A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian réta
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

réta cak KN kereta

1reta ar air mani

2reta ar merah (warna)

3reta dl KN dua rupiah

4reta dl KN warta berita, kabar;

direktakaké diberitakan, dikabarkan

retah ar 1 air mani; 2 kenikmatan

benthèt KN retak

emprak, ngemprak-emprak KN retak lebar

janglar retak, cerai

jantar dl retak

mlantar KN retak

remus KN reta-retak atau tergores sedikit ttg gelas dsb

rengat KN retak, rekap;

direngat dipecah/dibelah ttg buah-buahan;

ngrengat beretak, merekah;

rerengatan berselisih, bertengkar

amreta ar selamat dr kematian, hidup;

(tirta) amreta air kehidupan

cret, sacretan sedikit sekali (ttg air);

dicreti diperciki;

kecretan teperciki

gerèt, gerètan KN korek

geret, geretan geratan yg dalam;

nggeret menggerat

gretak gertak;

nggretak menggertak

jorètan dl permainan petak umpet

karéta 1 kereta; 2 aman, sejahtera

kecretan terpercik air

kréta kereta, kendaraan roda empat dan ditarik oleh kuda

kreta tenteram, aman

kretagna tanpa penerima

kretakirtya terpandang, kondang

kretala nama peralatan

kretanjali menyembah, berdoa dg menengadahkan kedua telapak tangan di depan hidung

kretapradana terlebih

kretapunya sangat beruntung

kretarta 1 terlampaui; 2 putus (ilmu)

kretawara mendapat ampunan, diampuni

kretayasa terpandang, kondang

kretayuga nama jaman (alam) yg pertama kali

lèrèt, lèrèt-lèrètan 1 tali utk pegangan menyeberangkan perahu; 2 sarana utk mencapai tujuan

mlèrètan cak KN sangat rapi (ttg kain yg diwiru)

mreta rendah hati, sabar

pangarètan, lading pangarètan KN pisau utk menghapus tulisan

pèrèt, pèrètan dl KN memakai ikat kepala dg lipatan kecil halus

préta ar 1 roh, jiwa, sukma; 2 makhluk halus, demit

pretal, dipretal KN pertal, dibagi-bagi

pretamanan KN pertamanan

pretana ar 1 barisan; 2 prajurit

pretandha KN pertanda, tanda-tanda

pretanggapati ar pratanggapati, matahari

salèrètan dl KN sebaris

sang arèt, sang arètan dl KN sejenis jepitan

sekretaris KN juru tulis

slomprètan KN permainan tradisional, meniup terompet yg dibuat dr janur sambil berlari-larian

sukreta ar membawa sial;

anak sukerta anak yg membawa kesialan

wreta ar 1 warta, kabar, berita; 2 tembang (syair), kidung

andhong kereta roda empat yg ditarik kuda;

andhong-andhongan 1 naik kereta kuda berulang-kali; 2 banyak andong;

ngandhong naik kereta kuda

angkling dl KN sejenis kereta kuda

ban KN jalan kereta

belèk, mbelèk KN membedah sedikit, memotong sedikit, meretas

bendhosa kereta jenazah, keranda

bèndi (bèndhi) KN bendi/dokar (ttg kereta kuda beroda dua)

biyèt dl KN karcis berlangganan kereta

bladhak, mbladhak KN 1 menyimpang/melenceng (ttg jalannya kereta, kuda, dsb); 2 menyeleweng, berselingkuh ttg perempuan

bum KN besi/kayu penarik pada kereta/gerobak

caca KN 1 retak; 2 cacat, mudah terserang penyakit;

caca mata cacat mata

carik KN sekretaris desa

clarik, pating clarik penuh coretan

clérong, pating clérong kotor banyak coretan, tdk merata;

clérongan belepotan, bercoret-coretan, tdk merata (ttg bedak)

clorèk kotor penuh coretan

clorèng, clorèngan kotor penuh coretan;

nylorèng memberi corat-coret yg kotor

clorèt, pating clorèt kotor penuh coretan

crah 1 retak; 2 bermusuhan;

crah agawe bubrah permusuhan mengakibatkan kerusakan/kehancuran;

dicrahaké dipisahkan agar bermusuhan

crémot, pating crémot banyak coretan dan kotor

créngos, pating créngos banyak coretan dan kotoran di wajah;

créngosan kondisi terkotori

cuwiri jenis coretan halus dan kecil-kecil (ttg batik)

dlarèh, pating dlarèh KN tampak ada coret-coretan

ebum KN besi panjang sisa gerbong kereta yg rusak

emil KN kereta pos, surat yg dikirim dg kapal

erit KN ritsleting, alat penutup pakaian (baju, celana, dsb), tas dsb terdiri atas deretan gerigi yg terbuat dr logam atau plastik

èsèl KN pengatur sinyal rel kereta api

gondhang, nggondhang KN kosong tanpa muatan (ttg kereta, truk, dsb)

gudher, sepur gudher kereta api barang

jahat telah retak, lekah

jebèr besi piringan sebagai pembatas kereta ;

njebèr pinggiran yg luas dan melengkung (ttg bibir, hidung, dsb)

jongkang, lori jongkang dl kereta (lori) yg digunakan utk mengangkut tebu dsb

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "réta".