KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ratak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
26 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ratak dl KN biar, biarlah  

kratak, kratak kratak suara kerikil yg disebar dsb;  

kumratak bersuara ”kratak kratak” (ttg rumput atau jerami yg masih basah terbakar dsb)

kratak, kratakan gerakan yg tidak karuan (ttg ayam akan bertelor)  

kumratak bersuara ”kratak kratak” (ttg daun basah terbakar dsb)  

mratak KN mulai menguning (padi di sawah);  

sébrat, disébrataké KN tdk diakui sbg anak (saudara)  

suwarat, disuwarataké dl KN diundangkan ttg perintah  

uncrat, nguncrataké KN muncrat, memuncratkan, menyemburkan, menyemburkan (ttg air); memercikkan;  

muncrat memuncrat

anglèr KN 1 meratakan tanah sawah; 2 membiarkan terbuka  

babag, babagan bibir perahu yg diratakan utk menaikkan barang ke perahu  

bujul KN bajak utk meratakan tanah  

elèr, ngelèr KN 1 menjemur; 2 meratakan agar cepat dingin  

elus, ngelus KN mengelus, menghaluskan, meratakan;  

dielus KN dielus, dihaluskan, diratakan

engèn K mendinginkan nasi dg cara diratakan di piring dan dikipasi  

layos dl tratak  

létré, nglétré meratakan bubur di wadah  

linrang diratakan, disebarkan  

pasah KN 1 termakan (mengadu), manjur (obat) minumannya; 2 mempan/mengena (senjata); 3 meratakan gigi, pangur;  

masah sudah meresap (utk minuman tèh, bumbu, dsb)

pathol, matholi KN mencangkul dan meratakan bongkahan tanah  

perkatak, pating perkatak KN 1 semua menyuara ”keratak-keratak”; 2 semua mulai muncul bulirannya dg rata (ttg padi)  

prapal, diprapal KN dipotong dipendekkan (ttg rambut), dipangkas (dipotong diratakan, dipendekkan, disempal) ttg cabang atau ranting pohon;  

mrapal memotong, memangkasi (dahan, ranting);

keprapal terpangkas (disempal) ttg cabang, ranting;

prapalan cukuran, pangkasan (potongan)

rembug (pangrembugan) KN kain dsb utk meratakan bedak atau kain utk membedaki  

ngrembug membedaki, alat utk membedaki

slènder KN 1 tabung besi besar; 2 tabung besi dalam mesin; 3 penggilingan besi besar utk menggilas atau meratakan jalan; 4 tabung, silinder;  

nylènder menggilas menggunakan slender (ttg tabung besi besar)

srambah, nyrambahi KN meratakan, membuat rata (semua menerima giliran, digunakan, mendapat kepercayaan, dsb);  

sumrambah merata, umum, merata di mana-mana;

kesrambah diratai, diberi giliran semua, dilalui, didatangi

usar dl KN 1 sumbu, kain dsb yg digunakan utk mengalirkan minyak dsb; 2 minyak, mentega dsb yg diratakan di wajan dsb, ragi utk membuat tempe;  

ngusar-usari mengolesi dan meratakan di bagian atas wajan dsb, mengoleskan di sisi atas wajan dsb

useng, useng-useng KN 1 minyak dsb diratakan di wajan; 2 hitam sekali;  

ireng useng-useng hitam kelam

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ratak".