KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian rèm
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

rèm KN rem, alat utk menahan gerakan atau mekanisme  

ngerèm mengerem, menghentikan

rem ar suram, hening, terasa tenteram  

erim KN rem  

rem, erem KN menutupkan mata;  

umerem (merem) 1 matanya dipejamkan tdk bangun, jaga; 2 tdk peduli terhadap siapa-siapa, sangat kikir;

ngeremaké memejamkan matanya;

merem melik (merem melềk) 1 tdk dapat tidur pulas krn sedih dsb; 2 selalu khawatir;

rem-rem 1 di antara jaga dan/dengan tidur; 2 akan reda ttg sinar matahari;

rem-rem ayam tidur ayam, di antara jaga dan tidur tetapi masih mendengar suara orang berbicara (berkata-kata)

rema ar serba mewah (banyak) perjamuannya  

1réma KN nama tari pembuka pada kesenian ludrug  

ngréma menari réma

2réma Ki rambut  

rémah K 1 tempat, rumah; 2 lubang kancing;  

rémahan K 1 rumah, perumahan, 2 lubang tempat kancing

remak KN remuk  

remak, ngremak dl cak semacam jamur (berwarna bintik-bintik hitam) yg muncul pada pakaian kotor yg lama didiamkan  

rématik (rématig) KN rematik, penyakit encok  

rembag K 1 biara; 2 nasihat  

pirembag K nasihat, pertimbangan

rémbak K rombak;  

ngrémbak merombak

rembaka, ngrembaka KN rimbun, rindang, rambak (banyak daunnya)  

rémban dl KN sembuh, sehat  

rembang, ngrembang KN menebangi tebu  

rembangan tempat menebang/memotongi tebu

rembat K pikulan, gandar;  

ngrembat memikul (kayu) dg pikulan

rembaya KN nama jenis perahu kecil  

rembayas KN nama ikan loh (air)  

rembé, ngrembé ar tumbuh, bertunas, bertaruk, bersemi  

rèmbèl ar berjejal-jejal, banyak sekali (ttg hutang);  

utange rèmbèl utangnya banyak sekali (di mana-mana punya utang)

remben KN 1 lambat, kurang gancang, pelan-pelan; 2 mau, suka tdk suka  

rembeng KN sejenis bakul besar  

rèmbès KN bilis, sakit dan merah (mata), rejeh  

rembes KN rembes;  

rumembes merembes

rèmbèt, mrèmbèt (marèmbèt) KN menular; merambat, menjalar  

ngrèmbèti menulari, melebarkan di antaranya, nular marang;

ngrèmbètaké merambatkan (ttg tanaman yg merambat)

rembet, rembet-rembet KN 1 samar muka; 2 senja, senjakala; 3 terang tanah; 4 limbur, kabur, sayup-sayup (suara);  

rembetan samar-samar, sayup-sayup

rembet, rerembetan cak KN samar-samar  

rembug 1 mufakat, setuju; 2 petunjuk, nasihat;  

ngrembug membicarakan, memperbincangkan suatu perkara;

ngrembugi memberi petunjuk, menasihati;

pirembug petunjuk, pelajaran spy baik;

rembugan (pirembugan) rembukan;

sarembug sudah satu kata/hati, sepakat, setuju

rembug (pangrembugan) KN kain dsb utk meratakan bedak atau kain utk membedaki  

ngrembug membedaki, alat utk membedaki

rembulan KN bulan, benda langit berbentuk bulat yg tampak bersinar pd malam hari krn pantulan sinar matahari  

rembulung KN sejenis pohon nipah  

rembun ar berkembang, menjadi sesuatu (ttg berkembang biak)  

rembun, ngrembun (rumembun) ar tumbuh bertunas, betaruk, berkembang  

1rembus KN kiriman barang beserta dg surat panagihannya (harga barang-barang tersebut)  

2rembus KN rembes, merembes, mengandung air  

rembuyung, ngrembuyung KN rimbun, rindang  

rembuyut KN nama jenis tumbuhan;  

ngrembuyut rindang, rimbun

rembyah, rembyah-rembyah KN bergelambiran tdk teratur (misalnya rambut dsb)  

rémbyak, rémbyak-rémbyak KN 1 gerbang (rambut); 2 berumbai-rumbai, berjumbai-jumbai (rambut, bulu, dsb)  

rembyang KN nama jenis rumput yg bunganya dipakai utk penggeli (kili) jangkerik;  

rembyang-rembyang tampak panjang mencuat banyak (ttg rumput)

rémbyang, ngrémbyang KN tampak berumbai-rumbai  

rémbyong KN rumbai-rumbai, jumbai;  

ngrémbyong tampak berumbai-rumbai (berjumbai); 2 banyak sekali (ttg buah);

rémbyong-rémbyong tampak berjumbai-jumbai

rembyung, rembyung-rembyung KN tam-pak rimbun (rindang) banyak daunnya  

remed, ngremed KN meremas (dalam genggaman) kemudian memijit (menghancurkan, meremukkan)  

rèmèh KN remeh temeh, tiada harganya, tiada nilainya;  

dirèmèhi dikotori;

ngrèmèhaké menyepelekan, menghina, memandang remeh

remek KN remuk, hancur, luluh  

remen K gembira, senang  

remen-nyar senang baru (senangnya) jika masih baru, anak-anak atau anak muda (ttg pakaian, atau baju, dsb)

rèmèn, mrèmèn (marèmèn) KN menular; membiak, ke mana-mana, menjalar ke mana-mana (ttg api)  

1remeng ar mendung, gelap  

2remeng KN 1 gelap, suram; 2 kabur, agak tdk awas (ttg mata), rabun;  

remeng-remeng remang-remang, tdk terang

3remeng KN nama gending (gamelan)  

rèmès cak KN bulu mulut (binatang), akar tunjang (akar mati) beringin yg berumbai-umbai;  

ora ngrèmès tdk mempedulikan, tdk mengindahkan

remet, remet-remet dl KN samar muka, senja, senja kala (sore hari), terang tanah (pagi hari)  

remih, ngremih, ngreremih KN membujuk dg kata-kata belas kasihan, kata-kata manis, merayu, membelai  

remik, remikan dl KN 1 sedap-sedapan, tambul, penganan; 2 remukan makanan  

1reming, reming-reming dl KN mulai agak berjalan perniagaannya (perdagangannya); sudah mulai sembuh (penyakit), mulai berjalan  

2reming, reming-reming KN sudah tampak kuning semua (akan matang ttg buah- buahan)  

1remis cak seri, tidak kalah dan tidak menang (ttg permainan catur)  

2remis dl KN hama padi, wereng  

3remis dl KN 1 sejenis kerang; 2 setengah peser (½ sen)  

ancur ar remuk, hancur;  

diancur dijelek-jelekkan;

ngancur-ancuri menjelek-jelekkan orang agar diri kita mendapat belas kasihan

arutala ar rembulan  

cèmèh KN remeh, sepele  

ceplik KN remeh, sepele  

cèr KN remeh, sederhana  

clekéthé, nylekéthé remeh, sepele  

curna ar remuk, rusak;  

kacurna teremuk;

kacurnan teremukkan

èmrèh KN remeh, sepele, tanpa nilai  

indu ar rembulan, bulan  

indupati ar rembulan, bulan  

keprèk (keprèkan) remeh, tdk berharga  

klabet rempah-rempah yg memiliki bau sedap  

koyèk remeh, sepele  

kramyang kramyang remang-remang, tidak begitu jelas bulan yg tertutup awan tipis dsb  

kriyes, mak kriyes remuk atau hancur seketika, mendadak remuk (ttg barang tipis dan getas terinjak, diremas dsb);  

pating kriyes hancurnya benda-benda kecil

krutil remeh, sepele  

kumrenyes remuk  

mamar KN remang-remang  

milalah KN remak, lebih baik daripada...  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "rèm".