KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian rangka
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

rangka dl KN sarung keris  

rangkab dl KN tutup pelana, tenda  

rangkad cak KN pergi (melarikan diri) dg perempuan bukan istrinya  

rangkah KN 1 pagar duri, pagar kawat berduri; 2 pagar batas negara;  

dirangkahi dipagari dg pagar berduri

rangkal ar rumah  

rangkan ar rumah  

1rangkang KN 1 bagian kereta di bawah atau di bagian bawah; 2 roda besi dan sbg pe-nyangga meriam  

2rangkang ar rumah, balai  

rangkang, mrangkang KN melata (ttg binatang melata, buaya, ular, dsb), merayap, menjelanak, merangkak;  

rumangkang merayap, merangkak;

kerangkang-rangkang 1 merangkak dg susah payah; 2 sangat memperhatikan;

sangat menaruh perhatian

rangkangan dl KN rangka, kerangka (rumah, layang-layang, dsb) rangké, sarangké KN serakit, sepasang, seperangkat;  

dirangké dipasang/dirangkaikan/dijalin, (ttg rangka, kerangka rumah, dsb);

rangkèn 1 makanan (lauk-pauk, sajian, dsb); 2 (rerangkèn) sudah bergandengan tdk bisa pisah, sudah berkumpul menjadi satu; 3 dl atap rumah dsb

cangkorong KN rangka, bentuk awal  

dhampyang rangkap bergandengan  

gas KN rangkaian kawat  

purwakanda KN rangkaian doa pembuka janturan  

ragang, ragangan KN rangka rumah, rangka (ttg. layang-layang, sepeda, rumah, dsb)  

ropel KN rangkap  

saroja ar rangkap;  

disaroja dirangkap

brangkal bongkahan batu, tanah dsb  

brangkalan bongkahan

brangkang, mbrangkang merangkak;  

brangkangan merangkak

durangkara angkara murka  

krangkat kambuh  

mrangkang KN merangkak  

mrangkani 1 menyarungi keris; 2 memperlakukan; 3 mau mengerti dan memahami  

pasrangkara ar menyapa dg ramah  

prangkat dl KN perangkat atau pegawai desa dsb, pegawai atau karyawan scr umum  

prangkat, saprangkat KN satu setel, seperangkat pakaian  

warangka KN sarung keris dsb;  

warangka dalem maha patih

wrangka sarung keris (tombak dsb) dr kayu;  

wrangkaning ratu patih, mangkubumi mrangkani 1 menyarungi keris, memberi sarung (ttg keris, tombak, dsb); 2 ar menguasai, memerintahkan, memperlakukan diwrangkakaké dimasukkan dalam sarung (ttg keris, tombak, dsb)

wrangka, wrangkan ar penjara, rumah pesakit  

akrak, akrak-akrak berjejer/berangkai utk menutupi  

aling, alingan dl orang yg wajib kerja di perangkat desa  

among, among-among KN serangkaian makanan selamatan (utk kelahiran anak, pengantin, dsb);  

ngamong-amongi mengadakan selamatan

amtenar KN perangkat negara, priyayi  

angkat, ngangkataké dl KN memberangkatkan;  

mangkat berangkat

apa-apa KN nama tanaman langka yg dapat digunakan utk obat/perangkat selamatan, Desmodium pulchellum  

athik, ngathik-athik KN 1 merangkai-rangkai; 2 mereka-reka sampai hampir jadi sampai selesai; 3 berpura-pura;  

athik-athikan 1 sambungan pergelangan tangan dan jari-jari; 2 rekaan, karya fiksi;

athikan banyak akal;

ngothak-athik mereka-reka agar menjadi baik

bapem dl KN kuningan bulat memiliki ciri gambar krun (dipakai di dada oleh perangkat desa, dsb)  

bau dhanyang KN kayu kerangka rumah Jawa  

bau lawéyan KN 1 ciri motif pada bagian ujung kayu kerangka rumah Jawa; 2 ciri lekik pada ujung lengan  

bekungkung 1 perangkap; 2 meringkuk   

bidhal K berangkat  

binandhung ar dirangkap  

blangkep, mblangkep dl KN merangkap  

bonang KN bonang (ttg perangkat gamelan)  

breng, mak breng (breng-brengan) KN 1 bau tdk sedap; 2 berangkat bersama-sama  

budhal berangkat bersama-sama;  

mbudhali melepas anyaman, mengeluarkan (ttg barang-barang di rumah);

mbudhalaké memberangkatkan;

budhalan waktu berangkat bersama-sama

carabalèn KN nama lagu dan perangkat gamelan  

cèk, sacèk KN 1 rangkaian yg berisi lima (ttg uang); 2 lima sen;  

ngecèki membuat rangkaian yg berisi lima (ttg uang)

celili KN perangkap puyuh  

cengkolak KN kayu kerangka jaring, kayu busur panah  

cengkorong, nyengkorongi KN membuat rangka, ragangan;  

cengkorongan kerangka, ragangan

clili perangkap utk menangkap puyuh  

dedel, ndedel terangkat, muluk-muluk, semakin tinggi pamornya  

demung saron besar (ttg perangkat gamelan)  

déyan, déyané barangkali, mungkin  

dhakal, kedhakalan meraih-raih, menggapai (sambil merangkak) dg susah payah (naik gunung)  

dhalang, dhalangan 1 mirip meja (bangku) panjang utk meletakkan kayu yg dipasah; 2 kerangka sepeda; 3 kerangka gergaji  

dhèncèng, ndhèncèng menggandengkan, mengumpulkan menjadi satu rangkaian;  

sadhèncèng 1 segandeng; 2 sedompol; 3 seikat

dhengit, ndhengit KN terangkat keluar  

dhithing, ndhithing 1 berjalan dg sikap badan tegak, dada maju, pundak kencang; 2 berpakaian rapi dan siap berangkat ke suatu acara  

dhobel 1 rangkap dua atau lebih; 2 utk pulang pergi (ttg karcis dsb);  

ndhobel merangkap, mengerjakan dua pekerjaan atau lebih;

dhobelan pakaian rangkap

dhorèng, ndhorèngaké dl KN menerangkan, menjelaskan, mendeskripsikan  

ékrak-ékrok tdk kokoh (karena tdk kuat pada kerangka sambungannya dsb)  

èmèng KN barangkali tidak, siapa tahu tdk jadi  

éntra 1 tanda; 2 kerangka, format;  

ngétra-éntra meniru seperti;

éntran-éntran tiruan

esèt KN set, seperangkat  

galang, galangan 1 tumpukan kayu; 2 tangga utk membuat rumah; 3 sandaran perahu utk mendarat; 4 rangka rumah;  

nggalangaké 1 mendaratkan perahu; 2 me-rakit rangka rumah

gangsur, nggangsur KN 1 merangkak dg perut menyentuh tanah, merayap; 2 menggosok, mengurut  

gantha kerangka, rancangan;  

nggantha 1 merancang; 2 membentuk, membuat seperti

glangsuran tengkurap lalu merangkak (ttg bayi)  

greng keterangan berangkat bersama-sama;  

sagrengan sekaligus bersama-sama

grogol 1 beteng; 2 alat perangkap rusa;  

(pa)grogolan tempat perangkap rusa

gupita untaian, rangkaian;  

digupita dirangkai

jangur, njangur merakit rangka rumah  

jebag dl perangkap atau jala utk menangkap burung  

jelir, njelir-njeliraké mengatakan sejujurnya, menerangkan sambil menasihati;  

kejelir ketahuan dalam berbohong

jempana kayu besar utk penyangga kerangka atap rumah;  

jinempana ing maruta (angin) meninggal dunia, mati

jengkar Ki bepergian, berangkat, beranjak (ttg orang yg terhormat)  

jeplok, njeplok dl terlepas, patah atau putus lalu runtuh (ttg kerangka, atap, dsb)  

jrangkong 1 tulang kerangka manusia atau binatang; 2 nama hantu berupa kerangka manusia;  

kéwan jejrangkongan binatang yg menggunakan kerangka tulang

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "rangka".