KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ratu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ratu KN 1 raja; ratu; 2 pemimpin, pemuka ttg permainan catur;  

ngratu menganggap ratu, menghadap kepada raja/ratu;

ngratoni berdiri sbg ratu di, memerintah;

memerintahkan;

karaton (kraton) 1 rumah ratu, keraton; 2 wilayah pemerintahan ratu;

kumratu-ratu lagaknya seperti ratu (ttg anak yg lagi umur kira-kira 4 tahun);

ratu-ratuning yg termulia (terutama, terpandai);

rinatu-ratu dihormati seperti ratu;

ratu alit (anggèr) sebutan putra ratu yg putri serta sulung (tertua) sesudah menikah;

Kangjeng Ratu 1 sebutan prameswari; 2 sebutan putri ratu/raja yg lahir dr prameswari

aji ar ratu  

buminata ar ratu  

bumipala ar ratu  

bumipati ar ratu  

éndra ar ratu  

katong ar ratu  

ratuh ar lumut laut, lumpur kotoran  

ratum dl KN taruk tebu  

ratus KN ratus;  

ngratus mengaup (mengasapi) dg ratus

atus ratus;  

atusan ratusan;

satus seratus (100);

nyatus 1 selamatan seratus hari orang meninggal; 2 setiap bagian seratus;

rong atus dua ratus (200)

iswara ar ratu, raden  

naréndramahisi ratu putri, istri raja, pramèswari  

pramèswara ar ratu, raja  

pramoda, Sang Pramodèng Puri ar ratu, raja  

ratya ar ratu;  

karatyan keraton

sultan KN ratu, raja, baginda;  

kasultanan 1 wilayah yg diperintah oleh sultan atau raja, keraton; 2 istana sultan

asmaratura ar tertarik kepada, tergila-gila  

bratu piutang agar bisa membayar sebagian dr upah yg akan diberikan kepada buruh  

kratu sesaji  

kumratu ratu menuruti kemauan sendiri seperti ratu (ttg anak yg berusia kurang lebih 4 tahun)  

maratuwa mertua  

pratuwin ar dan juga, dan, dan lagi  

anarki 1 kondisi tanpa pemerintah, undang-undang, peraturan, ketertiban; 2 kerusuhan (di dalam negara)  

astana ar 1 keraton, kerajaan; 2 makam para raja/ratu  

ayap, ngayap ar mengiringkan ratu/raja  

bara KN seratus juta  

belah 1 pecah, potong; 2 nama utk menyatakan bilangan setengah ratusan/ribuan seperti karo belah 150 ‘seratus lima puluh’  

dibelahi diikati sebelah-sebelah;

telu belah 250;

kapat belah 350;

karo belah éwu 1.500

blasah, mblasah KN kondisi yg tdk teratur, acak-acakan  

bongkrah, bongkrah-bangkrèh KN tdk beraturan, berserakan  

borah-borèh KN berserakan tdk teratur  

bruwun rambut yg tumbuh tdk teratur;  

mbruwun memetik sayuran di kebun/ladang;

mbebruwun menghabiskan uang orang lain

caléthot KN tdk beraturan  

camped KN sudah teratur, cukup  

catus KN seratus  

cèprèt KN kotor tersebar tdk teratur  

clékor, pating clékor berserakan tdk teratur  

creblung, pating creblung 1 semuanya masuk ke air; 2 berkata yg tdk beraturan  

dhomas ar delapan ratus, 800  

dipa ar 1 lentera, lampu minyak, obor; 2 ratu; 3 gajah; 4 pulau  

gemlupak KN gagap dan gugup tdk teratur  

gulma ar seratus juta  

jayèng katong 1 nama minyak yg digunakan para ratu; 2 minyak yg bisa menyebabkan kemampuan utk melihat makhluk halus (dalam penglihatan)  

jitus cak satu seratus (satu per seratus)  

juluk, jejuluk nama, julukan (ttg ratu);  

dijuluki diberi nama, dijuluki

kabyak, kekabyak bergerak tidak teratur ke sana ke mari  

kapu bulu atau kulit kayu yg tdk beraturan  

kapu-kapu sangat tua

kedhangklèh, pating kedhangklèh terlihat berkulaian tdk beraturan  

kedhepek, ngedhepek duduk teratur/bersila  

kedhepes duduk teratur/bersila  

kedhopyah, ngedhopyah banyak dan tidak beraturan ttg barang  

kerta tenteram, aman, teratur  

kethathar(an) berantakan, berserakan, tdk beraturan  

kethi, sakethi saratus ribu;  

kethèn (kethènan) beberapa ratus ribu

kothi seratus ribu  

kraton keraton, istana, rumah ratu  

kroncal, kroncalan tampak bergerak tak teratur, gerakan yang tak teratur  

kumplitan rombakan peraturan mengenai pengerjaan sawah kas negara  

kupang seratus, 100  

kuthamara jenis sesaji di tempat keramat yg berasal dr ratu  

langgana tidak beraturan  

lemburah, nglemburah dl bertumpuk tak teratur  

lempara, nglempara 1 mengembara; 2 berserakan tdk teratur; 3 bertele-tele;  

dilemparakaké 1 dibiarkan; 2 tdk dirawat

lèntrèng, nglèntrèng 1 terlihat panjang teratur; 2 memipihkan  

mradeksa 1 berdiri; 2 memerintah, menjadi ratu  

mruwun KN kusut, kusut masai, tdk teratur (utk rambut)  

ngathé-athé KN kelihatan teratur, tertata baik  

nyakrawati 1 ratu agung; 2 serba berkecukupan dan berpangkat  

oprok, dioprokaké KN ditumpuk tdk beraturan (dagangan);  

moprok menjelepok;

oprokan tertumpuk/tercampur tdk teratur, lambak, terlonggok (tertumpuk tdk teratur)

pamalik rai KN pajak (pemberian) kepada orang yg menyewa tanah ketika ada perubahan (peraturan)  

panatus dl KN 1 kepala desa; 2 pegawai yg memerintah bekel (pegawai) seratus  

pangsah, mangsah KN teratur, maju;  

mangsah yuda ar maju perang

panunuk dl KN bertumpuk-tumpuk tdk beraturan  

pathethek KN bertumpuk-tumpuk banyak tdk teratur  

pekih KN 1 ulama ahli peraturan agama; 2 fikih  

pened dl KN 1 baik, teratur; 2 indah  

pernata KN aturan, peraturan  

persèn KN persen, perseratus (%)  

pitung KN 1 berjumlah tujuh; 2 tujuh (puluhan, ratusan, ribuan, dst);  

pitung kranjang berjumlah tujuh keranjang;

pitung puluh tujuh puluh;

pitung puluh siji tujuh puluh satu;

pitungewu tujuh ribu

prabu ar 1 ratu, penyebutan kepada ratu; 2 bendoro, pembesar;  

mrabu merbawani, memberi wibawa;

tampak gagah dan pantas dalam berdandan seperti ratu (pantas sekali);

kaprabon 1 pakaian bagi ratu; 2 pangkat atau kedudukan ratu; 3 pakaian dinas;

prabu anom pangeran adipati

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ratu".