A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian rang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1rang KN jenis cacing lembut, telur cacing tambang yg sering menyebabkan gatal-gatal pada telapak kaki;

rangen gatal-gatal sebab kemasukan cacing, gatal berlubang sedikit pada telapak kaki atau sela-sela jari kaki

2rang KN tingkatan, pangkat atau tingkatan abdi negara (abdi dalem keraton)

rangah (rangah-rangah) KN tampak lancip-lancip (ttg gigi, gerigi, anak tangga, dsb)

rangap, rangap-rangap KN cerancang, bercerancangan, mencuar-cuar tajam (tinggi-tinggi)

rangas KN 1 sejenis anai-anai (pemakan tikar, kepang, dinding bambu, dsb)

rangdha dl KN janda, balu

1rangga ar 1 hiasan, menghias; 2 perabot; 3 warna, mewarnai

2rangga KN nama pangkat setingkat asisten wedana

ranggah KN ceranggah, bercabang-cabang (ttg tanduk rusa)

ranggèh, ngranggèh KN menggapai, mencapai, menjangkau tangan akan memegang (mencapai)

ranggèn dl K dangau tinggi (panggung)

ranggi dl K rangga, nama pangkat setingkat asisten wedana

ranggitan KN nama jenis tumbuhan

ranggon KN sejenis gubuk cagaknya tinggi (seperti panggung) utk menjaga hewan atau utk peristirahatan di hutan;

ngranggon (ngranggoni) 1 menempat di, berdiam di, bertempat di gubuk (rumah panggung); 2 sudah mendalam sukar diobati;

sudah biasa (kebal), sudah terbiasa, sudah ketergantungan

rangi ar dibiarkan terkena angin (spy kering, dingin, dsb)

rangin perisai, dadap;

beksa rangin menari empat orang bersama-sama dg membawa tombak dan berperisai

rangin (gandhos rangin) KN nama jenis makanan

rangin, ngrangin KN merdu serta pelan enak didengar ttg bunyi gamelan (suaranya seperti terbawa angin);

karangin terkena angin, keangin-anginan

rangka dl KN sarung keris

rangkab dl KN tutup pelana, tenda

rangkad cak KN pergi (melarikan diri) dg perempuan bukan istrinya

rangkah KN 1 pagar duri, pagar kawat berduri; 2 pagar batas negara;

dirangkahi dipagari dg pagar berduri

rangkal ar rumah

rangkan ar rumah

1rangkang KN 1 bagian kereta di bawah atau di bagian bawah; 2 roda besi dan sbg pe-nyangga meriam

2rangkang ar rumah, balai

rangkang, mrangkang KN melata (ttg binatang melata, buaya, ular, dsb), merayap, menjelanak, merangkak;

rumangkang merayap, merangkak;

kerangkang-rangkang 1 merangkak dg susah payah; 2 sangat memperhatikan;

sangat menaruh perhatian

rangkangan dl KN rangka, kerangka (rumah, layang-layang, dsb) rangké, sarangké KN serakit, sepasang, seperangkat;

dirangké dipasang/dirangkaikan/dijalin, (ttg rangka, kerangka rumah, dsb);

rangkèn 1 makanan (lauk-pauk, sajian, dsb); 2 (rerangkèn) sudah bergandengan tdk bisa pisah, sudah berkumpul menjadi satu; 3 dl atap rumah dsb

rangkèl, ngrangkèl dl KN mencapai, menjangkau, menggapai

rangkep KN 1 rangkap, lapis, dobel; 2 (rangkep telu, rangkep papat) rangkap tiga atau empat lembar atau lapis dijadikan satu; 3 masih menggunakan alat atau sarana lain (menggunakan nilai, syarat benda dsb yg dapat menimbulkan kesaktian dsb); 4 (budi rangkep) hati-hati, sangat berhati-hati;

dirangkep 1 dua lembar atau lebih dijadikan satu; 2 dilakukan bersama-sama;

dirangkepi 1 diberi rangkapan, diberi rangkap dua, dilapisi dobel; 2 dtambahi satu lagi agar jadi rangkap atau dobel;

rangkepan 1 apa-apa yg digunakan merangkapi atau melapisi; 2 orang yg ikut berdiam di pekarangan (halaman) orang lain

rangkèt, dirangkèt KN 1 dl dipukuli, digebugi, dilupuh; 2 dl ditangkap, dipegang; diikat tangannya

rangki KN sepasang, selengkap

rangkok KN burung rangkok, jenis burung paruhnya besar, Buceras rhinoceros;

rangkokan hulu atau pegangan pedang yg bentuknya seperti paruh burung rangkok

rangkud, ngrangkudi KN merangkum, kemudian dibawa pergi, mengambil semuanya

rangkul, ngrangkul KN 1 memeluk; 2 mendekap; 3 mengambil hati;

(re)rangkulan (rangkul-rangkulan) sama-sama (keduanya) saling merangkul

rangkulu dl KN bantal

rangkung (ngrangkung, rangkung-rangkung) KN tinggi semampai (perawakan/sosok tubuh lampai agak kecil)

rangkus, ngrangkus KN memegangi dua benda atau barang (kekang/kendali dsb) dg satu tangan, mengikat kaki (tangan), menjadi satu (ikat)

rangram dl KN ranting-ranting kayu, ranting-ranting kayu utk membendung empang

rangrangan (ngangrangan) KN kain kasa, bahan (cita) yg jarang (tenunan) atau tdk kerap menenunnya

rangrangan, ngangrang cak dl semut merah yg besar

rangsang KN nama tembang tengahan

rangsang, ngrangsang KN 1 mencapai, mencapai apa-apa yg tinggi (melebihi kemampuan diri); 2 memanjat benteng dsb berkehendak menempuh, menyerang benteng dsb

rangseg, ngrangseg ar mendesak, menyerbu, menyerang

rangsèh, rangsèhan dl KN sarasehan, berjajak pendapat, berunding, musyawarah

rangsel KN tas gendongan (tempat buku, makanan dsb)

rangsir cak KN langsir, mengatur kereta api

rangsum KN 1 catu (rangsum terhadap saradadu, orang hukuman, dsb); 2 rantang, panci rantang/sungsun

ngrangsum memberi makan, memberi catu, memberi rangsum

rangu, rangu-rangu KN bimbang, ragu-ragu, bata-bata, terkimang-kimang;

ngrerangu 1 selalu ingat akan; 2 selalu mengekor, selalu tutwuri

rangutan KN orang hutan, nama hewan jenis kera besar, Pongo pygmacus

cangkorong KN rangka, bentuk awal

congah rangsang;

nyongah merangsang;

dicecongah dirangsang

dhampyang rangkap bergandengan

gas KN rangkaian kawat

kangkrang (kangrang) dl rangrang, kerengga

pengar KN rangsangan (bau lobak); menyengat (ttg rasa)

purwakanda KN rangkaian doa pembuka janturan

ragang, ragangan KN rangka rumah, rangka (ttg. layang-layang, sepeda, rumah, dsb)

ropel KN rangkap

saroja ar rangkap;

disaroja dirangkap

sumegrak KN rangsang

agrang KN sandar;

nganggrangaké menyandarkan

amaranggana KN bidadari

anggrang, nganggrangaké menyandarkan sesuatu dg hati-hati

angkrang, ngangkrang dl KN semut api, Tetraponera rufonigra

anrang ar menerjang, menyerang

arang 1 jauh jaraknya, tdk rapat; 2 jarang;

diarangaké dijarangkan (ttg jarak)

asrang ar tiupan angin yg kencang

baharang jarang

bandrang ar tombak yg berbendera

1barang amen; mengamen;

mbarang, mbebarang mengamen;

mbarang amuk mengamuk;

mbarang gawé mengadakan pesta pernikahan, punya hajat pernikahan;

barangan pertunjukan orang mengamen

2barang KN 1 nama dasar laras/not pada gamelan; 2 nama bagian gamelan jenis pelog

3barang 1 barang, benda; 2 bawaan, muatan; 3 alat, peranti; 4 sesuatu, apa saja;

sabarang sesuatu sembarang

béndrang 1 petis; 2 sisa makanan yg dipanasi lagi

bérang dl KN sejenis parang/sabit yg besar

bléndrang lauk atau sayur yg telah dipanasi

blérang KN KN 1 belang kecil-kecil; 2 belerang

borang ranjau

brang seberang, sisi di sebelah (sungai, jalan, laut, dsb);

brang wétan seberang timur, sebelah timur

brangas, mbrangas KN hangus, terbakar;

kebrangas 1 hangus terbakar api; 2 cepat marah krn dihasut; 3 cepat kelihatan tua krn sering marah dan kesusahan;

brangasan berangasan, mudah emosi

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "rang".