KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian rebut
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
26 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

rebut 1 rebut, mengambil dg paksa; 2 saling berebut unggul, mencari menang, kemenangan;  

ngrebut mengambil (mengambil akan dirinya) dg paksa;

rebutan 1 saling berebut; 2 apa-apa yg akan direbutkan;

pinarebut dipakai utk rebutan orang ba-nyak;

rebut bener merebut kemenangan (dalam pertengkaran), berbahas, berebut ingin benar;

rebut cukup asalkan cukup saja, seada-adanya;

rebut dhucung berlari tunggang-langgang (lintang-pukang, pontang-panting);

rebut dhisik berebut dahulu, saling berdahulu-dahuluan;

rebut unggul atas-mengatasi, saling mengatasi, beratas-atasan;

rebut urip (rebut koripan) semua mengungsi spy bisa tetap hidup;

rebut para (rebut paran) semua (banyak) mengungsi, bersuaka, pergi ke tempat yg aman;

rebut seneng hanya tinggal memilih mana yg disenangi atau disukainya

jrebut, njrebut tampak tdk rapi, muncul bulu kecil-kecil (ttg bantal)  

krebet, kumrebet (kumrebut) sangat laku; menjadi rebutan (ttg berjualan, berdagang, dsb)  

krebut, pating krebut bersuara seperti suara pakaian yg dikibaskan  

1kumrebet (kumrebut) bersuara ”krebet krebet”  

2kumrebet (kumrebut) sangat laku (ttg dagangan dsb)  

adu 1 tarung; 2 berebut unggul;  

adon utk diadu;

adon-adon keramaian dg tontonan pertarungan (jago dsb);

adu geger duduk berimpit saling membelakangi;

adu kapinteran beradu akal/kepandaian;

adu mancung beradu dahi (ttg ikat kepala);

adu rasa beradu mengolah rasa;

adu semu saling berkamuflase;

adu sungut saling beradu muka masam

brawuk, mbrawuk merebut hak milik orang lain  

embat (1) embat: kayu panjang utk membendung air (2) embat: rebut; diembat: direbut, dimakan habis, dicuri  

ngembat 1 menghunus (tombak); 2 mencoba mengangkat pikulan; 3 ar menimbang-nimbang, berembug, menyangga;

embatan pikulan membat mentul berlentuk-lentuk (seperti per);

membat pikirané tdk kuat, melebar perkataaannya, berubah pendirian

esok,ngesok KN merebut tempat orang lain  

esur, ngesur KN merebut tempat orang lain  

jarah, njarah merebut;  

jarahan yg direbut (daerah);

njarah rayah merebut dan merampas

jèg, ngejègi merebut tempat, pangkat dsb;  

kejègan 1 direbut tempatnya, 2 dikuasai

kumrayah seperti anak-anak yg sedang berebut sesuatu  

ngrebasa merusak, merebut dg paksa  

perang KN berperang, beradu kekuatan (senjata) berebut menang;  

perang brubuh berperang saling mengamuk banyak yg mati;

perang dharat perang ada di daratan (bukan di laut atau di udara);

perang dhemit berseteru yg hanya disamun (tdk kelihatan);

perang kembang nama berperang dalam pawayangan (antara satria (Janaka dsb) dan Raksasa Cakil dan bala tentarannya sesudah adegan gara-gara);

perang lèrès berperang diam-diam dg cara mempergunakan kesempatan ketika musuhnya lengah;

perang ngarep berperang berhadap-hadapan, tdk mencari lengah musuh;

perang pupuh berperang dg saling memukul, berperang pukul-memukul;

perang sabil 1 perang sabil; 2 berperang hidup atau mati (ttg melahirkan);

perang tandhing berperang satu lawan satu (tdk keroyokan), perang yg seimbang

pralaga ar 1 perang, perang senjata (kekuatan) berebut menang; 2 perang, peperangan  

préman KN 1 pemisahan, pembagian (bukan pegawai negara); 2 bukan pegawai dinas atau tetap (ttg saradadu atau tentara); 3 bukan sediaan umum, milik pribadi (ttg mobil, kereta, dsb); 4 (orang) penganggur (tidak mempunyai pkerjaan yg tetap); 5 kuli bayaran (petani buruh penebang tebu); 6 (orang, anak) yg jelek tingkah lakunya (perampok, pencuri, penyopet, penjarah, atau merebut kendaraan orang dg paksa, dsb); 7 (orang) yg tdk diwajibkan melakukan (pekerjaan desa dsb)  

rabasa, ngrabasa ar merusak, merebut dg paksa;  

dirabasa dirusak, direbut dg paksa

rampas, ngrampas KN 1 merebut dg paksa; 2 menyita (barang rampasan)  

rayah, njarah rayah KN 1 menjarah rayah; 2 merebut;  

ngrayah merebut, menjarah rayahan rebutan

rebat, ngrebat K merebut dg paksa  

rebatan berebut, saling berebut

rumabasa ar merusak, merebut dg paksa  

runjang, ngrunjang KN 1 melanggar, menempuh; 2 menyabur atau menyaburkan dirinya ikut berbicara; 3 menghendaki, ingin mengambil (merebut) pangkat orang lain  

1sur, ngesur KN mendesak (merebut) tempat, wilayah, dsb  

2sur, ngesur KN mendesak mengganti ditempati, merebut kedudukan (pangkat dsb)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "rebut".