KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian rawat
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
59 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

rawat KN simpan;  

ngrawati menyimpan, merawat (supaya tdk hilang);

rawat duka (pikir) selalu marah, selalu menderita susah;

rawat luh tergenang matanya akan menangis;

rawat wadi menyimpan rahasia (menyimpan rahasia jangan sampai ketahuan)

rawat, ngrawat(i) KN menyeka, menyapu; membersihkan air muka  

rawat luh membersihkan air mata

rawat, rawat-rawat ar sayup-sayup  

anarawata ar selalu, terus-terusan, kontinyu  

cakrawati yg memerintah alam;  

nyakrawati memerintah alam, menguasai alam

dhèdhèt érawati gelegar suara petir  

érawati ar 1 petir; 2 Dewi Erawati istri Prabu Baladewa raja Mandura  

krawat dikrawat diikat dengat kawat spy tdk pecah (ttg teko, guci, dsb)  

mrawata suta seperti gunung anakan, gembira sekali  

narawata tersiar arat, tiada henti-hentinya  

nyakrawati 1 ratu agung; 2 serba berkecukupan dan berpangkat  

prawata ar gunung;  

mrawata suta seperti gunung anakan, gembira sekali, senang sekali

prawatan KN pesimpanan, tempat menyimpan (benda atau barang),  

prawatya ar untung, beruntung, berkah  

srawat, nyrawat dl KN melempari, menyambiti  

wanca, manca udrasa (rawat) ar menangis  

cato, dicato KN dirawat  

cekethek, pating cekethek KN dalam keadaan tdk terawat  

dhayot jerawat  

dhéyot jerawat  

diopèni 1 dirawat, dipelihara, disimpan; 2 dikasihi  

enik, ngenik-enik KN merawat dg hati-hati  

enthang, ngenthang-enthang KN terbuka lebar tdk tertutupi (tdk dirawat)  

epik, ngepik-epik KN 1 mengubah spy bagus; 2 merawat  

gamel KN tukang merawat kuda  

gilang, gilang-gilang KN berada di sembarangan tdk terawat  

gladrahan 1 tergeletak di tanah (prajurit yg terluka); 2 tdk terawat  

ithing, diithing-ithing diperlihatkan, dipamerkan, rawat, dirawat dengan baik  

jedhidhig, njedhidhig keadaan rambut yg tdk terawat  

jepupung, njepupung 1 terkapar tdk terawat (ttg mayat); 2 ks tidur; 3 ks mati  

jerpupung, njerpupung dl terkapar tdk terawat  

junjung, njunjung 1 menjunjung; mengangkat, diangkat; 2 menaikkan pangkat; 3 menjunjung, merawat;  

njunjung ngentebaké memuja untuk menjatuhkan;

njunjung pundhak menggerakkan pundak memberi tanda kalau tdk tahu;

junjungan 1 angkatan, kenaikan pangkat, 2 pemerintah, penguasa

kempit, dikempit 1 dikepit; 2 dipepet dr belakang; 3 dirawat dan dipelihara;  

dikempitaké dikepitkan;

kempitan kepitan

klenthar, nglenthar tdk memenuhi kewajiban, tdk terawat;  

diklentharaké didiamkan saja, tidak terawat;

pating klenthar tdk terawat, terlantar klenthé, nglenthé dl berjalan pelan-pelan tdk membawa apapun

klinik klinik balai pengobatan umum yg digunakan utk merawat orang sakit  

kopèn terawat, terpelihara  

kopros lebat tdk terawat (ttg kumis)  

kowar 1 tdk jelas pemiliknya; 2 tdk jelas bapaknya (ttg anak hasil perselingkuhan); 3 tdk terawat  

krecik dl rajin dan telaten dalam merawat atau mengasuh  

kukub dl 1 ambil; 2 dirawat atau diasuh (ttg anak dsb);  

dikukub 1 diambil; 2 dirawat atau diasuh (ttg anak dsb);

kukuban kekuasaan, wilayah yang dikuasai

kukul jerawat;  

kukulen terdapat jerawatnya

kutil jenis jerawat, benjolan kecil, kutil;  

kutilen menderita sakit kutil, memiliki kutil

ngopèni 1 merawat, memelihara, menyimpan; 2 mengasihi  

perplèster KN perawat/suster (di rumah sakit, poliklinik kedokteran)  

piyara, miyara dl KN 1 memelihara (ttg binatang); 2 merawat (ttg tanaman)  

plikpliker KN juru rawat orang sakit (di rumah sakit)  

pulasara, mulasara KN 1 merawat (memelihara) dg baik (ttg orang sakit); 2 dl memiara, memelihara (ttg binatang piaraan, dsb); 3 dl mengerjakan atau menggarap (ttg tanah, sawah, dsb)  

rukti, ngrukti, ngruktèni KN 1 memelihara, merawat (orang sakit, orang meninggal); 2 menyediakan, mencarikan tempat  

rupéya, ngrupéya dl KN memedulikan, memperhatikan, merawat  

sarah KN 1 sampah; 2 dedaunan dsb yg ha-nyut di air; 3 dl jenazah yg tdk terawat  

disarah 1 dientas/diangkat dr air; 2 diikuti semaunya sendiri

singgah, nyinggahaké KN 1 menyingkirkan; 2 menyimpan, memelihara (supaya tdk hilang), merawat;  

suminggah tersingkir, terlepas dari, melepaskan diri, luput, meluputkan diri, terhindar dari;

nyinggahi menyingkiri;

singgah-singgah menyimpan, mengumpulkan (mulai) dr sedikit, menabung

suster KN 1 suster, wanita yg menjadi anggota perkumpulan kerohanian yg hidup di dalam biara; 2 juru rawat wanita, perawat  

tèwèr, ketèwèr-tèwèr KN tdk terawat  

tutur, dituturi dl KN diambil, dirawat  

ulik, diulik-ulik KN disentuh, dipelihara, dirawat (ttg tanaman dsb)  

upadamel K mengerjakan dg baik, merawat dg baik;  

ngupadamel mencari kerja

upagawé, ngupagawé mengerjakan dg baik, merawat dg baik, bekerja dg baik  

upakarya, ngupakarya ar mengurus, merawat, memelihara  

wudun KN bisul, sakit kulit mirip jerawat tetapi keras mengandung nanah serta ada matanya;  

wudunen berbisul, menderita sakit bisul;

wudun mateng bisul yg mengandung nanah;

wudun semat jenis bisul tetapi lebih keras dan lebih kecil (lebih sakit)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "rawat".