé rembug mempunyai masalah

èlèktris KN bersifat mempunyai daya listrik  

embis, embas-embis sangat menderita (kehidupannya), tidak punya semangat  

èwed K 1 punya hajat; 2 repot  

èwet K 1 repot, gundah; 2 punya hajat; 3 sedang melakukan pekerjaan; 4 sulit dikerjakan  

éwoh dl KN punya hajat  

éwuh 1 repot, gundah; 2 punya hajat; 3 sedang melakukuan pekerjaan; 4 sulit dikerjakan krn ruwet;  

kèwuhan sangat ruwet;

éwuh-éwuh punya hajat;

ngèwuh-èwuhi membuat repot, menghalangi;

éwuh aya sangat malu;

éwuh pakéwuh hal yg berhubungan dg rasa malu

gableg ks mempunyai;  

ora gableg miskin, melarat

gadhah punya;  

nggadhahi mempunyai, memiliki;

kagadhah dimiliki

ganting, nggantingi 1 mengundang dg cara memberikan makanan dsb; 2 mempunyai hajat  

gaol, goal-gaol KN keterangan anak yg belum punya gigi atau orang yg sudah ompong saat mengunyah makanan  

guguh sdh tdk punya gigi  

imul tidak punya malu  

jagong, njagong 1 duduk; 2 mendatangi orang punya hajat;  

njagongi mendatangi;

jagongan duduk-duduk;

sapajagong satu tempat duduk;

jagong bayi mengunjungi orang yg melahirkan;

jagong mantèn mengunjungi orang yg mantu

jat-jet cak mempunyai niat utk mengerjakan  

jero 1 lama, tdk segera tumbuh (ttg padi, tumbuh-tumbuhan, dsb); 2 tdk segera mendapat jodoh (ttg perawan); 3 tdk segera mempunyai anak (ttg perempuan, binatang, dsb);  

nandur pari jero memberi dg tdk mengharapkan balasan

kagadhah K dipunyai, dimiliki  

kagengan dl K kepunyaan, milik  

kalang sekelompok orang yg tdk mem-punyai tempat tinggal tetap, berkelana dr satu tempat ke tempat lain  

kamélikan keinginan utk memiliki kepunyaan orang lain  

kampung 1 pekarangan, halaman rumah; 2 perumahan; 3 orang kampung yg hanya punya pekarangan; 4 semacam polisi di kampung;  

kampungan tdk sopan santun

kèkèt 1 sejenis ulat besar tdk berbulu tp punya bulu di sekitar mulut (sungut); 2 sangat rapat, tdk bisa lepas (dalam berkelahi)  

kelèt, ora kelèt 1 tidak bisa; 2 tidak punya  

kèlèt, ora kèlèt 1 tidak bisa; 2 tidak punya  

kemaruk 1 senang sekali/sombong krn mempunyai barang baru; 2 banyak/lahap sekali (ttg makan);  

ngemaruki selalu ingin makan banyak krn sembuh dr sakit

kemlodho belum mempunyai kepak (ttg cengkerik, gangsir, dsb  

kenal kenal, tahu, punya perasaaan;  

ngenali mengenali;

kenalan kenalan;

kenal kenalan saling berkenalan

kendhon mempunyai pekarangan dan rumah tetapi tdk mempunyai sawah  

kepatuh telanjur mempunyai kebiasaan jelek  

kèprèt tdk mempunyai apa-apa, tdk bisa apa-apa  

ketos nama pohon berduri yg mempunyai buah seperti duwet  

kober mempunyai waktu utk bertindak;  

ngoberaké mengutamakan

kocrot mempunyai uang  

konjalan datang ke rumah orang yg mempunyai hajat, menyumbang, pesta, dsb  

konsumerisme mempunyai sifat seperti konsumen  

konsumtif sifat konsumsi, mempunyai kesenangan utk mengonsumsi  

kréatif mempunyai cipta, mempunyai kreasi  

krépo 1 sangat tua (ttg orang dsb), tdk kokoh, tdk mempunyai kekuatan  

kuthuh, nguthuh tdk mempunyai rasa malu  

kuwasa 1 kuasa, mempunyai kekuatan; 2 kelar, kuat; 3 mempunyai wewenang dalam ...;  

dikuwasani dikuasai;

dikuwasakaké 1 dikuasakan; 2 diserahkan kepada;

Kang Maha Kuwasa Yg Mahakuasa

kuwat 1 kuat; 2 tahan, awet; 4 mempunyai kekuatan melakukan; 5 sentosa;  

nguwati menguatkan, menolong (ttg pembayaran dsb), menopang kebutuhan;

kekuwatan kekuatan;

pikuwat sarana yg digunakan utk menguatkan;

nguwat-nguwataké menguatkan, memberi kekuatan;

kumuwat-kuwat tingkah lakunya seperti orang kuat

lanjar janda kembang, janda muda yg belum punya anak  

lawer dl 1 lawas, lama; 2 terlambat punya anak  

mambrih dl KN mempunyai tujuan  

mamprih cak KN mempunyai tujuan  

manedya 1 menyengaja; 2 mempunyai tujuan  

mencangul KN kurang ajar, tdk mempunyai malu  

milik cak KN milik, kepunyaan  

mlaku 1 berjalan; 2 tdk berhenti (jam, mesin); 3 berputar (uang dagangan), laku terjual (utang-piutang); 5 bekerja; 6 dl pergi ke tempat orang yg punya hajat; 7 meminta;  

mlaku-mlaku melancong;

mlaku-mlakua rasa ingin cepat-cepat dilaksanakan atau dicapai

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "punya".