KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ritak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
20 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ritak dl KN biar, biarlah  

bèbèr dl KN 1 memberitakan/mengiklankan pertunjukan; 2 jenis wayang yg digambar dalam kain;  

mbèbèr menggelar pertunjukkan

iwen terceritakan;  

tan iwen berhenti cerita

jemblung, jemblungan 1 jenis wayang golek yg menceritakan kisah Umarmaya dan Umarmadi/Layang Menak; 2 jenis semangka kecil-kecil  

kawursita ar diceritakan  

kocap 1 terkatakan, diucapkan, diceritakan; 2 ketika, kalau, seandainya;  

kocapa diceritakan

mursita (murcita) berbicara, menceritakan;  

mursitani mengajar

ojrat dl KN berselawatan dg menceritakan siksa dan balasan di akhirat  

orèh dl KN diuraikan, diceritakan;  

oréhan uraian, penjelasan

penthèr, menthèraké KN membentangkan, menceritakan  

roncé, ngroncé KN 1 merangkai, mengarang-kan bunga, merjan, manik-manik (dr batu karang merah, dsb); 2 menerangkan, me-nceritakan panjang lebar dan jelas sekali;  

(re)roncèn 1 rangkaian (karangan) bunga dsb; 2 uraian cerita yg panjang lebar (lanjut) rondha KN meronda;

perondhan 1 perjalanan berkeliling utk menjaga keamanan; 2 gardu;

patrolan

rumpaka, ngrumpaka KN 1 melukiskan atau menceritakan dg nyanyian syair; 2 menggubah tembang pelukisan atau penceritaan  

rumpakan 1 penceritaan atau pelukisan pada tembang (nyanyian syair); 2 tembang kidungan (syair)

ucapan ar terceritakan, diceritakan  

utara, diutarakaké dl KN disampaikan, diceritakan  

wadul KN menceritakan atau mengadukan kepada seseorang (ttg disakiti hatinya oleh orang lain) dsb spy dibelaskasihani (tersayangi);  

madulaké mengatakan masalah kepada orang lain;

diwaduli diadui oleh orang seperti yg disebutkan;

piwadul hal mengatakan atau mengadukan kepada orang lain;

wadulan senang menceritakan, mengadukan dalam hal dirinya disakiti hatinya;

pradulan senang mengadukan atau menceritakan ttg dirinya;

wadul-wadul berulang kali mengadukan atau menceritakan ttg dirinya;

wewadul hal mengatakan atau mengadukan kepada orang lain

waktan (waktanen) ar diceritakan, terbilang  

warna, diwarna ar digubah, dikarang, diceritakan;  

kawarna diceritakan;

marna 1 menyungging, melukis; 2 mengarang (dg syair), menceritakan;

marnani 1 memberi warna-warna, memberi macam warna; 2 mewujudkan, mengadakan;

warnanen tercerita, tersebutlah dalam cerita

wauta ar tercerita, diceritakan  

wedhar, medhar KN menceritakan (menerangkan) panjang lebar, mengajarkan ilmu gaib;  

medhar(aké) 1 membuka, menguraikan; 2 memutuskan bicara/cerita, dsb; 3 menceritakan atau menerangkan (ttg pendapat, dsb); 4 menyatakan (menjelaskan) rahasia dsb;

diwedharaké diceritakan, diterangkan;

wedharan pernyataan, uraian, pemaparan;

wedharaning Allah wahyu Allah;

medhar sabda berpidato, berkhutbah

winarna ar diceritakan, disebutkan, dijelaskan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ritak".