KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian raina
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
62 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

raina siang, waktu siang;  

karainan (kerinan) kesiangan bangun tidur

rainaya ar siang, waktu siang  

drainase KN 1 drainase; 2 jalan/aturan yg harus dilewati; 3 cara mengeringkan  

krainan kesiangan bangun  

raèn KN permukaan bagian depan (atas);  

praènan (praèn) roman muka, air muka;

bentuk muka

rahanah ar nanah  

rahim KN rahim, maha pengasih dan penyayang (Tuhan)  

rahina ar siang, siang hari;  

karahinan kesiangan, bangun kesiangan

rahman KN Maha Kasih (ttg Allah)  

1ram KN 1 jendela; 2 dl bingkai cermin dsb  

2ram dl KN ranting-ranting kayu yg digunakan utk bendungan (empang)  

1rama Ki 1 bapak, ayah; 2 dl KN bapak, ayah  

2rama KN sebutan pastur  

3rama KN sebutan untuk abdi dalem  

ramé KN menyuara keras, ingar bingar, banyak orangnya;  

ngramèni menyebabkan ramai;

ngramèkaké 1 menyebabkan ramai; 2 ikut-ikutan agar menambah ramai;

karaméan pertunjukan dsb yg ramai;

paraméan tempat utk perkumpulan atau utk bersenang-senang;

raméan dl 1 tempat ramai-ramai orang berkumpul banyak; 2 tdk dg sungguh-sungguh;

ramèn dl ramai;

ramé-ramé 1 ingar bingar; 2 kesenangan, senang-senang;

suka-suka;

ramèn-ramèn dg sangat ramai

rameh ar kotor  

rami KN 1 rami; 2 serat tumbuhan rami, Boehmeria nica  

ramon KN 1 korban, orang yg dianiaya; 2 kayu pelampung yg utk pegangan ketika berenang agar tdk tenggelam; 3 sampah di sungai  

ramu ar korban, tumbal  

ramya ar 1 indah, permai, mengasyikkan; 2 ramai; 3 (waktu) malam  

ran cak KN nama, nama (singkatan kata aran ‘nama’)  

1rana cak KN ke sana;  

mrana pergi ke sana

2rana cak KN dinding, tirai (penyekat)  

3rana ar perang, berperang, peperangan, me-dan perang, tempat pertempuran  

ranu ar air  

rarah(an) dl KN sampah  

rarem ar 1 sabar; 2 reda; 3 mengendap (pikirannya);  

rarem sarira istirahat, beristirahat, tiduran

rarian ar berhenti  

raryan ar berhenti  

rarywan ar berhenti  

rawon KN sayur rawon, yg bumbunya keluak dsb (mirip sayur berongkos);  

sega rawon nasi sayur rawon

rawun dl KN sampah dedaunan  

rayon KN bagian daerah atau wilayah yg dibentuk berdasarkan perjanjian  

rèhné cak KN oleh karena  

rem ar suram, hening, terasa tenteram  

rèm KN rem, alat utk menahan gerakan atau mekanisme  

ngerèm mengerem, menghentikan

rema ar serba mewah (banyak) perjamuannya  

1réma KN nama tari pembuka pada kesenian ludrug  

ngréma menari réma

2réma Ki rambut  

rémah K 1 tempat, rumah; 2 lubang kancing;  

rémahan K 1 rumah, perumahan, 2 lubang tempat kancing

rèmèh KN remeh temeh, tiada harganya, tiada nilainya;  

dirèmèhi dikotori;

ngrèmèhaké menyepelekan, menghina, memandang remeh

remen K gembira, senang  

remen-nyar senang baru (senangnya) jika masih baru, anak-anak atau anak muda (ttg pakaian, atau baju, dsb)

rèn cak KN duri, tempat yg banyak durinya  

rena KN senang, suka, berkenan di hati, puas hatinya;  

direnani disenangi, disukai oleh;

karenan senang hatinya, puas hatinya, iba di hati

1réna KN pergi menuai padi ketempat yg jauh (buruh menuai padi dsb) ttg orang perempuan  

2réna ar ibu  

rena cak KN kelemayar, binatang jenis lipan kecil (yg mengeluarkan liur berbisa), Orphanaeus brerilabiatus  

réné cak ke sini;  

mréné 1 datang ke sini; 2 dl di sini

rèni ar (anak, orang) perempuan  

1renyah KN renyah  

2renyah KN kecil bening menyenangkan (harmonis) ttg suara;  

renyuh dl KN rapuh, mudah pecah, (mudah) remuk  

1rèrèh, rèrèhan dl KN sampah;  

ngrèrèhi mengotori, mengotorkan dg sampah dsb

2rèrèh, rèrèhan KN daerah taklukan, yg diperintahkan, yg di bawah perintah  

rerem ar 1 reda, tenang; 2 mengalahkan; 3 suram; 4 puas; 5 tampak siap ke lapangan/medan laga  

rèrèn ar berhenti, beristirahat  

réuni KN pertemuan kembali (bekas teman sekolah, kawan seperjuangan, dsb) setelah berpisah cukup lama, ihtifal  

réwan KN tampak dalam mimpi, kagum, terpikau-pikau, kebingungan, keheran-heranan, takjub  

reyon KN daerah, wilayah  

1rim cak KN rem, alat utk menghentikan kendaraan;  

ngerim mengerem

2rim KN 1 rim, bilangan kertas 488-500 lembar; 2 sabuk (terbuat dari) kulit  

rima ar macan, harimau, singa  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "raina".