A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian renga
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
54 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

renga ar dengar;

rumenga terdengar, mendengar

réngan, ngréngan dl KN mengeluh, mendayu

réngan, réngané KN O, jadi begitu (menerangkan tanda heran)

1rengat KN retak, rekap;

direngat dipecah/dibelah ttg buah-buahan;

ngrengat beretak, merekah;

rerengatan berselisih, bertengkar

2rengat ar berlipat ganda

bandreng, bandrengan, mbandreng KN terus tanpa berhenti

bèmbrèng, mbèmbrèngaké menambah kesedihan

bengkerengan dl KN berkelahi, bertengkar

blandreng, mblandreng, blandrengan KN terus-menerus, tidak berhenti, tdk istirahat

breng, mak breng (breng-brengan) KN 1 bau tdk sedap; 2 berangkat bersama-sama

brengangang, mbrengangang KN 1 kemerah-merahan (ttg wajah); 2 berbunyi keras (ttg sendaren, sawangan, dsb)

cèmprèng, cèmprèngan KN 1 remeh, tak berharga; 2 sederhana (ttg pesta)

clèntrèng, saclèntrèngan hanya sebentar sekali, sedikit sekali

clorèng, clorèngan kotor penuh coretan;

nylorèng memberi corat-coret yg kotor

dhorèng, ndhorèngaké dl KN menerangkan, menjelaskan, mendeskripsikan

digembrèngaké diumumkan

lampu gembrèng lampu minyak yg digantung

dlèrèng, sadlèrèngan KN sekejap mata, sekilas

drèngès, drèngas-drèngès cengar-cengir, cengenges

ndrèngès cengar-cengir;

drèngèsan cengengesan

èngkrèng, ngèngkrèngaké meletakkan di pinggir;

mèngkrèng KN meletakkan di pinggir

kecomprèngan kekurangan

kerèng (kerèngan) kerak gula, roti, dsb

klèntrèng, klèntrèngan berjalan kemana-mana mencari apapun

kréngas, mak kréngas dl tiba-tiba emosinya meluap, mendadak merah wajahnya (krn emosi, marah, tersinggung, dsb)

krengih, krengah krengih dl menangis beberapa kali, beberapa kali merengek

krengik, krengak krengik dl menangis beberapa kali, beberapa kali merengek (ttg anak sakit)

lèngkrèngan dl pola batik

prengangah, mak prengangah dl KN 1 tiba-tiba tampak merah (ttg bara api dsb); 2 tiba-tiba mulut terbuka dan tampak gigi-gigi tajam;

mrengangah merah pongah-pongah bara api (ttg bara api akan menyala dsb)

rèng, rèng-rèngan KN rancangan, kerangka;

ngèngrèng membatik sebelah ttg batikan, merancang dulu ttg surat

saréngat KN aturan/kaidah dalam agama; sarak

sréngat KN syariat, hukum agama Islam;

salin sréngat beralih kelakuan, kelakuannya berubah, berbalik pikiran

anggong dl 1 terengah-engah (ttg napas); 2 istirahat

arèn KN aren, pohon enau, Arenga pinnata

banggal 1 busuk; 2 sangat keras (ttg gorengan dsb); 3 tunggak pohon tembakau; 4 lempar;

mbanggal melempari dg batu

bogor dl KN enau, Arenga pinnata, Arenga saccharifera;

mbogor menyadap ttg enau;

dibogor disadap

érok-érok KN 1 serok utk mengaduk gorengan; 2 dl pura-pura

kembul bersama-sama, berbarengan;

ngembul ikut;

ngembulaké mengajak bersama;

kembulan makan bersama dalam satu piring;

kembul ajang makan bersama dalam satu piring;

kembul bujana makan bersama;

kembul pikir berpikir bersama-sama, bermufakat

kempis, kempis kempis (kempas kempis) terengah-engah, kembang kempis nafasnya

krempis, pating krempis cak tampak (kempis kempis) nafasnya terengah-engah

krempus, pating krempus tampak nafasnya yg terengah-engah

krenggos, pating krenggos dl terengah-engah napasnya

menggah-menggah susah bernapas, terengah-engah

menggèh-menggèh susah bernapas, terengah-engah

menggos-menggos KN terengah-engah

mengkis, mengkis-mengkis KN susah bernapas, terengah-engah

mengkos, mengkos-mengkos KN terengah-engah

mengkus-mengkus KN terengah-engah

mongo, mongo-mongo terbuka terengah-engah (mulut)

mrusuh dl KN empuk dan mudah hancur (utk yg direbus), mulai mengembang (ttg gorengan)

plempem, mlempem KN 1 sudah tdk retas dan empuk (kemripik), tdk lemas (ttg gorengan dsb); 2 tdk bisa berbunyi (ttg petasan/mercon dsb); 3 kendor, lemah tdk berdaya

pluta, mluta KN merangkap (rangkap) menjadi satu ucapan (ttg huruf atau suku kata misalnya salawat ‘selawat’ menjadi slawat ‘selawat’; saréngat ‘syariat’ menjadi sréngat ‘syariat’ dsb;

plutan huruf atau aksara (suku kata) yg diucapkan satu kata

renggos cak KN terengah-engah, bengih (nafasnya) mengisak-isak, menangis

rerenggosan terengah-engah

sérok KN serok, alat dr besi dsb (utk menciduk pasir, mengentas gorengan dsb);

nyérok menyerok, mengentas dg serok

sothil dl KN sudip dr besi, alat utk membalik-balik gorengan

wajan KN bajan, wajan utk penggorèngan dr besi baja

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "renga".